forest estate oor Spaans

forest estate

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

propiedad forestal

Soortgelyke frases

permanent forest estate
dotación forestal permanente

voorbeelde

He explained that the United States had the fourth largest forest estate in the world.
Dijo que los Estados Unidos tenían la cuarta mayor masa forestal del mundo.

Europe has a highly diverse forest estate, spread over # countries and with different issues in each region
El continente europeo poseía un patrimonio forestal de gran diversidad, repartido a lo largo de más de # países y que encaraba problemas distintos en cada región

• Maintain a national forest estate as a percentage of total area
• Mantener un determinado porcentaje de zonas forestales en relación con su superficie total

Maintain a national forest estate as a percentage of total area
Mantener un determinado porcentaje de zonas forestales en relación con su superficie total

The average surface area of forest estates is less than 5 hectares.
La superficie media de las explotaciones forestales es inferior a cinco hectáreas.

Europe has a highly diverse forest estate, spread over 40 countries and with different issues in each region.
El continente europeo poseía un patrimonio forestal de gran diversidad, repartido a lo largo de más de 40 países y que encaraba problemas distintos en cada región.

National forest estate
Patrimonio forestal del Estado

Forest estate owners, owners' organisations and local authorities are all potential beneficiaries.
Pueden ser beneficiarios los propietarios de explotaciones forestales, las asociaciones de propietarios y los municipios.

With the establishment of the Scottish Parliament in # control of Scotland's forest estate passed to the Government of Scotland
Con el establecimiento del Parlamento Escocés en # el control de los bosques escoceses pasó al Gobierno de Escocia

Many European countries, where forest estates in general are small, emphasized small-scale nature-emulating practices to protect forest resources
Muchos países europeos, en los que las propiedades forestales en general son pequeñas, hicieron hincapié en aplicar en pequeña escala prácticas que imitan la naturaleza a fin de proteger los recursos forestales

With the establishment of the Scottish Parliament in 1999, control of Scotland’s forest estate passed to the Government of Scotland.
Con el establecimiento del Parlamento Escocés en 1999, el control de los bosques escoceses pasó al Gobierno de Escocia.

Many European countries, where forest estates in general are small, emphasized small-scale nature-emulating practices to protect forest resources.
Muchos países europeos, en los que las propiedades forestales en general son pequeñas, hicieron hincapié en aplicar en pequeña escala prácticas que imitan la naturaleza a fin de proteger los recursos forestales.

Post-election adversely affected the already marginal forest cover of less than # per cent, allowing encroachment on forest estates and land
La violencia posterior a las elecciones afectó negativamente a la ya reducida cubierta forestal, que ocupaba menos del # % del territorio nacional, al permitir la invasión de propiedades forestales y de bosques

Allegedly, where public forest estates were exchanged for private ones, the Bulgarian State realised a price lower than the market value.
Supuestamente el intercambio de las propiedades forestales públicas por las privadas se efectuó a un precio inferior que el valor de mercado para el Estado búlgaro.

They will need to provide the spatial planning context, define the permanent forest estate and otherwise support regulatory and incentive frameworks.
Deberán proporcionar el contexto de la planificación espacial, definir las superficies forestales permanentes y apoyar los marcos normativos y de incentivos;

Post-election adversely affected the already marginal forest cover of less than 2 per cent, allowing encroachment on forest estates and land.
La violencia posterior a las elecciones afectó negativamente a la ya reducida cubierta forestal, que ocupaba menos del 2% del territorio nacional, al permitir la invasión de propiedades forestales y de bosques.

Forests in LFCCs are poorly known and poorly protected and may require different strategies for forest conservation and protected area management from countries with a large forest estate
Los bosques en los países con cubiertas forestales reducidas son poco conocidos y están escasamente protegidos, y pueden exigir estrategias diferentes en materia de conservación de bosques y gestión de zonas protegidas por parte de los países con un gran acervo forestal

Cameroon stated that it planned to increase its permanent forest estate from 40 per cent to 55 per cent of all forested areas over the next few years.
El Camerún indicó que había previsto aumentar sus zonas forestales permanentes del 40% al 55% de todas las zonas boscosas en los próximos años.

Forests in LFCCs are poorly known and poorly protected and may require different strategies for forest conservation and protected area management from countries with a large forest estate.
Los bosques en los países con cubiertas forestales reducidas son poco conocidos y están escasamente protegidos, y pueden exigir estrategias diferentes en materia de conservación de bosques y gestión de zonas protegidas por parte de los países con un gran acervo forestal.

More forests have been given some security by commitment as permanent forest estate (PFE – or a similar concept) for production or protection, and more are actually being managed sustainably.
Se han asegurado una mayor cantidad de bosques dentro de la zona forestal permanente (ZFP) (o un concepto similar) para fines de producción o protección, y existe una mayor superficie forestal manejada de forma sostenible.

The Commission is aware of the practical problems, specific to the Community, which arise upon the possible introduction of voluntary certification systems at the level of small forest estates.
La Comisión es consciente de los problemas prácticos, específicos de la Comunidad, que plantea la posible introducción de sistemas voluntarios de certificación al nivel de las pequeñas propiedades forestales.

The authorities also provide an opinion of the First Investment Bank on the mechanisms for granting loans and the methods of evaluating forests and forest estates proposed by the borrowers as collaterals.
Las autoridades búlgaras facilitan también un dictamen del First Investment Bank sobre los mecanismos de concesión de préstamos y los métodos de tasación de los bosques y parcelas forestales propuestos como garantías por los prestatarios.

He manages the family estates including farms, forests and real estate.
Él mismo gestiona las propiedades de la familia que incluyen granjas, bosques y bienes raíces.

Hotel in Donegal: Solis Lough Eske castle is nestled within a 43 acre forest estate hugging the tranquil shores of Lough Eske. With the panoramic backdrop of the Bluestack Mountain range of southwest Donegal.
Hoteles en Donegal: El operador de este cómodo hotel de categoría media da gran valor a la buena atención a los clientes.