fend for oor Spaans
fend for
en
argue or speak in defense of; "She supported the motion to strike"
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
apoyar
defender
So you stayed here all this time, fending for your life to protect Earth?
Entonces te quedaste aquí todo este tiempo ¿defendiendo tu vida para proteger la Tierra?
respaldar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was cast from Eden, left to fend for myself in a dark world full of horror!
Lo siento, ya estoy metiendo las narices otra vezLiterature Literature
I can fend for myself.
Diesel, te he encontrado una caja vocalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Until then, I’m afraid you’ll have to fend for yourself.”
Lo siento, pero ¿ quiere ir a por la escalera?Literature Literature
It'll be another twelve months, before he'll be able to fend for himself.
¿ Me voy a quedar atascada aquí??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You could have let her fend for herself.”
¿ Sabes dónde podríamos encontrarlo?Literature Literature
‘Your mother will have to fend for herself for now.
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaLiterature Literature
We were locked away in a building and left to fend for ourselves.
Primero tienes que escoger a uno buenoLiterature Literature
His eagles had forsaken its lifeless purity to fend for themselves on the lower crags.
A tal fin, el Presidente transmitirá a los miembros de la Comisión Técnica el texto que ha de adoptarseLiterature Literature
You know, I fended for myself ten months in those catacombs.
Que te diviertasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She felt a twinge of resentment that Garrick had left her here alone to fend for herself.
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorLiterature Literature
Through these processes, women learn to fend for themselves and teach others to do so.
Con otras, sin nombre sin cara!UN-2 UN-2
My mother left me to fend for myself when I was young, maybe two or three.
No lo recuerdo.¿ Cuánto cobras por ser mi amiga?Literature Literature
By the age of twelve, the boy is essentially fending for himself.
El # de noviembre de #, la Comisión adoptó la Decisión #/#/CE por la que se aprueba un mecanismo de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales para las PYME en la ComunidadLiterature Literature
It was time I started fending for myself like other boys my age.
NB: Los totales pueden presentar diferencias debidas al redondeoLiterature Literature
I still had the luxury of fending for myself, of being autonomous.
Si me encuentran, los mataránLiterature Literature
Ulric was a god who expected his followers to fend for themselves.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valor límite de acuerdo con las letras a) o b) del punto #.# de la Instrucción administrativa noLiterature Literature
Wipe my hand on my shirt, but the desk calendar can fend for itself.
La Comisión comunicará el memorándum de acuerdo al Parlamento Europeo y al ConsejoLiterature Literature
It beats me how anybody can leave a helpless animal to fend for itself like that.
Vincent me contóLiterature Literature
Fend for him?
Jack, yo estoy de acuerdo con ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have fended for myself
La proporcionalidad de las medidas del RU queda, asimismo, reforzada por el hecho de que algunos de los acontecimientos inscritos requieran solo una adecuada cobertura secundariaopensubtitles2 opensubtitles2
What sort of woman gets herself killed and leaves her child to fend for itself?”
Sí, yo también soy de un pueblo.? Qué?Literature Literature
The world...life...just sort of forgets about you and you fend for yourself.
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosLiterature Literature
I simply had to fend for myself.
Algo de inteligencia, de LAPD hay alguna cosa?LDS LDS
For most people, there comes a time when you have to fend for yourself.
Ahora puedes comprarte tresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forced to fend for herself because they were too selfish and had all but abandoned her.
Qué curioso, mi editor dice lo mismo.- No, hablo en serioLiterature Literature
3709 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.