event registration oor Spaans

event registration

An item that resides in a folder that uses an event sink. The item provides the store with information that includes what events will trigger the sink, the name of the sink, and options such as restrictions for when the event will fire.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

registro de eventos

An item that resides in a folder that uses an event sink. The item provides the store with information that includes what events will trigger the sink, the name of the sink, and options such as restrictions for when the event will fire.

Soortgelyke frases

event registration item
elemento de registro de eventos

voorbeelde

In 2006, the Births, Deaths and Other Personal Events Registration Act, 1976 was amended,
En 2006 se modificó la Ley de registro de nacimientos, defunciones y otros hechos personales, de 1976

The Births, Deaths and Other Personal Events (Registration) Act, 1976
Ley (de registro) de nacimientos, defunciones y otros hechos personales, 1976

Exhibitor badge: fill out the event’s registration form clicking on- the 'exhibitor' field.
Credencial de expositor: complete el formulario de acreditación del evento tildando en el campo ‘expositor’.

Staff can register for these tours through an online event registration tool.
Los funcionarios pueden apuntarse para hacer esas visitas mediante un sistema de registro en línea.

Event registration services for attendance at conferences, meetings, dinners, social events and composition of written and digital communications
Servicios de inscripción en eventos para la asistencia a conferencias, reuniones, cenas, eventos sociales y composición de comunicaciones escritas y digitales

For the event registration please contact This e-mail address is being protected from spambots.
For the event registration please contact Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots.

Providing online event registration and booking services
Prestación de servicios de registro y reserva de eventos en línea

Few countries had data on impact from other sources, such as surveys or vital event registration.
Pocos países disponían de datos relativos a los resultados procedentes de otras fuentes, como encuestas o registros de fechas biográficas.

This registration is governed by the 1977 Births, Deaths and Other Personal Events Registration Act.
Este registro se rige por la Ley de 1977 de Registro de Nacimientos, Defunciones y Otros Hechos Personales.

Vital events registration
Registro de acontecimientos vitales

Computer hardware and software for processing event registration transactions and for retrieving leads for prospective customers
Hardware informático y software para procesar transacciones de registro de eventos y para recuperar la identificación de posibles clientes

Vital event registration was significantly associated with local equity stratifiers such as gender, socioeconomic status and geography.
La inscripción en el registro civil se asoció de manera significativa a estratificadores locales de equidad como el género, el nivel socioeconómico y la geografía.

Few countries had data on impact from other sources, such as surveys or vital event registration
Pocos países disponían de datos relativos a los resultados procedentes de otras fuentes, como encuestas o registros de fechas biográficas

Click above for more information on the event, registration and sponsorship.
El miércoles, 5 de noviembre, los grupos de trabajo 01, 04, 05 y 08 se encontraron. Después de esto, se recogieron ideas para la futura estructuración de SuSanA en preparación para la discusión de la reunión del día siguiente.

Customize your event registration page in a couple of minutes.
Personaliza tu evento en un par de minutos.

Publish and promote your event registration page with your own event URL.
Publica y promociona tu evento a través de una gran variedad de canales.

Strengthening of local vital events registration: lessons learnt from a voluntary sector initiative in a district in southern India
Consolidación del Registro civil local: experiencias aprendidas en una iniciativa voluntaria en un distrito del Sur de la India

With political support from the government, outreach activities can dramatically improve vital event registration rates, especially in disadvantaged populations.
Con el apoyo político del Gobierno, las actividades de divulgación pueden mejorar enormemente los índices de inscripciones en el registro civil, especialmente entre las poblaciones menos favorecidas.

The laws like ‘Personal Event Registration Act’ in matters of marriage, divorce, death, migration are yet to be effectively implemented.
Tampoco se aplican con eficacia leyes como la Ley de registro de sucesos vitales en lo que concierne al matrimonio, el divorcio, la muerte y la migración.

The Council of Ministers issued Regulation No. 278/2005 establishing the Vital Events Registration Agency accountable to the Ministry of Justice.
El Consejo de Ministros dictó la Norma No 278/2005 por la que se establece el Organismo de Registro de Hechos del Estado Civil, que rinde cuentas al Ministerio de Justicia.

Through the enhanced online participant information and side event registration systems, CAS contributed to the effective participation of observer organizations in the sessions.
Gracias a los sistemas en línea mejorados de información de los participantes e inscripción en actividades paralelas, el Programa contribuyó a la participación efectiva de organizaciones observadoras en los períodos de sesiones.

As mentioned above, The Birth, Death and Other Personal Events (Registration) Act, 1976 provides legal measures to register the birth of a child.
Como ya se ha mencionado, la Ley de Registro de Nacimientos, Defunciones y Otros Hechos Personales de 1976 prescribe los trámites legales necesarios para la inscripción del nacimiento.

As mentioned above, the Births, Deaths and Other Personal Events (Registration) Act, 1976 provides legal measures to register the birth of a child.
Como ya se ha señalado, la Ley de nacimientos, defunciones y otros hechos personales, de 1976, prescribe los trámites legales necesarios para registrar el nacimiento de un niño.

Also, through the enhanced online participant information and side event registration systems, ICA contributed to the effective participation of observer organizations in the sessions.
Asimismo, por medio de los sistemas mejorados de información e inscripción en línea de los participantes en actividades paralelas, el ACI contribuyó a la participación efectiva de las organizaciones observadoras en los períodos de sesiones.