fixed-time control oor Spaans
fixed-time control
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
regulación de tiempo fijo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In cases of fixed time control, for example, identical to maxEndTime, which indicates high probability.
Eso me huele a motínEurlex2019 Eurlex2019
In cases of fixed time control, for example, identical to minEndTime, which indicates high probability.
Aquí está el chipEurlex2019 Eurlex2019
With the fixed order of time, it gains control of the fixed will of the subject, which is based on that order.
A nuestra tabernaLiterature Literature
All of these results do not fundamentally change if time fixed effects are controlled for.
¡ Los que hacen cosas como estas deben ser castigados!Literature Literature
And there isn’t any time to fix the control; we have to start in twenty hours, come hell or high water.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
It stated that the use of fixed-effects in time enabled satisfactory control of seasonality and exogenous shocks for any given month.
Policía de AtlantaEurLex-2 EurLex-2
They had no anchor, no grapnel to fix them in place, only timing and control of the air bag.
Porque, gracias, DavidLiterature Literature
The respect of the fixed deadlines is systematically controlled three times a year in accordance with Art. # of Commission Regulation (EC) No
Greg, tú sacaste a Manny de suoj4 oj4
The respect of the fixed deadlines is systematically controlled three times a year in accordance with Art. 9 of Commission Regulation (EC) No 883/2006.
Sólosalimos un par de vecesEurLex-2 EurLex-2
After a number of successful trial flights a manned rocket was launched today at Cape Tacony that is not being sent along a fixed trajectory this time but is remote- controlled
La cuestión planteada por el demandante en el punto # de la sentencia no es examinada por el Tribunal, como se constata en el punto # de la misma sentenciaopensubtitles2 opensubtitles2
After a number of successful trial flights a manned rocket was launched today at Cape Tacony that is not being sent along a fixed trajectory this time but is remote-controlled.
No debería hablar de salvar almas como " valer la pena "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speed control at a specific time: to apply this method, control officers, using fixed or mobile cameras, or speed-guns, could measure real speed of the vehicle before stopping it at the roadside check at a specific time
¿ Por qué cuesta tanto encontrar un médico?oj4 oj4
2.7. Speed control at a specific time: to apply this method, control officers, using fixed or mobile cameras, or speed-guns, could measure real speed of the vehicle before stopping it at the roadside check at a specific time.
Britt, estás libreEurLex-2 EurLex-2
National governments and their political rulers were to be granted only a fixed, limited period of time during which to exercise political control over the earth.
Con arreglo al artículo # de la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de julio de #, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Tratado, relativa a la adopción por Chipre de la moneda única el # de enero de #, la excepción en favor de Chipre a que hace referencia el artículo # del Acta de adhesión de # se suprimirá con efectos a partir del # de enero dejw2019 jw2019
Competitors may report at these controls at any time during the hours of opening.......At the final control they must check in as near their fixed finishing time as possible, and any considerable deviation from this time results in loss of marks."
Tiene una voz fantásticaWikiMatrix WikiMatrix
With regard to nuclear disarmament, Cuba urges the Conference on Disarmament to launch negotiations on an agreement that would totally eliminate such weapons within a fixed period of time and under strict international control.
He soñado con irme a casa como un gran hombreUN-2 UN-2
That committee must be established as a matter of priority, with the mandate to begin negotiations on a phased programme of nuclear disarmament whose goal is the definitive elimination of nuclear weapons within a fixed time frame and under strict international control.
Alimaña vil y rastreraUN-2 UN-2
That committee must be established as a matter of priority, with the mandate to begin negotiations on a phased programme of nuclear disarmament whose goal is the definitive elimination of nuclear weapons within a fixed time frame and under strict international control
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosMultiUn MultiUn
The establishment of such a committee would be a significant step that would permit negotiations to begin on a phased programme of nuclear disarmament whose goal is the definitive elimination of nuclear weapons within a fixed time frame and under strict international control.
Gracias por hacer que me sienta aún más sexy de lo que me siento en este momentoUN-2 UN-2
That committee must be established as a matter of priority, with the mandate to begin negotiations on a phased programme of nuclear disarmament whose goal is the definitive elimination of nuclear weapons within a fixed time frame and under strict international control.
No te dejaréUN-2 UN-2
The establishment of such a committee would be a significant step that would permit negotiations to begin on a phased programme of nuclear disarmament whose goal is the definitive elimination of nuclear weapons within a fixed time frame and under strict international control
¿ Y si fallara?MultiUn MultiUn
The whole time I was out there, the control room thought I was just fixing a loose wire.
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the Villau treatment plant, the fixed time control for aeration could not be adapted precisely enough to handle the fluctuating load levels.
Por aquí está la cocinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus, the competent authority, together with the staff of the slaughterhouses, must be able to fix the time at which the controls provided for in Article 5(1) of Regulation No 854/2004, which refers to Annex I, Chapter II, Section I, of that regulation, can be carried out by the official veterinarians.
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenEurLex-2 EurLex-2
Against most international advice, Mahathir imposed capital controls and a fixed exchange rate for the ringgit to buy time for recovery.
Compañeros pecadoresProjectSyndicate ProjectSyndicate
419 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.