external viability oor Spaans
external viability
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
viabilidad externa
However, the external viability of the FRY economy will remain a major challenge.
Sin embargo, la viabilidad externa de la economía de la RFY seguirá siendo un importante problema.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, the external viability of the FRY economy will remain a major challenge.
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteEurLex-2 EurLex-2
All lending should be selective and anchored in strong country ownership and institutional frameworks, putting members firmly on the road to external viability.
la besé, y me excité un poco...... y ella comenzó a reirse de míimf.org imf.org
Sound macroeconomic policy — delivering financial stability and external viability through prudent fiscal, monetary, and exchange rate policies — is essential for progress in each of these areas.
Los principales países exportadores, a saber, los Estados Unidos de América y la República Popular China, representaron casi el # % de dichas importaciones durante el período consideradoUN-2 UN-2
Sound macroeconomic policy- delivering financial stability and external viability through prudent fiscal, monetary, and exchange rate policies- is essential for progress in each of these areas
Quizás él sea mejor para ella que yoMultiUn MultiUn
After the restructurings, almost all debtor countries experienced an economic recovery and regained external viability (also due to real exchange-rate depreciation), although in a context of more favourable global economic conditions.
Mil, usted otra vezUN-2 UN-2
Inflation was, nevertheless, higher than targeted and monetary policy continued to give a greater weight to the objective of external viability within the framework of the managed float regime introduced in 1999.
Mi mamá y mi papá lo hicieron salir antes de alguna maneraEurLex-2 EurLex-2
Conditionality would typically involve an appropriate mix of fiscal consolidation and the strengthening of fiscal governance including tax policies; financial sector stabilisation to the extent that financial sector distress is at the root of the public finances problems; and broader policy interventions to restore macroeconomic stability and external viability.
Corresponsal de bachillerato sexyEurLex-2 EurLex-2
Debt obligations falling due during the consolidation period were treated under the Cologne terms, but as the country’s external viability required further assistance, creditors agreed to go beyond the usual terms and granted a capitalization of moratorium interest with a six-year deferral, as well as a deferral of arrears over 7.5 years.
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!UN-2 UN-2
Debt obligations falling due during the consolidation period were treated under the Cologne terms, but as the country's external viability required further assistance, creditors agreed to go beyond the usual terms and granted a capitalization of moratorium interest with a six-year deferral, as well as a deferral of arrears over # years
Agáchate, Gerry, por un demonioMultiUn MultiUn
Finally, without effective and faithful implementation, again often with external assistance, an agreement's viability and credibility can quickly ebb away
Ponte aquí, FrankMultiUn MultiUn
Finally, without effective and faithful implementation, again often with external assistance, an agreement’s viability and credibility can quickly ebb away.
Tú ya te sentías mal por lo que habías hechoUN-2 UN-2
The viability of Ukraine's external position depends considerably on external financial assistance from official sources.
¿ Qué hay de Mickey?EurLex-2 EurLex-2
Such measures could damage external competitiveness and reduce the viability of domestic enterprises.
farmacológicamente activas Hidróxido de aluminioUN-2 UN-2
The viability of Romania's external position depends on external financial assistance from official sources.
Púdrete, payaso!EurLex-2 EurLex-2
Such measures could damage external competitiveness and reduce the viability of domestic enterprises
Anuncio de contratación PE/#/S- Director (Grupo de funciones AD, grado #)- Dirección para las Relaciones con los Grupos políticosMultiUn MultiUn
The viability of Bulgaria's external position depends on external financial assistance from official sources.
Sobre esta cuestión podemos hablar.EurLex-2 EurLex-2
The objectives of these programmes have included sustainable economic growth, internal and external financial viability, and a speeding up and extension of structural reforms, which have led to substantial reductions in public expenditure (through staff cuts in the civil service and national enterprises and measures for overcoming the crisis).
¿ Hace cuánto que estás aquí?UN-2 UN-2
The objectives of these programmes have included sustainable economic growth, internal and external financial viability, and a speeding up and extension of structural reforms, which have led to substantial reductions in public expenditure (through staff cuts in the civil service and national enterprises and measures for overcoming the crisis
Brindo por las niñas que sólo miranMultiUn MultiUn
Calls for respect to be shown for the logical reference framework at all stages: investigation, implementation, management, internal and external consistency, monitoring and viability, and effectiveness;
Y cómo fue esa asignación tan vital tuya?EurLex-2 EurLex-2
- to support, as appropriate, measures with the aim of ensuring the viability of Slovenia's external accounts and maintaining the convertibility of its currency;
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichasEurLex-2 EurLex-2
Creation of the external port will not guarantee economic viability, job creation or improved environmental conditions at Bahía de Pasajes.
Por favor, indiqueme el caminonot-set not-set
The objective of the review is to provide the General Assembly with an independent, external assessment of the viability, usefulness, cost-effectiveness and impact of the current United Nations mobility policy
Mi oído me está jugando trucosMultiUn MultiUn
The objective of the review is to provide the General Assembly with an independent, external assessment of the viability, usefulness, cost-effectiveness and impact of the current United Nations mobility policy.
O sea, esto del rociador parecía tener sentidoUN-2 UN-2
Even if one disregards the fact that it is formally not possible to explain the return to viability by external factors, the chances of Addinol Lube increasing turnover as planned are very low.
Ni siquiera serás capaz moverteEurLex-2 EurLex-2
Having said that, the HIPC Initiative and the new strategy aimed at ensuring the viability of external debt were merely instruments and in no way guaranteed that the poorest countries would manage to extract themselves from debt.
Duan Xiaolou, ¿ tú no eres el " Rey "?UN-2 UN-2
361 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.