extracurricular activities oor Spaans

extracurricular activities

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

actividades extracurriculares

Another one of your extracurricular activities has been brought to my attention.
Otra de tus actividades extracurriculares llegó a mis oídos.

actividades extraescolares

Only when his work is done can he do extracurricular activities.
Y que después de clase y de hacer sus trabajos puede participar en actividades extraescolares.

las actividades extracurriculares

I thought I was excused from all extracurricular activities due to emotional stress.
Pensé que me habían eximido de todas las actividades extracurriculares debido al estrés emocional.

las actividades extraescolares

The latter would reduce teaching time, exclude extracurricular activities and increase maintenance costs.
Este último reduciría las horas de enseñanza, excluiría las actividades extraescolares y aumentaría los gastos de mantenimiento.

Soortgelyke frases

what extracurricular activities do you do
qué actividades extraescolares haces

extracurricular activity
actividad extracurricular · actividad fuera de programa · la actividad extracurricular · la actividad extraescolar

what extracurricular activities you do
qué actividades extraescolares haces

voorbeelde

A friend of mine is bemused to find his two small children enrolled in five extracurricular activities apiece.
Un amigo mío constata con asombro que sus dos niñitos están apuntados a cinco actividades extraescolares cada uno.

“This is where residents dine and meet for extracurricular activities.”
—Aquí es donde los residentes comen y se reúnen para las actividades extracurriculares.

"""Actually, we're more interested in your extracurricular activities."""
–La verdad es que nos interesan más sus actividades extracurriculares.

How should extracurricular activities be viewed by parents and children?
¿Cómo deberían considerar las actividades de fuera de las horas escolares por los padres y los hijos?

A young man has been very busy with both academic and extracurricular activities.
Un joven ha estado muy ocupado con actividades académicas y extraescolares.

Schools include debates among their extracurricular activities.
Una de las actividades extracurriculares en las escuelas son los debates.

“Yeah, well, Jeffrey doesn’t know about her extracurricular activities.”
—Bueno, lo cierto es que Jeffrey no conocía sus actividades extracurriculares.

We therefore believe that a comprehensive programme should offer extracurricular activities outside the school environment.
museos y edificios públicos Conferencias y visitas turísticas de la ciudad con gúia Fiestas escolares Actividades deportivas (disponemos de un profesor de deporte).

Children's opinions, needs and interests are taken into account when determining optional educational disciplines and organizing extracurricular activities
Cuando se trate de elegir asignaturas optativas y de organizar las actividades extraescolares han de tenerse en cuenta las opiniones, necesidades e intereses del niño

Provision of extracurricular activities for a total duration of 24 hours.
Organización de actividades extraescolares de una duración total de 24 horas

Outsourcing the kids to extracurricular activities is one way to pick up the slack.
Derivar los niños a ocupaciones externas a la escuela es una manera de compensar la desatención.

Curriculum development and extracurricular activities.
Preparación de planes de estudios y actividades extraprogramáticas.

Number of blocks of 24 hours of extracurricular activities implemented.
Número de módulos de 24 horas de actividades extraescolares realizadas

· Offer classroom and extracurricular activities focused on achieving the integrated development of students with visual impairment.
· Organizar actividades escolares y extraescolares que permitan a los alumnos con discapacidad visual lograr un desarrollo integral.

But his extracurricular activities had generated the one thing an agent could never afford.
Pero sus actividades extralaborales suscitaron algo que un agente nunca podía permitirse: atención hacia su persona.

Beringer informed me that you have no extracurricular activities.”
Beringer me ha informado de que no tienes actividades extraescolares.

Say goodbye to extracurricular activities, say goodbye to sports.
Díganle adiós a actividades extracurriculares.

I am involved in many extracurricular activities.
Participo en muchas actividades extracurriculares.

Both of your brothers have multiple extracurricular activities.
Tus dos hermanos tienen múltiples actividades extracurriculares.

Unless you want to hold onto it for whatever extracurricular activities...
A no ser que te lo quieras quedar tú para tus actividades extracurriculares.

Anyway, you know my policy on extracurricular activities.”
En fin, ya conoces mi política sobre las actividades extraescolares.

Too many ‘extracurricular activities’, his students lamented.
Demasiadas «actividades extracurriculares», se lamentaban sus alumnos.

Something about my extracurricular activities.
Algo relativo a mis actividades extracurriculares.

“Baseball is not an extracurricular activity.”
—¡El béisbol no es un actividad extracurricular!

No more extracurricular activities.
Ninguna actividad extracurricular más.