evocative
evocador · evocadora · evocativo · plástico · sugerente · sugestivo
evocation oor Spaans
evocation
en
The act of calling out or forth, or evoking.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
evocación
en
Calling up supposed supernatural forces by spells and incantations.
es
Llamada a supuestas fuerzas por medio de hechizos y encantamientos.
A lovely, loving evocation of a vanished way of life.
Una encantadora evocación de una forma de vida desaparecida.
invocación
en
Calling up supposed supernatural forces by spells and incantations.
es
Llamada a supuestas fuerzas por medio de hechizos y encantamientos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It had a romantic, evocative ring.
No me dejare que me operenLiterature Literature
The most evocative memorial lies close to the city, however.
Con el fin de garantizar que este sistema funcione sin trabas, los solicitantes de registro tendrán que cumplir determinadas obligacionesLiterature Literature
The tactility of its surface embellishment is evocative of the neo- primitive period in Tyrinean blade carving
¿ Qué pensaba la otra parte?opensubtitles2 opensubtitles2
Those who are alienated from the past cannot be drawn to it by explanation alone; they require evocation as well.
¡ Toma una jodida decisión!Literature Literature
(b) any misuse, imitation or evocation, even if the true origin of the product or service is indicated or if the protected name is translated, transcripted or transliterated or accompanied by an expression such as "style", "type", "method", "as produced in", "imitation", "flavour", "like" or similar;
En el contexto del Acuerdo, las Partes acuerdan lo siguienteEurLex-2 EurLex-2
Hildegard’s language, characterized by an original and effective style, makes ample use of poetic expressions and is rich in symbols, dazzling intuitions, incisive comparisons and evocative metaphors.
El Planteamiento global sobre la migración un año después: Hacia una política global europea en materia de migraciónvatican.va vatican.va
The General Court first of all referred, in paragraph 76 of the judgment under appeal, to the case-law of the Court of Justice relating to the concept of ‘evocation’ appearing in the EU legislation relating to the protection of designations of origin and geographical indications.
Y mientras lo hace, lo escuda de la peor parte de la ventiscaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Is it merely an evocative metaphor or does this image correspond to reality?
¿ Lleva motor para ir a toda mecha?vatican.va vatican.va
Is Article #(a) of Regulation (EC) No #/# to be interpreted as meaning that imitation or evocation exists only if it is in the same language as that of the protected traditional term?
Ratas en un laberinto, pero sin quesooj4 oj4
It's so sensual and evocative.
Sabes que tenemos aquí un auto nuevo, ¿ cierto Gomie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The 108 egg-shaped walkway stepping-stones placed around the house provide a lunar evocation, mirrored in silver precious metal with an atomic weight of 108 and reminiscent of the radius of the moon, 1080 miles.
Lo quiero volando a Washington mañanaWikiMatrix WikiMatrix
Indrapramit said, “He has a taste for evocative handles.
No soportaba que las obras de mi maestro...... se perdieran con su muerteLiterature Literature
Nature and history seem to have agreed to join forces in giving birth to Conques, a masterpiece filled with an incomparable evocative power, located to the north of the former Rouergue region, now the department of Aveyron.
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?Common crawl Common crawl
Shadowy main thoroughfares, empty of traffic, were evocative of frozen fjords from which the sea had withdrawn.
Te acostaste con mi esposa, desgraciadoLiterature Literature
The Andra Mari restaurant is a typical example of popular Basque architecture, wonderfully fitting into its natural environment. It perfectly combines a distinguished wooden structure, an elegant decoration and a local genuine furniture to create an evocative atmosphere.
Estás parado bastante cerca...... GantCommon crawl Common crawl
The evocator pursed his lips, as if making up his mind whether to pursue this business any further or not.
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?Literature Literature
And the reference to the iPod as iconic, and in a way evocative of performance, delivery -- quite interesting that [ in ] the beginning of the year 2007, the Financial Times commented that the Detroit companies envy the halo effect that Toyota has gained from the Prius as the hybrid, energy- conscious vehicle, which rivals the iPod as an iconic product.
Lo llamamos naturaleza humanaQED QED
Susan Frush considered it all solemnly, struggling with the spell of this evocation.
Cree que los responsables de las atrocidades, deben ser castigadosLiterature Literature
Many of them still preferred the Septet, with its harmless evocation of those better days of long ago.
No me digas que no lo sabiasLiterature Literature
74 In the third place, as regards the alleged infringement of Article 118m(2)(b) of Regulation No 491/2009, it should be noted that, in essence, the Board of Appeal concluded that there was no ‘evocation’ of a port wine within the meaning of that provision, since whisky is a different product and there was no potentially misleading or confusing statement in the contested mark (paragraph 28 of the contested decision).
Debería recibir la medalla de bravuraEurLex-2 EurLex-2
These songs pleased him, evocative as they were of the immediate reality of the war.
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenLiterature Literature
(Metz’ evocations of these operations are themselves highly metaphoric.)
b) el envío no ha estado en contacto con ningún otro producto de origen animal ni con animales vivos que presenten algún riesgo de propagación de una enfermedad transmisible graveLiterature Literature
The strophe is evocative and accurate despite its right-wing provenance.
Pero mi papá sólo tiene estaLiterature Literature
any misuse, imitation or evocation (1), even if the true origin of the product is indicated or if the protected name is translated, transcribed, transliterated, or accompanied by an expression such as "style", "type", "method", "as produced in", "imitation", "flavour", "like" or similar;
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadEurLex-2 EurLex-2
But You know, it's also pretty evocative.
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasQED QED
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.