fairy penguin oor Spaans

fairy penguin

naamwoord

(Australian) little penguin

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pingüino azul

pingüino pequeño

voorbeelde

The southern coast of Australia is home to several colonies of fairy penguins.
La costa sur de Australia alberga varias colonias de pingüinos azules.

With the fairy penguins almost gone, it seems the magic of Warrnambool will soon be gone too.
Con los pequeños pinguinos casi desaparecidos, parece que la magia de Warrnambool pronto se irá también.

But fairy penguins is the name they prefer.
Pero pinguinos de hadas es el nombre que prefieren.

Where fairy penguins - the littlest penguins of all - call home.
Donde los pinguinos - los más pequeños pinguinos de todos - llaman hogar.

For years, the townspeople walked the shallow channel to the island to watch thousands of fairy penguins return home at night.
Durante años, la gente del pueblo atravesaba el canal superficial hacia la isla para observar miles de pinguinos regresar a casa.

Nearby in its own nocturnal rookeries lives another bird—one that “flies” underwater—the lovable, two-pound [1 kg], little-beaked bundle of fur called the fairy penguin.
Cerca de las pardelas, en sus propias colonias de cría nocturnas, vive otra ave que “vuela” bajo el agua, el encantador pájaro bobo chico (pingüino enano o azul), de pico pequeño y abundante plumaje velloso, que solo pesa un kilogramo.

“It is remarkable that young penguins set out for extended trips at sea armed with no more than a superb set of physiological equipment . . . and a battery of instincts with which to survive,” observes the book Little Penguin —Fairy Penguins in Australia.
“Es sorprendente que los jóvenes pingüinos se lancen al mar por largos períodos contando con un magnífico conjunto de mecanismos fisiológicos [...] y una serie de instintos como único recurso para sobrevivir”, dice el libro Little Penguin—Fairy Penguins in Australia, especializado en los pingüinos azules.

Timmy's fairies, the elves, and Tootie come across a penguin, whom Tootie believes knows the way to Elmer.
Las hadas, los duendes, y Tootie se encuentran con un pingüino, quien Tootie cree que conoce el camino a Elmer.

Watch out for fairies, penguins and valse presents. Controls
Cuidado con las hadas, los pingüinos y los paquetes de regalo. Controles

This pattern continues for about 10 -11 months until the pups are FAIRY PENGUIN
Este patrón continúa durante cerca de 10 -11 meses, hasta que los cachorros son destetados.

An emperor penguin can weigh up to 40 times more than its smallest cousin, the fairy penguin, can.
Un pingüino emperador puede llegar a pesar hasta 40 veces más que su congénere más pequeño, el pingüino azul.

Watch out for fairies, penguins and valse presents.Rebel Noel
Cuidado con las hadas, los pingüinos y los paquetes de regalo.Rebel Noel

Day trip to the Mornington Peninsula or to Phillip Island for fairy penguins.
Haga excursiones a la Península de Mornington o a Phillip Island para ver pingüinos azules.

Add to Cart Etude House, Missing U Hand Cream, #2 Fairy Penguin, 1.01 fl oz (30 ml)
Agregar al Carrito Etude House, Crema para manos Missing U, #3 Panda, 1.01 fl oz (30 ml)

Watch out for fairies, penguins and valse presents.Rebel Noel Popularity: 7.1
Cuidado con las hadas, los pingüinos y los paquetes de regalo.Rebel Noel Popularidad: 7,1

Under the searchlights, the Fairy Penguins look, for a moment, confused, and seem wanting to go back.
Bajo los reflectores los pingüinos enanos aparecen por un instante desorientados y parecen querer volverse atrás.

Fairy penguins are found on the beaches of Australia and New Zeland.
Los pingüinos de hadas se encuentran en las playas de Australia y Nueva Zelanda.

They are known as Blue Penguins or Fairy Penguins.
Los conocen como pingüinos azules o pingüinos de hadas.

See koalas and waterbirds in the wild at Rhyll and watch fairy penguins waddle home at dusk on Summerland Beach.
Contemple koalas y aves acuáticas en los entornos naturales de Rhyll, y observe cómo los pingüinos azules regresan a casa al anochecer en la playa de Summerland Beach.

"Is it true", I ask, "that, as we read in the books, the Fairy Penguins are faithful the whole life long?"
Pregunto: ¿es verdad que, como se puede leer en los libros, los pingüinos enanos son felices toda su vida?

Little Blue penguins are the smallest of all penguin species and they are also called fairy penguins, according to Penguins World.
Los pingüinos azules son los más pequeños de todas las especies de pingüinos y también son llamados pingüinos de hadas, según Penguins World.

Named for their small size and characteristic bluish hue, little penguins are also known as blue penguins, little blue penguins, and fairy penguins.
Llamado así por su pequeño tamaño y característico tono azulado, los pequeños pingüinos también son conocidos como pingüinos azules, pequeños pingüinos azules y pingüinos de hadas.

Each individual has its own tonality of voice and, even if it can seem incredible, the Fairy Penguin has a sort of language.
Cada individuo tiene un solo timbre de voz y, aunque parezca increíble, los pingüinos azules de Australia poseen una especie de lenguaje.

Another species that lives and thrives in Kangaroo Island is the Blue Penguins or Fairy Penguins, as they are commonly called in Australia.
Otra de las especies que viven y prosperan en Kangaroo Island son los Pingüinos Azules, o Fairy Penguins, como se les llama normalmente en Australia.

See seal and fairy penguins around the port and walk or take the chairlift to the top of the headland for sweeping coastal views.
Observe focas y pingüinos azules en los alrededores del puerto y camine o tome el telesilla hasta lo más alto del cabo para disfrutar de vistas espectaculares de la costa.