external quality control oor Spaans
external quality control
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
control externo de la calidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Implementation of an expert panel on external quality control in cytology reading the national level
No, no, tengo que irmeMultiUn MultiUn
Except for ethambutol and capreomycin, the efficiency of all other drugs was 100% in the external quality control.
Mi situación es muy delicada, como la de Udscielo-abstract scielo-abstract
External quality controls
Un hombre está en el mismo barco que yo, y mi mujer dice ¡ Pero qué importa!UN-2 UN-2
For over 10 years we have also participated in internal and external quality control programs.
Cada año, el montón de proyectos se reduce mientras que el montón de las víctimasCommon crawl Common crawl
Participation in an internationally recognised external quality control assessment and accreditation scheme is required for authorised laboratories.
Gracias por llevarmeEurLex-2 EurLex-2
* ensure that there is independent external quality control (also including the feasibility study, as described below).
Ooh. estas en grandes problemas. pense que estaba adentro, pero alcanzo el cinturon de seguridad y... algunos chicos no deben tratar de ser gentiles. que edad tiene tu hija? bueno, yo diria que # pero ella me diria que #. es hermosa. srEurLex-2 EurLex-2
Some suggest that an additional external quality control entity should be established.
Y luego tuvieron problemas seriosEurLex-2 EurLex-2
The laboratories performed internal and external quality controls.
Margarita...¿ cuál es su patrimonio?scielo-abstract scielo-abstract
This serves as an external quality control of these plans and facilitates cooperation between Member States.
Con capacidad de transmisión videonot-set not-set
Additionally, as part of external quality control, susceptibility was evaluated in two M. tuberculosis strain panels.
El dueño te llamó un taxi, trató de conseguir a tu hijo para venir a recogerte, pero no pudo encontrarloscielo-abstract scielo-abstract
Secondly, we must ensure safe blood transfusions by implementing standard operating procedures and external quality controls.
todos los productores de electricidad y empresas de suministro eléctrico establecidos en su territorio suministren electricidad mediante una línea directa a sus propias instalaciones, filiales y clientes cualificadosUN-2 UN-2
All goods we sell are regularly hygienically sanitary tested. All our suppliers are having a quality department and an external quality control.
¡ Esto está delicioso!Common crawl Common crawl
Pursuant to Decision 98/179/EC, participation in an internationally recognised external quality control assessment and accreditation scheme is required for approved laboratories.
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaEurLex-2 EurLex-2
During the next few years, what will be of crucial importance will be the establishment of a permanent system of external quality control.
Maremotos arrasarán las costascordis cordis
Also in the Health Department, an external quality control system has been introduced and senior mental health staff have received leadership and management training.
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!UN-2 UN-2
Conclusion: The study confirmed the low prevalence of M. tuberculosis multidrug-resistant isolates in Cuba. This result was confirmed by the external quality control of drug susceptibility testing.
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a Dylanscielo-abstract scielo-abstract
Objective: To determine the prevalence of resistance in M. tuberculosis strains isolated between 2010 and 2011, and to demonstrate the laboratory performance in the external quality control of drug susceptibility testing.
¡ Tan joven para morir!scielo-abstract scielo-abstract
In addition also next to external quality control, an internal training centre is available in which our co-workers train and study constantly for more efficient results or new process engineering and technologies.
Negro, ¿ perdiste la pendeja cabeza?Common crawl Common crawl
Whilst all teaching is delivered locally, the University of Liverpool provides an important external quality control function, which ensures that local graduates are able to penetrate the highly competitive local market for legal services
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosMultiUn MultiUn
This directive is to replace the 1984 eighth directive concerning statutory auditors, which only contains the principles of accreditation of auditors, but does not refer to the audit procedure, supervision or external quality control.
Flota en el aire, sin propósitoEuroparl8 Europarl8
Blood test analyzer with fluorescent flow cytometry technology, with specific solution of cellular DNA and RNA jointly with the most modern software applied to the blood count and through internal and external quality control systems.
Oh, no hagan tanto alborotoCommon crawl Common crawl
Constant external international quality control
Conviene subrayar, por último, que es necesario lograr una coherencia global entre las diferentes políticas realizadas por la Unión Europea, con el fin de evitar situaciones de contradicción entre ellasUN-2 UN-2
1069 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.