femtosecond oor Spaans

femtosecond

naamwoord

A unit of time equal to 0.000 000 000 000 001 seconds and with symbol fs.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

femtosegundo

naamwoord manlike

unidad de tiempo

An attosecond equals one thousandth of a femtosecond.
Un attosegundo es igual a una milésima de femtosegundo.

Soortgelyke frases

femtosecond laser
láser de femtosegundos

voorbeelde

Even though femtoseconds do not mean much to most of us, for the emerging field of ultrafast X-ray science, they are the key to a wide array of novel applications.
Aunque los femtosegundos no significan nada para la mayoría de nosotros, para el campo emergente de la ciencia de los rayos X ultrarrápidos constituyen la clave para una amplia variedad de nuevas aplicaciones.

The basic principle of the non-linear filter developed was to introduce a shift between the phase of the intense femtosecond pulse and the less intense nanosecond ASE pedestal.
El principio básico del filtro no lineal diseñado fue la introducción de una modificación entre la fase del pulso de femtosegundo intenso y el menos intenso nanosegundo del pedestal ASE.

Researchers successfully designed and set up a broadband source of correlated photons based on SPDC, with optical power up to 0.2 microwatt and coherence time approximately 18 femtosecond.
Los investigadores diseñaron y montaron con éxito una fuente de banda ancha de fotones correlacionados basada en SPDC, con potencia óptica de hasta 0,2 microvatios y un tiempo de coherencia de aproximadamente 18 femtosegundos.

Time, you see, is what I have plenty of, with my femtosecond synapses.
El tiempo es una de las cosas que me sobran, gracias a mis sinapsis de femtosegundos.

The laser light pulses used in FTS last on the order of 50 to 100 fs, where 1 femtosecond (fs) 1015 s.
Los pulsos láser utilizados en FTSS son del orden de 50 a 100 fs, donde 1 femtosegundo (fs) = 10- 15 S.

For visible radiation, one cycle is 2 femtoseconds (fs) – attaining this was the goal of EU-funded scientists.
En la luz visible, un ciclo equivale a dos femtosegundos (fs); este fue el objetivo que se marcó un equipo de científicos financiado por la UE.

They then turned to improving the speed of magnetisation reversal to less than 1 ps using ultrafast femtosecond laser control.
A continuación, pasaron a mejorar la velocidad de la inversión de la magnetización hasta menos de 1 ps utilizando el control con láser ultrarrápido de femtosegundos.

However, these new scenarios require the development of novel versatile femtosecond sources in the ultraviolet radiation (UV) and vacuum ultraviolet radiation (VUV) range of high shaping capabilities.
No obstante, para estos nuevos escenarios es necesario desarrollar nuevas fuentes versátiles de radiación ultravioleta (UV) y de radiación ultravioleta en vacío (VUV) con capacidades excelentes de conformado del pulso.

Such processes take place on time scales of femtoseconds.
Este tipo de procesos se suceden en cuestión de femtosegundos.

Lasers can provide, in a very short time (measured in femtoseconds), bursts of energy, and equivalent to a thousand times the power of all the power plants in the world.
Los láseres pueden generar impulsos de energía en fracciones de tiempo muy cortas (medidas en femtosegundos) con una potencia equivalente a un millar de veces la generada por todas las centrales eléctricas del mundo.

Nonlinear two-dimensional infrared spectroscopy is a technique that has become available with the development of femtosecond infrared laser pulses.
La espectroscopia infrarroja bidimensional no lineal es una técnica que se ha hecho disponible con el desarrollo de pulsos de láser infrarrojo de femtosegundos .

Using femtosecond laser irradiation, the team demonstrated for the first time the feasibility of creating microfluidic channels on a biocompatible single-crystalline diamond substrate.
Mediante la irradiación de láser de femtosegundos, el equipo de trabajo demostró por primera vez la posibilidad de crear canales de microfluidos sobre un sustrato de diamante cristalino único que sea biocompatible.

