expert group on counter-terrorism oor Spaans
expert group on counter-terrorism
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
grupo de expertos árabes en la lucha contra el terrorismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To approve the report and recommendations of the eighth meeting (16‐18 February 2010) of the Arab expert group on counter-terrorism;
¿ Recuerdas el que se cagó encima?UN-2 UN-2
The League of Arab States stated that its Expert Group on Counter-Terrorism had recently emphasized the importance of countering terrorist ideologies and had asked its Secretariat to compile the experiences and reports of States in this area and to disseminate success stories.
Apaga esa maldita cosaUN-2 UN-2
first expert group meeting on the development of the counter-terrorism legal training curriculum module 7: the universal legal framework on financing of terrorism (regular budget) (1); second expert group meeting on the development of the counter-terrorism legal training curriculum module 7: the universal legal framework on financing of terrorism (regular budget) (1); expert group meeting on the development of the counter-terrorism legal training curriculum module counter-terrorism and criminal justice proceedings (extrabudgetary) (1);
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.UN-2 UN-2
Ad hoc expert groups (regular budget/extrabudgetary): first expert group meeting on development of the counter-terrorism legal training curriculum module 7: the universal legal framework on financing of terrorism (regular budget) (1); second expert group meeting on development of the counter-terrorism legal training curriculum module 7: the universal legal framework on financing of terrorism (regular budget) (1); expert group meeting on the development of the counter-terrorism legal training curriculum module: counter-terrorism and criminal justice proceedings (extrabudgetary) (1);
Contra la pared.-¡ Carajo!UN-2 UN-2
The mandates of the G8 Experts Group on Transnational Organized Crime (Lyon Group) and the Counter-Terrorism Experts Group (CTEG) are designed to provide member Governments with advice on public policy, information and expertise sharing, as well as in some cases operational cooperation.
Si, no, hiciste un trabajo genial, FrankUN-2 UN-2
The Council of the League of Arab States, at its # rd session, which was held at the ministerial level on # arch # adopted resolution # pursuant to which the Arab Group of Experts on Counter-Terrorism was established
Pero he detectado restos en una órbita elípticaMultiUn MultiUn
Finally, we commend the Committees and their respective expert groups for their work on counter-terrorism, which continues to contribute to efforts to secure a peaceful and secure world.
¡ No!- ¡ Siga respirando!UN-2 UN-2
5.1. R&D Expert Group on countering the effects of biological and chemical terrorism
No, Hughes comienza en # minutosEurLex-2 EurLex-2
R&D Expert Group on countering the effects of biological and chemical terrorism
me habría gustado revisarle.- ¿ Cree que es contrabandista?EurLex-2 EurLex-2
OIC Group: Working Group on Counter-Terrorism (at the expert level)
Haz el juramento ahoraUN-2 UN-2
OIC Working Group on Counter-terrorism (at the expert level
Sólo son canadiensesMultiUn MultiUn
OIC Group: Working Group on Counter-terrorism (at the expert level)
Estaba...Yo sé dónde estabaUN-2 UN-2
OIC Group: Working Group on Counter-terrorism (at the expert level
¿ Cuál fué la razón?Para trabajar, ¿ no?MultiUn MultiUn
OIC Working Group on Counter-terrorism (at the expert level)
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesUN-2 UN-2
OIC Group: Working Group on Counter-Terrorism (at the expert level
No estaba en DenverMultiUn MultiUn
As a leading member of the Working Group on “Protecting human rights while countering terrorism” of the United Nations Counter-Terrorism Implementation Task Force, OHCHR organized an expert group meeting on the impact of terrorism and counter-terrorism measures on the enjoyment of economic, social and cultural rights on # ovember # he expert meeting aimed at discussing the impacts of terrorism and counter-terrorism measures in the fieldof economic, social and cultural rights
Sí, echa cuentas.Vienen másMultiUn MultiUn
Counter-Terrorism Implementation Task Force working group on protecting human rights while countering terrorism, expert seminar on “The Impact of Terrorism and Counter-terrorism Measures on the Enjoyment of Economic, Social and Cultural Rights (ESCR)” # ovember # para
No, no votaremos sobre la resolución legislativa.MultiUn MultiUn
In this regard, the Council of the League, at the ministerial level, at its 125th regular session held in March 2005, took up the subject of establishing an Arab expert group charged with following up the implementation of resolution 1373 (2001) as an Arab counter-terrorism mechanism, including changing its name to the Arab Group of Experts on Counter-Terrorism, which would include all Arab States in its membership and whose reports and recommendations would be submitted to the Council of the League.
Si el control de la glucemia no es óptimo o si el paciente muestra tendencia a episodios hiper o hipoglucémicos, antes de considerar el ajuste de la dosis de insulina es esencial revisar el grado de cumplimiento del tratamiento por parte del paciente, los puntos y las técnicas oportunas de inyección y todos los demás factores relevantesUN-2 UN-2
They also enable the expert groups to exchange information on a regular basis with national counter-terrorism contacts and coordinators.
Debemos encontrar a AhamoUN-2 UN-2
See Counter-Terrorism Implementation Task Force working group on protecting human rights while countering terrorism, “Expert seminar on `The Impact of Terrorism and Counter-terrorism Measures on the Enjoyment of Economic, Social and Cultural Rights (ESCR)'” ( # ovember # ), para
Ella es su mejor amiga.Su verdadera hermana... de universoMultiUn MultiUn
� Counter-Terrorism Implementation Task Force working group on protecting human rights while countering terrorism, expert seminar on “The Impact of Terrorism and Counter-terrorism Measures on the Enjoyment of Economic, Social and Cultural Rights (ESCR)”, 5-7 November 2008, para.
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado # del artículoUN-2 UN-2
� See Counter-Terrorism Implementation Task Force working group on protecting human rights while countering terrorism, “Expert seminar on ‘The Impact of Terrorism and Counter-terrorism Measures on the Enjoyment of Economic, Social and Cultural Rights (ESCR)’” (5-7 November 2008), para.
Ahora voy a quitarle la última vendaUN-2 UN-2
� See Counter-Terrorism Implementation Task Force working group on protecting human rights while countering terrorism, “Expert seminar on ‘The Impact of Terrorism and Counter-terrorism Measures on the Enjoyment of Economic, Social and Cultural Rights (ESCR)’” (5-7 November 2008), para.
Ése no es el diálogoUN-2 UN-2
� See Counter-Terrorism Implementation Task Force working group on protecting human rights while countering terrorism, “Expert seminar on ‘The Impact of Terrorism and Counter-terrorism Measures on the Enjoyment of Economic, Social and Cultural Rights (ESCR)’” (5-7 November 2008), para.
Del todo.- Me alegroUN-2 UN-2
One of the activities highlighted under the Task Force working group on protecting human rights while countering terrorism was the expert meeting on international aviation law, chaired by the Special Rapporteur in New York, on # ctober
Seras el primero en sentir mi espada este diaMultiUn MultiUn
253 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.