Field Electoral Officer
Oficial Electoral sobre el terreno
field office oor Spaans
field office
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
oficina a pie de obra
oficina exterior
oficina local
The role of field offices was being re-evaluated.
Se está reevaluando la función que corresponde a las oficinas locales.
oficina regional
RBM based workplans have been prepared for field offices and regional offices.
Se han preparado los planes de trabajo sobre la gestión basada en los resultados para las oficinas extrasede en general y las oficinas regionales.
oficinal local
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Field Office
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
oficina exterior
oficina sobre el terreno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
The OIA report for # noted that # field offices audited that year had received more than one unsatisfactory rating
En el informe de la Oficina de Auditoría Interna correspondiente a # se observó que # oficinas exteriores inspeccionadas ese año habían recibido más de una clasificación no satisfactoriaMultiUn MultiUn
This created a backlog of information, particularly relating to inter-office vouchers and field office imprest expenditure.
Ello había demorado el suministro de información, en particular en relación con los comprobantes entre oficinas y los anticipos para gastos menores de las oficinas exteriores.UN-2 UN-2
10.11 Furthermore, some field office expenditures are incurred in non-United States dollar currencies.
10.11 Además, algunos gastos de las oficinas sobre el terreno se realizan en monedas distintas del dólar de los Estados Unidos.UN-2 UN-2
It was that way too in some of the field offices.
También pasaba eso en algunas de las agencias de campo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Field offices have been using different tables or databases to follow up on office and project expenditure
Las oficinas exteriores han venido utilizando cuadros o bases de datos diferentes para efectuar el seguimiento de los gastos de oficinas y proyectosMultiUn MultiUn
In view of the situation, the Commission is taking immediate steps to close down its Field Offices
En vista de la situación, la Comisión está tomando las medidas inmediatas para cerrar las oficinas sobre el terrenoMultiUn MultiUn
The software was deployed for testing at the Jordan field office in the third quarter of 2014.
El programa informático se instaló con carácter experimental en la oficina sobre el terreno en Jordania en el tercer trimestre de 2014.UN-2 UN-2
And even General Dayan knows that I am very good field officer
E incluso el General Dayan sabe que yo soy muy buen oficial de campoopensubtitles2 opensubtitles2
It was important that commitment to the agenda be clearly communicated to UNICEF field offices.
Era importante que el compromiso con el programa se comunicara claramente a las oficinas del UNICEF sobre el terreno.UN-2 UN-2
The regional bureaux had been assigned a more proactive role in field office management and field programme coordination
Se ha asignado a las oficinas regionales una función más proactiva en la gestión de las oficinas y la coordinación de los programas sobre el terrenoMultiUn MultiUn
On a country road, a car driven by a German Field Officer (Arne Hershold) stops.
En un camino rural, se detiene un automóvil conducido por un oficial de campo alemán (Arne Hershold).WikiMatrix WikiMatrix
The three investigations conducted in 2000 related to two technical cooperation projects and one field office.
Las tres investigaciones realizadas en 2000 se refirieron a dos proyectos de cooperación técnica y a una oficina extrasede.UN-2 UN-2
That’s where the Secret Service’s Boise field office is located, right?
Aquí es donde se encontraba la oficina del Servicio Secreto en Boise, ¿no?Literature Literature
b) Field office- Juba: three Disarmament, Demobilization and Reintegration Officers ( # and
b) Oficina sobre el terreno en Juba: tres oficiales de desarme, desmovilización y reintegración ( # yMultiUn MultiUn
Such guidance is awaited to enable field offices worldwide to implement fraud controls in a consistent manner;
Se espera una orientación que permita a las oficinas sobre el terreno de todos los países mejorar los controles contra el fraude de manera coherente.UN-2 UN-2
UNAMA would orient its field offices to promote and facilitate aid coherence at the provincial level.
La UNAMA orientaría a las oficinas sobre el terreno para promover y facilitar la coherencia de la ayuda a nivel provincial.UN-2 UN-2
The Cyprus field office has been reduced to four staff members
La plantilla de la oficina exterior de Chipre se ha reducido a cuatro miembrosMultiUn MultiUn
In all phases of the disaster, a field office was regarded as the typical working environment.
En todas las fases del desastre, el entorno de trabajo típico era una oficina sobre el terreno.UN-2 UN-2
In the meantime, the field office director contacted the CBI about leading the operation.
Entretanto, el director de la oficina contactó con la CBI para acordar quién llevaría el mando de la operación.Literature Literature
The atmosphere in Field’s office that day must have been icy.
La atmósfera en su despacho debía de ser gélida esa mañana.Literature Literature
Human resources: Heads of Field Offices
Recursos humanos: Jefes de las oficinas sobre el terrenoUN-2 UN-2
The Division also manages the Department’s network of more than 60 field offices.
La División también administra la red del Departamento, integrada por más de 60 oficinas sobre el terreno.UN-2 UN-2
The capacities of the field offices need to be strengthened for those functions.
Debe reforzarse la capacidad de las oficinas sobre el terreno para un mejor desempeño de las funciones descritas.UN-2 UN-2
Any field office have anything active?
¿Alguna oficina tiene algo activo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The question of security for Field Office staff and contractors’ personnel continues to be of great importance.
La cuestión de la seguridad de los oficiales de enlace en el terreno y del personal de los contratistas sigue teniendo una gran importancia.UN-2 UN-2
48717 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.