explosive remnants of war oor Spaans

explosive remnants of war

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

restos explosivos de guerra

REG

restos materiales explosivos de guerra

Soortgelyke frases

database on explosive remnants of war
base de datos sobre restos explosivos de guerra

national point of contact on clearance of explosive remnants of war
centro nacional de contacto para la remoción de los restos explosivos de guerra

existing explosive remnants of war
restos explosivos de guerra existentes

voorbeelde

Explosive Remnants of War: Assistance and Cooperation
Restos explosivos de guerra: asistencia y cooperación

Existing explosive remnants of war
Restos explosivos de guerra existentes

Explosive Remnants of War - Experience from Field Operations
Restos explosivos de guerra - experiencia adquirida en el curso de las operaciones sobre el terreno

Reduction in the number of casualties resulting from landmines and explosive remnants of war in affected countries
Reducción del número de víctimas de explosiones de minas terrestres y restos explosivos de guerra en los países afectados

The world cannot afford the costs of the ever-increasing burden of explosive remnants of war
El mundo no puede darse el lujo de asumir los costos de la carga cada vez mayor que suponen los restos explosivos de guerra

Clearance, removal and destruction of explosive remnants of war
Limpieza, remoción y destrucción de restos explosivos de la guerra

Article 10 (1) and (2) of Protocol V on Explosive Remnants of War (ERW) states the following:
El artículo 10, párrafos 1 y 2, del Protocolo V sobre los Restos Explosivos de Guerra (REG) establece lo siguiente:

Chairperson of the Meetings of the Military and Technical Experts on Explosives Remnants of War (ERW)
Presidente de las Reuniones de los Expertos Militares y Técnicos sobre los Restos Explosivos de Guerra (REG)

1.3 Reduction of the threat posed by landmines and explosive remnants of war
1.3 Reducción de la amenaza que representan las minas terrestres y los restos explosivos de guerra

National interpretation and implementation of International Humanitarian Law with regard to the risk of Explosive Remnants of War
Interpretación y aplicación nacionales del derecho internacional humanitario respecto del riesgo de los restos explosivos de guerra

Transitional Federal Government police continued to survey and clear explosive remnants of war and stockpiles in Mogadishu.
La policía del Gobierno Federal de Transición siguió reconociendo el terreno y eliminando los restos de guerra explosivos y los explosivos almacenados en Mogadiscio.

Three per cent of civilian casualties, resulting mostly from explosive remnants of war, could not be attributed.
El 3% de las víctimas civiles, debidas en su mayoría a restos explosivos de guerra, no pudieron ser atribuidas a ninguna de las partes.

Mines and explosive remnants of war
Minas y restos explosivos de guerra

All mines and explosive remnants of war that threatened civilians should be cleared.
Es preciso eliminar todas las minas y restos explosivos de guerra que suponen una amenaza para los civiles.

In November 2002 GICHD published the book “Explosive Remnants of War”.
En noviembre de 2002, el Centro Internacional de Desminado Humanitario de Ginebra publicó el libro Explosive Remnants of War.

Clearance, removal or destruction of explosive remnants of war
Limpieza, remoción o destrucción de los restos explosivos de guerra

Protocol V on Explosive Remnants of War entered into force to Lithuania on # ovember
El Protocolo V sobre los restos explosivos de guerra entró en vigor en Lituania el # de noviembre de

One of these topics, explosive remnants of war, is particularly dear to me
Un tema que me interesa especialmente es el de los restos explosivos de guerra

International Humanitarian Law and Explosive Remnants of War
DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO Y RESTOS EXPLOSIVOS DE GUERRA

Destruction of 100 per cent of all mines and explosive remnants of war found during mine-clearance operations
Destrucción del 100% de las minas y los restos explosivos de guerra encontrados durante las operaciones de desminado

Protocol on Explosive Remnants of War
Protocolo sobre los restos explosivos de guerra

Protocol on Explosive Remnants of War (Protocol V) and Technical Annex to the Protocol
Protocolo sobre los Restos Explosivos de Guerra (Protocolo V) y Anexo Técnico del Protocolo

It would be known as Protocol V on Explosive Remnants of War
Se denominará Protocolo V sobre los restos explosivos de guerra

In addition a significant number of hazards suspected to contain other explosive remnants of war remain.
Además, aún hay un número significativo de zonas de peligro sospechosas de contener otros restos explosivos de guerra.