extended care oor Spaans

extended care

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

atención prolongada

For patients who need to continue to be hospitalised for observation and treatment, health care staff will provide extended care to them in the hospitals.
Cuando los pacientes deben seguir hospitalizados para su observación y tratamiento, el personal de atención de salud les ofrece atención prolongada en los hospitales.

cuidados prolongados

Soortgelyke frases

extended health care
atención prolongada · cuidados prolongados

extended care facility
institución de atención a largo plazo

voorbeelde

Extended care provisions – 21 years Crown wards only
Ampliación de los servicios de atención: hasta los 21 años de edad solo para los pupilos de la Corona (Crown wards)

Extended Care, first floor.
Curas Externas, primera planta.

We don't recommend extended care for infants.
Ya sabes que no recomendamos tenerla mucho tiempo aquí.

Geriatric Extended Care
Cuidado Geriátrico Extendido

I recounted my final days with him and the agony of committing him to an extended care facility.
Recordé mis últimos días con él y la agonía de tenerlo que encerrar en un geriátrico.

We have lived at Creekside Extended Care Facility for three years now.
Hace tres años que vivimos en Creekside Extended Care Facility, una residencia para la tercera edad.

They need hip replacements, extended care.
Necesitan caderas de repuesto, cuidados extendidos.

Extended care provisions – 21 years
Ampliación de los servicios de atención: hasta los 21 años de edad.

Plus people say that Extended Care is boring, which it is not.
Además, la gente dice que Curas Externas es aburrido, cosa que no es cierta.

We don't wander around with sharp objects over here in Extended Care.
No andamos por Curas Externas con objetos afilados.

Extending care and aid is a vast range of dedicated relief workers, many of them volunteers.
Hay una amplia gama de trabajadores dedicados, muchos de ellos voluntarios, que brindan atención y ayuda.

Extended care provisions – 21 years permanent wards or long-term agreement
Ampliación de los servicios de atención: hasta los 21 años de edad en los casos de acogida permanente o a largo plazo.

Geriatric extended care.
Cuidado Geriátrico Extendido.

WE HAVE LIVED at Creekside Extended Care Facility for three years now.
Hace tres años que vivimos en Creekside Extended Care Facility, una residencia para la tercera edad.

Extended care provisions – 19 years
Ampliación de los servicios de atención: hasta los 19 años de edad.

In the extended care unit on the third floor.
En la unidad de cuidados intensivos, en la tercera planta.

# of Extended Care Units
No de dependencias de atención prolongada

Used to be at an extended-care facility, but I wanted him home with me.
Estaba en un sanatorio, pero quería tenerlo en casa conmigo.

Instead, he directs that the man, with knowledge of the woman, should extend care and honor to her.
Por el contrario, le manda que, conociéndola, la cuide y le dé honra.

The Rosamund Cleary Extended Care Facility was, in plain English, a nursing home.
La Institución de Cuidados Rosamund Cleary era, para decirlo con otras palabras, una clínica de reposo.

Extended care provisions – 22 years
Ampliación de los servicios de atención: hasta los 22 años de edad.

Extended care facilities become a home for those who are ill or aged and require such care.
Los asilos y hospitales han llegado a ser el hogar de enfermos y ancianos que requieren cuidado especial.

Now, as you know, we don't do extended care on the first floor.
Como usted sabe no ofrecemos cuidados especiales en el primer piso.

But the ACA was a compromise, leaving out dental and long-term extended care insurance.
Pero la ley de Obama estaba llena de concesiones y dejó fuera los cuidados dentales y los de larga duración.

More female health professionals were needed to extend care and encourage women to seek treatment.
Se necesitan más mujeres profesionales de la salud que presten atención sanitaria y alienten a las mujeres a buscar tratamiento.