event registration item oor Spaans

event registration item

A hidden item that contains information about an event sink, information about what events will trigger the event sink, and options that tell when or under what conditions the event sink will be triggered. The event registration item is created in the same folder that is being monitored for events.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

elemento de registro de eventos

A hidden item that contains information about an event sink, information about what events will trigger the event sink, and options that tell when or under what conditions the event sink will be triggered. The event registration item is created in the same folder that is being monitored for events.

voorbeelde

Event registration, Promotional items
Acreditaciones, Artículos promocionales

Even if business and consumer transactions relating to low-value assets are excepted from registration, the exception does not in any event apply to low-value inventory transactions (individual items of low-value inventory may have a large value when all low-value inventory is pooled).
Incluso si las empresas y las operaciones que se relacionan con bienes de consumo de poco valor están exentas del registro, en ningún caso la exención se aplica a las operaciones con bienes en existencia de poco valor (los artículos individuales de poco valor incluidos en unas existencias pueden adquirir un gran valor si se han comprometido todas las existencias como una unidad).

Even if business and consumer transactions relating to low-value assets are excepted from registration, the exception does not in any event apply to low-value inventory transactions (individual items of low-value inventory may have a large value when all low-value inventory is pooled
Incluso si las empresas y las operaciones que se relacionan con bienes de consumo de poco valor están exentas del registro, en ningún caso la exención se aplica a las operaciones con bienes en existencia de poco valor (los artículos individuales de poco valor incluidos en unas existencias pueden adquirir un gran valor si se han comprometido todas las existencias como una unidad

However, if the encumbered assets are instead held by the grantor as inventory intended for resale, requiring a serial number description would impose an unworkable registration burden on secured creditors, since they would have to register each time a new item is acquired by the grantor. In any event, serial number identification of inventory is normally unnecessary to protect buyers and lessees
Con todo, si en lugar de ello los bienes gravados obran en posesión del otorgante como existencias suyas destinadas a la reventa, la exigencia de una descripción de los números de serie impondría a los acreedores garantizados una tarea de inscripción registral impracticable, ya que tendrían que hacer una inscripción registral cada vez que el otorgante adquiriera un nuevo artículo

We will also email you details where you can collect your pilgrim pack and badge for the Congress if you have booked for this event and your registration includes these items.
También enviaremos por correo electrónico los detalles sobre el lugar para recoger tu paquete del peregrino y la credencial si realizaste la reserva para el Congreso y tu inscripción incluye estos artículos.

2) Refund Policy Event - No refunds of amounts paid by registration or optional items will be made.
2) Política de reembolso - No se hacen qualquier reembolso de las cantidades pagadas por el registro o los elementos adicionales.

First, there may be practices that are unfair for an individual borrower that offers assets such as household goods as collateral; second, valuation of collateral is not easy (valuation of collateral is a problem that arises in respect of any type of collateral, but in particular when the collateral’s value is intangible or which may be difficult to ascertain, like household items); third, registration of security interests in a microfinance context creates particular difficulties; and fourth, enforcement and collection in the event of borrower default raises particular issues.
En primer lugar, puede haber prácticas poco equitativas para los prestatarios individuales que ofrecen bienes tales como sus enseres domésticos en prenda; en segundo lugar, valorar la prenda no es fácil (este es un problema que se plantea respecto de todo tipo de garantía prendaria, pero en particular cuando el valor de esa garantía es intangible o cuando es difícil de determinar, como en el caso de los enseres domésticos); en tercer lugar, el registro de las garantías reales en el contexto de la microfinanza crea dificultades especiales; y en cuarto lugar, la ejecución de la fianza en caso de impago del prestatario plantea problemas particulares.

Fundraising for research: through donations for our sports kit items, and the registration fee for events we organise, we make donations for research.
Recaudación para investigación: Con las donaciones, a cambio de nuestro equipamiento o productos y con las inscripciones de los actos organizados por nosotros hacemos donaciones para investigar.

Presentation of the participating companies and organisations, events programme and registration form for the attendees and other items of interest for the conference.
Presentación de las empresas y entidades participantes, programa de eventos, con formulario de inscripción para los asistentes y otros elementos de interés para las jornadas.

Opportunity to distribute promotional items to all conference participants during one selected Premier Conference Event* and at registration area tables
Oportunidad de distribuir materiales promocionales de su organización a todos los participantes de la conferencia durante uno de los Eventos Principales de su elección y en las mesas de registro

For example, control traffic and data communication, identify and maintain the user's session, access to restricted Web parts, remember the elements of an order, make an application for registration or participation in an event, use items safety during navigation and store content for broadcasting video or sound.
Por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a las partes web de acceso restringido, recordar los elementos que integran un pedido, realizar la solicitud de inscripción o participación en un evento, utilizar elementos de seguridad durante la navegación y almacenar contenidos para la difusión de videos o sonido.

For example, control traffic and data communication, identify the session, access to restricted web parts, remember the elements that make up an order, make application for registration or participation in an event, use items safety during navigation and store content for broadcasting video or sound. 'Cookies' customization
Por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a las partes web de acceso restringido, recordar los elementos que integran un pedido, realizar la solicitud de inscripción o participación en un evento, utilizar elementos de seguridad durante la navegación y almacenar contenidos para la difusión de videos o sonido.

