field of refrigeration oor Spaans

field of refrigeration

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sector de la refrigeración

voorbeelde

Technical reporting services in the field of refrigerating technology
Servicios de notificación técnica en el ámbito de la tecnología de refrigeración

Research, chemical analysis and inspection in the field of refrigeration
Servicios de investigación, de análisis químico y de control en el ámbito del frío

Apparatus and instruments for thermodynamic measurements in the field of refrigeration and air conditioning
Aparatos e instrumentos para la medición termodinámica en la tecnología del frío y el clima

Engineering in the fields of refrigeration technology, water desalination, water filtering installations, air filtering installations, water treatment
Servicios de ingenieros en relación con los ámbitos de la técnica frigorífica, la desalinización del agua, las instalaciones para filtrar el agua, las instalaciones de filtración de aire, los servicios de tratamientos de agua

Energy usage monitoring, metering, and analysis in the field of refrigerating technology
Supervisión, medición y análisis de consumo de energía, y análisis en el ámbito de la tecnología de refrigeración

Technical consultancy in the field of refrigeration, freezing and ventilating technology
Asesoramiento técnico en materia de sistemas de refrigeración, congelación y ventilación

Recorded calculating software for use in the field of refrigeration
Software de cálculo grabado en el ámbito de la refrigeración

Engineering in the field of refrigerating apparatus, technical project studies in the field of refrigerating apparatus
Peritajes de ingeniería en materia de aparatos de refrigeración, elaboración de proyectos técnicos en materia de aparatos de refrigeración

Technical development of solutions in the field of refrigeration, freezing and ventilating technology
Desarrollo técnico de soluciones para sistemas de refrigeración, congelación y ventilación

Scientific and/or technological consultancy in the field of refrigeration machines and/or heat pumps
Asesoramiento cientfico o tecnológico sobre máquinas de frío o bombas de calor

Consultancy in the field of refrigerating technology
Consultas en materia de tecnología de refrigeración

Providing of training, tuition and instruction in work techniques in the fields of refrigeration engineering and in particular the use of refrigerants
Formación, cursos e instrucción de personal en técnicas de trabajo para sistemas de frío y en particular aplicaciones de refrigerantes

Innovative UV-C technology is also becoming increasingly popular in the field of refrigeration engineering as an integral part of evaporators or as evaporator attachments.
La innovadora tecnología UV-C también se aplica cada vez más en la técnica del frío, ya sea como parte integrante o como complemento en circuito en evaporadores.

Technical development and consultancy in the field of heating, refrigerating, water heating and solar electricity generation
Desarrollo técnico y asesoramiento en materia de calefacción, refrigeración, agua caliente y generación de energía solar

Vocational testing in the field of transport refrigeration and refrigerated container transportation
Pruebas profesionales del ámbito de la refrigeración del transporte y el transporte de contenedores refrigerados

Some stakeholders[17] also recommend combining a phase-down with certain "supportive" bans e.g. in the field of refrigeration, to give more certainty of F-gas availability to those sectors where a replacement is more difficult.
Algunas partes interesadas[17] recomendaron igualmente combinar la eliminación gradual con determinadas prohibiciones «de refuerzo», por ejemplo en el ámbito de la refrigeración, a fin de asegurar la disponibilidad de gases fluorados en los sectores en los que la sustitución resulte más difícil.

Providing business information to customers about service providers and dealers in the field of transport refrigeration and refrigerated container transportation
Suministro de información de negocios a clientes sobre proveedores de servicios y agentes del ámbito de la refrigeración de transporte y del transporte de contenedores refrigerados

Educational services, namely, providing training to service providers, dealers and service personnel in the field of transport refrigeration and refrigerated container transportation
Servicios de educación, en concreto, facilitación de formación a proveedores de servicios, agentes y personal de servicio del ámbito de la refrigeración del transporte y el transporte de contenedores refrigerados

Engineering in the fields of refrigeration technology, water desalination, water filtering installations, air filtering installations, water treatment, environmental technology in connection with the design of electrochemical installations, also with regard to the manufacture and operation of installations for the recovery of raw materials and reusable materials
Servicios de ingenieros en relación con los ámbitos de la técnica frigorífica, la desalinización del agua, las instalaciones para filtrar el agua, las instalaciones de filtración de aire, los servicios de tratamientos de agua, la técnica medioambiental en el ámbito de la concepción de instalaciones electroquímicas, además relativas a la fabricación y la explotación de instalaciones para la recuperación de materias primas y sustancias de valor

Other than apparatus and instruments of this kind for use in the field of heating, refrigerating and air conditioning installations and heat pumps
Exceptuando aparatos e instrumentos de este tipo para el ámbito de los productos de instalaciones de calefacción, frío, acondicionamiento del aire y bombas de calor

Through ambitious global leadership, Europe can maintain its competitiveness in the field of innovative refrigeration, cooling and heating technology in line with environmentally stewardship.
A través de un ambicioso liderazgo global, Europa puede mantener su competitividad en el ámbito de la tecnología de refrigeración y calefacción, en consonancia con la gestión medioambiental.

Analysing and evaluating the knowledge, skills and abilities of businesses for the purpose of assessing their performance in the field of transport refrigeration and refrigerated container transportation
Análisis y evaluación del conocimiento, aptitudes y capacidades de negocios para valorar su rendimiento en el ámbito de la refrigeración del transporte y el transporte de contenedores refrigerados

And distributorship services in the field of welding and refrigerant gases, products and equipment for marine use
Y servicios de distribución en relación con gases de soldadura y refrigerantes, productos y equipos para uso marino

Brokerage in the field of catering and refrigeration equipment
Servicios de corretaje en materia de aparatos gastronómicos y refrigeradores

Machine parts for installations in the field of heating and refrigeration
Piezas de máquinas para instalaciones en el campo de la técnica del calor y el frío