felling axe oor Spaans

felling axe

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hacha de tala

vroulike

voorbeelde

A few carried felling axes with them, while others had pickaxes and kitchen knives.
Algunos llevaban hachas para talar árboles, mientras otros llevaban piquetas y cuchillos de cocina.

Just a hand axe, Mark, not a felling axe.
Un hacha de mano, no de talar

“Send men with felling-axes on their shoulders walking upriver, through all the baronies of the Vale?
—¿Enviar hombres con hachas al hombro que fueran río arriba y atravesaran todas las baronías del valle?

The ax shown is a Swedish Gränsfors American felling ax.
El hacha que vemos es una Gränsfors American Felling sueca.

As the warrior fell, the axe he’d been raising to strike Argel Tal from behind clattered to the floor.
Cuando el guerrero cayó, el hacha que había estado colgando sobre Argel Tal para golpearle por la espalda cayó al suelo.

Regarding the ax’s efficiency, he notes: “Almost any tree could be felled with a stone ax.
Con respecto a la eficacia del hacha, señala: “Se puede derribar casi cualquier árbol con un hacha de piedra.

They had to get as many Bene Gesserit cells as possible Scattered before the axe fell.
Tenían que Dispersar tantas células Bene Gesserit como fuera posible antes de que cayera el hacha.

But now Zul'jin's brethren fell upon them, axes and daggers and clubs at the ready.
Pero entonces, los hermanos de Zul’jin cayeron sobre ellos, con sus hachas, dagas y garrotes en ristre.

As he passed me, the little pole-axe fell.
Cuando pasó a mi lado, la pequeña hacha cayó.

Rena Goldsmith was still reciting her list of the dead when the ax fell.
Rena Goldsmith seguía recitando su lista de víctimas cuando el hacha cayó.

Ax fell in behind them, with her huge Houk shadow at her side.
Ax fue detrás de ellos, con su enorme sombra houk a su lado.

Okrihm collapsed like a tree felled by an axe.
Okrihm se desplomó como un árbol talado a hachazos.

If you choose to fell the timber, axes, wedges, block and tackle sheriff has at the hardware store.
Si escoge talar los árboles hay hachas, cuñas, bloques y aparejos en la ferretería del Sheriff.

He cried out, his body jerked, and the bloody ax fell from his trembling fingers.
Lanzó un grito, su cuerpo se estremeció, y la ensangrentada hacha cayó de sus temblorosos dedos.

The capital fell as brutal axes slew hundreds.
La capital cayó al tiempo que las brutales hachas mataban a cientos.

I was the field op, so the axe fell on me.
Yo era el operativo en el terreno, así que la culpa recayó en mí.

The axe fell three more times before they finally found a gap in the wall.
El hacha cayó tres veces más antes de que encontraran un resquicio en el muro.

5 But as one was felling a beam, the axe head fell into the water: and he cried, and said, Alas, master! for it was a borrowed .
5 Y aconteció que cuando uno talaba un árbol, se le cayó el hierro del hacha al agua; y dio voces, diciendo: ¡Ah, señor mío, era prestada!

The ax fell again, shattering granite.
El hacha cayó otra vez, triturando granito.

"""She fell with an axe in her back!"
¡Cayó con un hacha en su espalda!

He put his hand on Gol’achab’s hilt; but then his eye fell on the axe.
Puso la mano en la empuñadura de Gol'achab; pero entonces sus ojos cayeron sobre el hacha.

They were friends until the axe fell.
Fueron amigos hasta que cayó el hacha.

He screamed and laughed as he killed, and as his axe fell, and fell and fell.
Gritó y sonrió mientras mató, y su hacha cayó y cayó y cayó.

For the third time the axe fell, and this time Mary’s head rolled away from her body.
Por tercera vez cayó el hacha, y esta vez la cabeza de María rodó separada del cuerpo.

As they watched, a vibro-ax fell from his bleeding hand and clattered to the ground.
Mientras observaban, una vibro-hacha cayó de su mano ensangrentada, y cayó al suelo.