Set to conclude towards the end of 2014, E-FLAG will help advance the state of the art of femtosecond laser applications.
E-FLAG, cuya conclusión está prevista para finales de 2014, ayudará a avanzar el estado de la técnica en cuanto a las aplicaciones del láser de femtosegundos.

IA-SFS also resulted in development of instrumentation for generation of extremely short (femtosecond) laser pulses, for high-resolution synchrotron micro-focusing devices, for undulators (synchrotrons producing sinusoidal or undulating particle motion) and others.
IA-SFS también dio como resultado el desarrollo de instrumentos para generar impulsos de láser extremadamente cortos (en el rango de los femtosegundos) destinados a dispositivos de microenfoque de alta resolución para sincrotrones, onduladores (sincrotrones que generan un movimiento de partículas senoidal u ondulante) y otros aparatos.

This high-repetition-rate, collinear three-stage OPCPA operates at 50 kHz and generates 41.6 femtosecond pulses with 12 microjoules of energy.
La alta frecuencia de repetición, colineal con OPCPA de tres etapas, funciona a 50 kHz y genera pulsos de 41,6 femtosegundos con una energía de 12 microjulios.

The X-ray workstation is capable of diffraction experiments with a time resolution of 100 femtoseconds (fs), where a femtosecond is one millionth of a nanosecond.
La terminal de trabajo de rayos X es capaz de realizar experimentos de difracción con una resolución temporal de 100 femtosegundos (fs). Un femtosegundo es una millonésima parte de un nanosegundo.

New concepts in quantum optics, non-linear dynamics, femtosecond technologies and optical processing will be used to achieve the next generation of technological break-throughs and to provide terabit bandwidth capability beyond 2000.
Se utilizarán nuevos conceptos de óptica cuántica, dinámica no lineal, tecnologías de femtosegundo y tratamiento óptico para alcanzar la próxima generación de avances tecnológicos y para prestar una capacidad de ancho de banda de terabit a partir del año 2000.

The project group has developed a femtosecond laser system with automated power, polarisation and focus plane control in addition to motion control of the high resolution stages.
El grupo del proyecto ha desarrollado un sistema de láser de femtosegundos con control automático de la potencia, la polarización y el plano focal, además del control del movimiento de los soportes de alta resolución.

If you shoot a particle at them and knock a hole in them, they repair themselves; they go zip and they repair the hole in femtoseconds, which is not -- is really quick.
Si disparas una partícula y le haces un agujero, se reparan ellos mismos; hacen ́zip ́ y reparan el agujero en femtosegundos, lo que es... pues, muy rápido.

The femtosecond pulse trains were produced by a mode-locked titanium-sapphire oscillator delivering 76 MHz trains of 140 femtosecond pulses.
Los trenes de pulsos de femtosegundos se generaron mediante un oscilador de titanio-zafiro con modo bloqueado que proporciona trenes de pulsos de 140 femtosegundos a 76 MHz.

The new beam-line offers increased beam time with a laser pulse duration of 20-30 femtoseconds for ultrafast X-ray experiments.
La nueva línea de haces ofrece un mejor tiempo de haces con una duración de pulso láser de 20-30 femtosegundos en experimentos de rayos X ultrarrápidos.

The typical waiting time lasts from zero to several picoseconds, and the duration can be controlled with a resolution of tens of femtoseconds.
El tiempo de espera típico dura de cero a varios picosegundos, y la duración se puede controlar con una resolución de decenas de femtosegundos.

The femtosecond pulse has evolved into a powerful tool.
El pulso en femtosegundos se ha convertido en una herramienta poderosa.

The high-power, robust femtosecond comb incorporated into a compact, portable and affordable laser configuration developed in METROCOMB could revolutionise industrial and environmental monitoring as well as medical diagnosis and security systems.
El peine de femtosegundos, robusto, de alta potencia y en una configuración láser compacta, portátil y asequible, desarrollado en el proyecto METROCOMB podría revolucionar la monitorización industrial y ambiental, el diagnóstico médico y los sistemas de seguridad.

Choices are made every femtosecond, and living beings win accordingly, or else lose.
Cada milbillonésimo de segundo se realizan opciones, y como resultado los seres vivientes ganan o pierden.