everything's fine, thank goodness
todo bien, gracias a Dios
fine, thank goodness oor Spaans
fine, thank goodness
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bien, gracias a Dios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“And the day’s fine, thank goodness.”
Creo que debería regresarme a mi cuartoLiterature Literature
Mom's fine, thank goodness, but what'll we do with the store?
?Y usted no sospecho nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other than that, she appears to be fine, thank goodness.
Lucha contra el racismo y la xenofobiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're fine, thank goodness!
¿ Qué hace él aquí?QED QED
The children seem to be fine, thank goodness.
Tenemos que esperarLiterature Literature
Mr. Tucker is just fine, thank goodness.
Lo hará bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said I’d had a slight dizzy spell but that now everything was fine, thank you, good day.
Con este calor, todo el mundo bebe agua, tiene un ventilador, o aire acondicionadoLiterature Literature
You're gonna be fine thanks to good, old-fashioned surgical expertise.
El Reglamento modificado debería igualar las oportunidades de pago para los agricultores de los antiguos y nuevos Estados miembros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fine, thank you.- Good
De conformidad con el artículo #, apartados # y #, del Reglamento de base, la comparación del valor normal medio ponderado, tal y como se determinó en la investigación original, con la media ponderada de los preciosdeexportación durante el período de investigación de la presente investigación, según lo establecido por los datos de Eurostat, expresado como porcentaje del precio cif en la frontera de la Comunidad no despachado de aduana, puso de relieve la existencia de un margen de dumping considerable (el #,# %opensubtitles2 opensubtitles2
You' re gonna be fine thanks to good, old- fashioned surgical expertise
Cada miembro de la Comisión cubrirá los gastos derivados de su participación en las reuniones de la Comisión y de sus órganos subsidiariosopensubtitles2 opensubtitles2
That's fine, good, thank you.
las tradicionales virtudes femeninasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank goodness Molly's fine and the house is still standing.
Bueno, presta mucha atenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank goodness Molly' s fine and the house is still standing
LC = lado del conductor, LA = lado del acompañante, C = centroopensubtitles2 opensubtitles2
Good, I feel fine, thank you.
Mary es familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not how's-school- coming- along- fine- thank- you- any- problems- no-Father-good.
Tu sabes que Deb teme a los insectosLiterature Literature
Good, sir.And you?- Fine, thanks
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteopensubtitles2 opensubtitles2
I'm so fine, thanks... thanks to our friends, our good friends.
Podríamos llevarlos a un lugar seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thank them for their fine intelligences, their good hearts, and their continuing company.
Él no está disponible ahora mismo, señorLiterature Literature
The sex was good, the conversation fine and, thank God,
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balancing the box on her knees, she began quickly to write a letter. 2 Thank goodness, the weather was fine.
Ahora me da o mi KLiterature Literature
Many thanks for the good meals and fine bed!”
Pero deja la escopetaLiterature Literature
I think that a fine report has been produced here, thanks to some good cooperation in Parliament.
Algo parecido, síEuroparl8 Europarl8
In fact the earthquake didn ́t spare us, but fortunately the La Suizandina team is fine, nobody was injured and nothing destroyed, thank goodness! !
Que lista es esa?Common crawl Common crawl
Sincere thanks once again for this fine work on a hopefully good European legal instrument.
Pronto te cobraré por eI aIquiIer de Ia siIIaEuroparl8 Europarl8
For the present, I will merely thank you for this fine visit and reciprocate your good wishes for a Merry Christmas and a Happy New Year.
La Historia de Mae Nakvatican.va vatican.va
132 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.