For example, control traffic and data communication, identify and maintain the user’s session, access to restricted Web parts, remember the elements of an order, make an application for registration or participation in an event, use items safety during navigation and store content for broadcasting video or sound.
Por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a las partes web de acceso restringido, recordar los elementos que integran un pedido, realizar la solicitud de inscripción o participación en un evento, utilizar elementos de seguridad durante la navegación y almacenar contenidos para la difusión de videos o sonido

For example, control traffic and data communication, identify and maintain the user's session, access to restricted Web parts, remember the elements of an order, make an application for registration or participation in an event, use items safety during navigation and store content for broadcasting video or sound. PERSISTENT COOKIES
Por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar y mantener la sesión del usuario, acceder a las partes Web de acceso restringido, recordar los elementos que integran un pedido, realizar la solicitud de inscripción o participación en un evento, utilizar elementos de seguridad durante la navegación y almacenar contenidos para la difusión de videos o sonido.

For example, control traffic and data communication, identify the session to access restricted web parts, remember the elements that make up an order, make an application for registration or participation in an event, use items safety while browsing store content and to disseminate video or sound. Cookies customization
Por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a las partes web de acceso restringido, recordar los elementos que integran un pedido, realizar la solicitud de inscripción o participación en un evento, utilizar elementos de seguridad durante la navegación y almacenar contenidos para la difusión de vídeos o sonido.

For example, control traffic and data communication, identify and maintain the user’s session, access to restricted Web parts, remember the elements of an order, make an application for registration or participation in an event, use items safety during navigation and store content for broadcasting video or sound. PERSISTENT COOKIES
Por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar y mantener la sesión del usuario, acceder a las partes Web de acceso restringido, recordar los elementos que integran un pedido, realizar la solicitud de inscripción o participación en un evento, utilizar elementos de seguridad durante la navegación y almacenar contenidos para la difusión de videos o sonido.

The Company sometimes hires vendor companies to provide limited services on our behalf, including packaging, mailing and delivering items, sending postal mail, providing technical support, and processing event registrations.
En ocasiones, la Empresa contrata a empresas proveedoras para que presten servicios limitados en nuestro nombre, entre los que se incluyen el embalaje, el envío y la entrega de artículos, el envío de correo postal, la prestación de asistencia técnica y el procesamiento de registros de eventos.

For example controlling traffic and data communication, identifying the session, accessing restricted areas, remembering items in an order, making purchases of an order, filling out a registration application or request to participate in an event, using security items while browsing, storing content to disseminate video or sound files and sharing content over social networks.
Por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, recordar los elementos que integran un pedido, realizar la solicitud de inscripción o participación en un evento, utilizar elementos de seguridad durante la navegación, almacenar contenidos para la difusión de videos o sonido o compartir contenidos a través de redes sociales.

For example, they enable controlling traffic and data communication, identifying the session, accessing restricted areas, remembering items in an order, making purchases of an order, filling out a registration application or request to participate in an event, using security items while browsing, storing content to disseminate video or sound files and sharing content over social networks.
Permiten por ejemplo controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, recordar los elementos que integran un pedido, realizar el proceso de compra de un pedido, realizar la solicitud de inscripción o participación en un evento, utilizar elementos de seguridad durante la navegación, almacenar contenidos para la difusión de videos o sonido o compartir contenidos a través de redes sociales.

These cookies permit users to browse the website, platform or application and to use the different options or services that are provided, and also for controlling traffic and reporting data, identifying sessions, access to restricted sections, remembering the items of a purchase order, completing the purchase order process, applying for registration or participation in an event, using security items while browsing, storing contents for video or audio, or sharing contents through the social media. Analytics Cookies
Son aquéllas que permiten al usuario la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, recordar los elementos que integran un pedido, realizar el proceso de compra de un pedido, realizar la solicitud de inscripción o participación en un evento, utilizar elementos de seguridad durante la navegación, almacenar contenidos para la difusión de vídeos o sonido o compartir contenidos a través de redes sociales.

If your users perform registrations, complete tutorials, add items to the shopping cart or make purchases, the in-app events data can show it, with details.
Si tus usuarios se registran, finalizan tutoriales, agregan artículos al carrito de compras o efectúan compras, los datos de eventos in-app podrán mostrar todo esto con lujo de detalles.

The Pre-Kickoff event series includes the pre-registration campaign, a generous giveaway of in-game items, giveaway campaigns featuring Captain Tsubasa: Dream Team merchandise and original illustrations signed by the creator of Captain Tsubasa himself, Yoichi Takahashi.
La serie de eventos Pre-Kickoff incluye la campaña de pre-inscripción, un generoso regalo de artículos en el juego, campañas de regalo con merchandising de Captain Tsubasa: Dream Team e ilustraciones originales firmadas por el creador del mismísimo Takahashi.

When users perform registrations, complete tutorials, add items to the shopping cart, or make purchases, then in-app events data can record the events with the details.
Si tus usuarios se registran, finalizan tutoriales, agregan artículos al carrito de compras o efectúan compras, los datos de eventos in-app podrán mostrar todo esto con lujo de detalles.

For example, to control traffic and communication of data, identify session, gain access to restricted website parts, collect order items, request registration application or participate in an event, use security features during navigation and store contents for video's release or sound. customizing cookies
Por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a las partes web de acceso restringido, recordar los elementos que integran un pedido, realizar la solicitud de inscripción o participación en un evento, utilizar elementos de seguridad durante la navegación y almacenar contenidos para la difusión de videos o sonido.

TECHNICAL COOKIES They are those that allow the user to navigate through the website or application and use of the different options or services it there. For example, control traffic and data communication, identify and maintain the user’s session, access to restricted Web parts, remember the elements of an order, make an application for registration or participation in an event, use items safety during navigation and store content for broadcasting video or sound.
Cookies técnicas: Son aquéllas que permiten al usuario la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, recordar los elementos que integran un pedido, realizar el proceso de compra de un pedido, realizar la solicitud de inscripción o participación en un evento, utilizar elementos de seguridad durante la navegación, almacenar contenidos para la difusión de videos o sonido o compartir contenidos a través de redes sociales.