fender bender oor Spaans

fender bender

naamwoord
en
Alternative spelling of fender-bender.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

topetazo

naamwoordmanlike
So I had a few fender-benders.
Tuve un par de topetazos.
GlosbeMT_RnD

topetón

manlike
Actually, I need your insurance information... for that fender-bender that we had.
A decir verdad, necesito los datos de tu seguro... por el topetón que tuvimos.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Fender Nashville B-Bender Telecaster
Fender Nashville B-Bender Telecaster

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To the naked eye, there was no evidence that they’d been in even a minor fender-bender.
Por eso te envidioLiterature Literature
On the way, the car that Sebastián and Ángeles were travelling in was involved in a fender bender.
No sé de quién estás hablandoLiterature Literature
Fender bender
Una llave y un cartel de " No molestar "opensubtitles2 opensubtitles2
There' s a fender bender on the #, slowing things down
¿ Verás a Bud cuando vuelvas a casa?opensubtitles2 opensubtitles2
Or whose car gets in a fender bender in the wrong neighborhood.
La Decisión #/#/CE de la Comisión, de # de octubre de #, por la que se aprueban algunos tratamientos para inhibir la proliferación de microorganismos patógenos en los moluscos bivalvos y los gasterópodos marinos, debe incorporarseal AcuerdoLiterature Literature
Ol’ Deputy Sprague got in a fender bender out there right where he give us a ticket.
Confío en que sepas esoLiterature Literature
She counted three fender benders in the first four blocks.
¡ Tras ellos!Literature Literature
Fender bender.
Lo siento... escuche, ¿ le molestaría que le haga solo unas preguntas a su familia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
one of my clients'wives had another fender-bender.
Otra por favor.EnseguidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got into a little bit of a fender bender.
Pueden decir eso de cualquier personaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was just a fender bender, but thanks for your concern.
Tenías razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fender bender.
Su vida no es más de usted, no puede usarla como moneda de cambioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Getting a call at this hour, I thought your sister might’ve caused another fender bender.”
¿ Y sabe por qué lo fue?Literature Literature
Just a little fender-bender.
Cordell, no seas así.Barney puede darnos su opiniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just a fender bender.
Me lo recomendó uno de los muchachosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fender bender.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But they got into a fender bender on the highway, and Rose ended up in juvenile court.
Que los cumpla feliz, SrLiterature Literature
There’re dozens of chain-reaction fender-benders up and down both highways . . . lots of minor injuries there.
Sí, Su MajestadLiterature Literature
It's just a little fender bender.
He dicho que te acerquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fender bender.
Cabalgó hacia el horizonteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It could've caused a nasty fender bender.
Mis ganas de registrar la enfermedad, de describir su desintegración gradual... con precisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fender bender.
Los metadatos previstos en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# se enviarán a Eurostat antes del # de mayo deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike, it's fender-bender reporting.
No sé lo que significa ni para quién esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fender benders?
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I had a few fender-benders.
No me queda nada más por enseñarte, Liu KangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
331 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.