four months oor Spaans

four months

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cuatrimestre

adjective noun

It shall relate to certificates applied for or used during the preceding four months.
Se referirá a las cantidades para las que se hayan solicitado o utilizado certificados durante el cuatrimestre anterior.

cuatro meses

My longest romantic relationship lasted four months.
Mi relación amorosa más larga duró cuatro meses.

Soortgelyke frases

happy four months
felices cuatro meses

every four months
cuatrimestral

four months ago
cuatro meses atrás · hace cuatro meses

four months old
cuatro meses · cuatro meses de edad

four-month
cuatrimestral

four-month period
cuatrimestre

voorbeelde

I can only pay four months advance.
Sólo puedo pagar 4 meses por adelantado.

Four months ago they would have slit each other's throats for a kilowatt.
Hace cuatro meses se habrían cortado el cuello mutuamente por un kilovatio.

The next three or four months will be decisive.”
Los próximos tres o cuatro meses serán decisivos

The Council shall, if needed after convening two successive meetings, act within four months of the Commission proposal.
El Consejo se pronunciará, si fuera necesario tras haber convocado dos reuniones sucesivas, en un plazo de cuatro meses a partir de la presentación de la propuesta de la Comisión.

“Loki’s been looking for me for about four months now.
—Loki ha estado buscándome durante unos cuatro meses.

“Four months ago,” he said, “I thought I knew the best path for you.
—Hace cuatro meses —dijo él—, creí que sabía cuál era el mejor camino para ti.

We prepare for four months.
Hemos preparado esto por cuatro meses cierto?

The trust you had in me four months ago.
Quiero toda la confianza que me tuviste hace cuatro meses.

Four months.
Cuatro meses.

It was the second time in four months that she’d gone to a funeral.
Era la segunda vez que iba a una misa fúnebre en cuatro meses.

I haven’t even seen my toes, never mind touched them, for four months.
No me he visto los dedos de los pies, y no digamos ya tocarlos, desde hace cuatro meses.

You've had my article on your desk for the last four months.
Ud. tuvo mi artículo en su escritorio por 4 meses.

Meanwhile, the rate of attrition was too high, and the next three or four months would be critical.
Entre tanto, el nivel de desgaste era muy alto, y los tres o cuatro meses siguientes iban a ser críticos.

I chartered this boat for four months with the privilege of another month.
He alquilado el barco por cuatro meses, con la posibilidad de disfrutarlo un mes más.

He and his officers had to get them into combat shape in three to four months.
Él y sus oficiales tendrían que ponerlos en condiciones de combatir en el plazo de tres o cuatro meses.

After just four months the project was finished.
En solo cuatro meses se terminó el proyecto.

Four months, but Calla’s eyes lit up instantly with recognition.
Cuatro meses, pero los ojos de Calla se iluminaron al instante con reconocimiento.

Four months ago you stayed at the Palace Hotel.
Hace cuatro meses se alojó en el Hotel Palace.

Four months to grow, one month to dry.
Cuatro meses de crecimiento, uno para el secado.

Four months’ time, if he was honest, which he really tried to avoid.
En cuatro meses, si era honesto, aunque intentaba evitarlo.

“The nearest weigh station is four months away,” said Concepción.
—La estación de pesaje más cercana está a cuatro meses de distancia —dijo Concepción—.

He'll have to understand, because he hasn't paid any of us for nearly four months.'
Tendrá que entenderlo, porque lleva casi cuatro meses sin pagarnos.

William disappeared four months after their divorce.
William desapareció cuatro meses después del divorcio.

I'm calling because it's now four months, and we have yet to receive your first payment.
Lo llamaba porque han pasado cuatro meses, y aún no hemos recibido su primer pago.

After shopping here monthly for the past four months, I have never once run into someone I know.
Llevo viniendo aquí una vez al mes durante el último año y medio y nunca me he encontrado con nadie conocido.