forward step oor Spaans

forward step

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

marcha

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

one step forward!
¡un paso al frente!

a great step forward
un gran paso adelante

attack with step forward lunge
marcha con finta

he took a step forward
dio un paso adelante

step forward
adelanto · adelantos · dar un paso adelante · dar un paso al frente · ofrecerse · paso · paso adelante

to step forward
dar un paso adelante · ofrecerse

they moved forward advanced a few steps
avanzaron unos pasos

a great step forward a breakthrough in the field of medicine
un gran avance en el campo de la medicina

a step forward
un paso hacia adelante

voorbeelde

Growth occurs in spurts and is an erratic forward movement: two steps forward, one step back.
El crecimiento ocurre a chorros y con un movimiento errático hacia delante: dos pasos hacia delante, uno hacia atrás.

Small groups surged forward, stepping too close for Jack’s comfort.
Avanzaron unos grupos pequeños, acercándose demasiado a gusto de Jack.

There have never been forward steps that were not accompanied by backward ones.
Nunca ha habido avances que no hayan llevado aparejados retrocesos.

Shortly thereafter my two brothers were able to take this forward step in the ministry.
Poco después de eso mis dos hermanos lograron dar este paso hacia adelante en el ministerio.

The men had yet to take their first forward step when the water hit them.
Los hombres aún no habían dado un solo paso hacia adelante cuando les alcanzó el agua.

They went slow, planting each forward step firmly before removing weight from the back leg.
Avanzaron lentamente, pisando con firmeza antes de retirar el peso de la pierna trasera.

Step forwards - step backwards, you understand?
Así avanzo, así retrocedo... ¿Comprende?

So, fine forward steps have been taken on this vital matter.
Así que se ha avanzado bastante en este asunto fundamental.

Then she made her way forward, stepping around scattered roof tiles, broken bricks, burnt timbers, and shattered glass.
Luego siguió adelante, evitando tejas esparcidas, ladrillos rotos, vigas quemadas y vidrios hechos pedazos.

THE SHADOW was moving forward, step by step.
La Sombra estaba avanzando paso a paso.

Nevertheless, the Government had the political will to improve matters and was moving forward step by step
No obstante, el Gobierno tiene la voluntad política de mejorar estas cuestiones y está avanzando paso a paso en esta dirección

The Way Forward: steps to be taken to make the private sector a sustainable partner in development policy
Perspectivas para el futuro: qué medidas se requieren para convertir el sector privado en un socio sostenible en la política de desarrollo

“Come to the cross, side step, forward step.”
«Cruza y al lado, paso adelante.»

It was, Schroeder thought, symbolic of a great forward step.
Era, pensó Schroeder, el símbolo de una gran paso hacia el progreso.

York walked forward, step by step, like a god before whom nothing could stand.
York avanzó paso a paso, como un dios ante el cual nada se opusiera.

It’s a giant forward step in evolution.
Es un paso de gigante en la evolución.

After a moment he moved forward, stepping deliberately on the pathway that led to the fountain.
Tras un instante, dio un paso adelante y pisó deliberadamente el camino que conducía a la fuente.

Another early forward step was taken by Leibniz, who stumbled on the technique of separating variables.
Otro de los primeros pasos hacia adelante lo dio Leibniz, que se tropezó con la técnica de la separación de variables.

Releasing Fitzjames, Crozier ran forward, stepping into the line of volley fire and waving his arms.
Tras soltar a Fitzjames, Crozier corrió hacia delante, metiéndose en la línea de fuego y agitando los brazos.

Then she leans forward, stepping into my space as she did with Maven.
Entonces se inclina hacia adelante, entrando en mi espacio como lo hizo con Maven.

They’re struggling, using their whole bodies to push forward step by careful step.
Avanzan con dificultad, usando todo el cuerpo para seguir adelante, paso a paso, con cuidado.

That step forward, step back clap your hands one?
El del un paso adelante, un paso atrás aplaudir con sus manos uno?

It’s nothing less than the next great forward step in literary criticism.”
Es, nada menos, que el próximo paso decisivo de la crítica literaria.

One step forward, a short step back, one step forward, a short step back.
Un paso para adelante, un pasito para atrás, un paso para adelante, un pasito para atrás.

With each forward step he left a little more responsibility behind, walked that much more easily.
Con cada paso que daba dejaba un poco más de responsabilidad atrás, caminaba mucho más fácilmente.