financial contingency oor Spaans
financial contingency
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
imprevistos financieros
Widening the base of contributions could diffuse the risks of financial contingencies, such as foreign exchange fluctuations.
La ampliación de la base de contribuciones disminuiría el riesgo de imprevistos financieros, como las fluctuaciones de los tipos de cambio de las divisas extranjeras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Widening the base of contributions could diffuse the risks of financial contingencies, such as foreign exchange fluctuations.
Artículo únicoUN-2 UN-2
Too many commercial and financial contingencies get in the way of the directors I know.
Su dirección debe estar en el reciboLiterature Literature
• Financial contingency measures: Including closely monitoring bank liquidity and short-term borrowing.
Siempre utilizaste el dinero paraimf.org imf.org
For those studying in Wales, further help may be available from the Financial Contingency Fund
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosMultiUn MultiUn
For those studying in Wales, further help may be available from the Financial Contingency Fund.
Ver a los héroes.Compréndelo, querido legadoUN-2 UN-2
Has the Commission made any financial contingency plans to mitigate the effects of a no-deal Brexit on Campo de Gibraltar?
Megan...- Hola.- ¿ Maia está lista?not-set not-set
No administrative, routine or financial contingency could be invoked, however, to deny the entire population the right to express its wishes freely
¿ Estás contento con el dinero?MultiUn MultiUn
The COP may wish to consider how the Bureau deals with operational and financial contingencies when the COP is not in session.
Este es su hijo?UN-2 UN-2
The COP may wish to consider how the Bureau deals with operational and financial contingencies when the COP is not in session.
Podrás seguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?UN-2 UN-2
The COP may wish to consider how the Bureau deals with operational and financial contingencies when the COP is not in session.
Tienes que creerme, WillUN-2 UN-2
No administrative, routine or financial contingency could be invoked, however, to deny the entire population the right to express its wishes freely.
Cuando regresé al manantial donde había dejado mi caballo...... me alcanzaron esos hombresUN-2 UN-2
b) The COP may wish to consider how the Bureau deals with operational and financial contingencies when the COP is not in session
Este mecanismo incluye la concesión de fondos al Fondo europeo para los refugiados, la promoción de otros programas de reinstalación y fondos para la agencia Frontex de la UE para que pueda hacer extensivas sus misiones marítimas a Europa meridional sobre una base permanente con efectos a partir del próximo mes de eneroMultiUn MultiUn
As such, a credit default swap is a financial contract contingent on a financial event.
No los puede culparLiterature Literature
This problem induced GAN SA to repurchase part of the portfolio of GAN Vie, which reportedly asked for substantial additional provisions for current liabilities and for financial contingencies.
Me parece que los ha cogido el perroEurLex-2 EurLex-2
It is necessary to establish a complete and coherent picture of all needs that will in turn support a greater coordination of appeals and improved financial contingency planning.
Gabriel, lo sientoEurLex-2 EurLex-2
I also hope that we can go further and ensure that the information in the register for financial contingent liabilities or ownership becomes mandatory rather than voluntary, as it is at the moment.
Ponles saliva a esos chicos malosEuroparl8 Europarl8
For this reason, SACE BT could not make use of the ‘equalisation provision’ (‘riserva di perequazione’) (62) to cope with the economic and financial contingencies as this reserve has not yet been established.
Es eso lo que quiero averiguar en LidoEurLex-2 EurLex-2
To avoid cost overruns, a very conservative, industry-standard costing method had been adopted, and financial contingencies had been built in for the many aspects of the project that could not yet be defined
Sí, ¡ tienes la puta capacidad de empeorar!MultiUn MultiUn
To avoid cost overruns, a very conservative, industry-standard costing method had been adopted, and financial contingencies had been built in for the many aspects of the project that could not yet be defined.
Los disciplinaréUN-2 UN-2
Globally, insurance plays a key role in helping countries and regions that are particularly vulnerable to disasters to create effective financial contingency mechanisms to cope with the increasing economic costs of disasters and global shocks.
Prosiga, Sra.CraneEurLex-2 EurLex-2
(a) SIC-5 Classification of financial instruments — contingent settlement provisions;
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?EurLex-2 EurLex-2
(a) SIC-5 Classification of Financial Instruments — Contingent Settlement Provisions;
Por tanto todas las victorias y derrotas ya no importanEurLex-2 EurLex-2
2940 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.