first-level health facility oor Spaans
first-level health facility
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
establecimiento de salud del primer nivel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quality of care for under-fives in first-level health facilities in one district of Bangladesh
Eso no fue muy bienWHO WHO
The district health systems project aims to increase access to a first-level health facility by at least # per cent in the # selected districts
Muy bien, de acuerdo, suficienteMultiUn MultiUn
At first-level health facilities in low-income countries, diagnostic supports such as radiology and laboratory services are minimal or non-existent, and drugs and equipment are often scarce.
Tengo cuello, tengo tetillasWHO WHO
IMCI develops the capacity of child caregivers in first-level health facilities and communities to improve quality of care and address the major causes of under-five mortality and morbidity.
Este asunto es suyoUN-2 UN-2
The programme, which already exists in 22 countries, will boost the capacity of first-level health facilities (rural or district hospitals and health centres) to deal with simple but essential surgery in a growing number of developing regions.
A Katie le hubiera gustadoWHO WHO
The following first-level health facilities are available, listed in order of complexity: (1) Health posts, (2) secondary health centres, (3) health promotion centres, (4) basic health centres and (5) basic polyclinics / health centres with specialized units / health centres with beds.
Godiva.Y ostrasUN-2 UN-2
There were 6,500 clinics in the country, with the first-level public health facilities being the dong clinics in the cities and the ri clinics in the rural areas.
¿ Buscan algún dulce?UN-2 UN-2
The objectives of IMCI in Uganda are to: improve the performance of health workers in IMCI; improve the case management of children seen at first‐level health facilities; strengthen the district capacity for implementation of IMCI; strengthen the central-level capacity for implementation of IMCI; improve the availability of drugs and supplies needed for IMCI; improve facility support for IMCI.
Balasto electrónico o de alta frecuencia: ondulador alterna/alterna conectado a la red que incluye elementos estabilizadores para el encendido y el funcionamiento de una o varias lámparas fluorescentes tubulares, generalmente de alta frecuenciaUN-2 UN-2
The objectives of IMCI in Uganda are to: improve the performance of health workers in IMCI; improve the case management of children seen at first-level health facilities; strengthen the district capacity for implementation of IMCI; strengthen the central-level capacity for implementation of IMCI; improve the availability of drugs and supplies needed for IMCI; improve facility support for IMCI
Te estaba alabando.VeteMultiUn MultiUn
To determine why health workers fail to follow integrated management of childhood illness (IMCI) guidelines for severely ill children at first-level outpatient health facilities in rural areas of the United Republic of Tanzania.
¿ Tanto como rascarte los huevos?WHO WHO
The first level health facilities focus on preventive, promotive and rehabilitative services and comprise Health stations (expected to serve a population of # staffed with a registered Nurse and one or two associate nurses); Health Centers (expected to serve a population of # staffed with two or three nurses, sanitarian, associate nurse, lab. technician etc); and the first contact and referral hospitals catering over # population respectively
Sam piensa que les tengo una desconfianza profundamente arraigadaMultiUn MultiUn
The first level health facilities focus on preventive, promotive and rehabilitative services and comprise Health stations (expected to serve a population of 10,000 staffed with a registered Nurse and one or two associate nurses); Health Centers (expected to serve a population of 50,000 staffed with two or three nurses, sanitarian, associate nurse, lab. technician etc); and the first contact and referral hospitals catering over 50,000-200,000 population respectively.
Ven, podría funcionarUN-2 UN-2
The objective of this analysis from the Bangladesh MCE study was to describe the quality of care delivered to sick children under 5 years old in first-level government health facilities, to inform government planning of child health programmes.
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vez por semana, y no dejes la terapiaWHO WHO
As of now there are 56 adolescent care units operating in first- and second-level health facilities; this enables adolescents to identify a specific place for treatment.
Son seres de otro planetaUN-2 UN-2
The district-level costs of delivering all five interventions were lower in the CDI districts, but no cost difference was found at the first-line health facility level.
¡ Les salió el tiro por la culata!WHO WHO
· Management of severely ill children at first-level health facilities in sub-Saharan Africa when referral is difficult
No debería hablar de salvar almas como " valer la pena "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cross-sectional study carried out in 122 first level health facilities of the Peruvian Amazon, between July and September 2007.
¡ Que el César era amo de Roma!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Progress has been made in terms of average distance to health facilities (HFs) providing first-level care. That distance decreased from # km, stated in the second periodic report (section # p # ), to # km in # km in # and # km in # (DEP/Ministry of Health, Statistics
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de julio de #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conoceMultiUn MultiUn
Tuberculosis services have been incorporated in primary health-care facilities, allowing more tuberculosis patients to be identified at the first level of the health-care system and the trend towards stabilization of morbidity and mortality from the disease to be consolidated.
¡ Llegas tarde por última vez!UN-2 UN-2
Provide healthcare to children at first-level health facilities using national protocol, or the IMCI guidelines where implemented, and hospital care for severely ill children (see Guidance note 2).
No reconocí la casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A priority intervention to prevent maternal mortality is ensuring functioning primary health-care systems, “from community-based interventions to the first referral-level facility at which emergency obstetric care is available”
Buena victoria, amigo mioMultiUn MultiUn
A priority intervention to prevent maternal mortality is ensuring functioning primary health-care systems, “from community-based interventions to the first referral-level facility at which emergency obstetric care is available”.14
Nadie sabe nada y nada es ciertoUN-2 UN-2
The Manual will also be used for refresher of paramedical staff (Lady Health Visitors, Female Medical Technicians (FMTs), Dispensers including Lady/Community Health Workers, Community-Based Midwives, etc.) at first level care facilities i.e. BHUs, RHCs, THQs on issues related to ASRHR.
Lo mismo que la última vezUN-2 UN-2
Provide healthcare at all first-level health facilities based upon standard case management protocol, or the Integrated Management of Childhood Illnesses (IMCI) and Integrated Management of Adult Illness (IMAI) where implemented and referral care for management of severe illness (see Guidance note 1).
Nos han retirado el dinero del seguroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
METHODS: In an observational study at first-level health facilities in Uganda, the United Republic of Tanzania, and Niger, over 3-5 months, we prospectively documented the diagnoses and severity of diseases in children using the standardized Integrated Management of Childhood Illness (IMCI) guidelines.
Energías renovablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.