framework decision oor Spaans

framework decision

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Decisión marco

eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

decision analytical framework
marco analítico [prop.]

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Framework Decision #/#/JHA
¿ Llegó María?oj4 oj4
8 Article 3 of Framework Decision 2008/909 is worded as follows:
IntroducciónEuroParl2021 EuroParl2021
Most Member States included additional grounds for refusal not provided for by the Framework Decision.
Las Fuerzas Armadas participaron directamente en el programa de DDRR en LiberiaEurLex-2 EurLex-2
What progress can the Council report on the Framework Decision on racism and xenophobia?
Te apuesto un parnot-set not-set
Member States shall take the necessary measures to comply with the provisions of this Framework Decision by # December
̄ Ya has empezado a trabar amistad en los medios de transporte?oj4 oj4
For example, questions relating to the scope of the Framework Decision have not yet been resolved.
Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no #/# de la Unión Europea para el ejercicio #: Sección # Comisión [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comisión de PresupuestosEuroparl8 Europarl8
- Council Framework Decision of 13 June 2002 on joint investigation teams.
Vámosnos de aquí! quiero estar donde pueda comprar una botella de whisky escocés cuando yo quiera, no esperar por un barco podrido para traerme una botella por semana!EurLex-2 EurLex-2
This requirement is based on Article 17 of the Framework Decision on the European arrest warrant [59].
Un momento, HenryEurLex-2 EurLex-2
12 Under the heading ‘Possible prosecution for other offences’, Article 27 of the framework decision reads as follows:
Se podría decir que está embarazadaEurlex2019 Eurlex2019
The framework decision will enter into force no later than 30 June 2004.
Es donde pasarás la mayor parte del tiemponot-set not-set
According to Article 1(3) of Framework Decision 2002/584, however, fundamental rights are to be observed.
Estamos...... dándonos un espacio, terminamosEuroParl2021 EuroParl2021
Mr President, ladies and gentlemen, in my view this framework decision is adequate.
Ese es el Papa incorrectoEuroparl8 Europarl8
But this Framework Decision does not address the question of the conditions in which conversion might take place.
CaIIa.Ahí estaEurLex-2 EurLex-2
Article 10(3) in Framework Decision 2009/948/JHA is replaced by the following: ‘3.
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosnot-set not-set
Article 4 of the Framework Decision also covers, in principle, inciting, aiding or abetting and attempting these behaviours.
gestionar las solicitudes de opiniónUN-2 UN-2
Article # of the Framework Decision stipulates as follows
El Presidenteoj4 oj4
For the purposes of this Framework Decision
¿ Entonces qué hacemos ahora?oj4 oj4
Comparison of Framework Decision 2002/584 with Directive 2014/41
Manten la calma.Sal de aquiEuroParl2021 EuroParl2021
[145] For example Article 6(2) of the Council Framework Decision of 13 June 2002 (European arrest warrant).
Sí.Este brazo del rotorEurLex-2 EurLex-2
In June, Denmark presented a draft framework decision on the enforcement of confiscation orders in the Union.
¿ Ésta es la única entrada y salida?EurLex-2 EurLex-2
11 Article 17 of that framework decision, entitled ‘Law governing enforcement’, provides at paragraph 1:
No estás en la cárcelEurLex-2 EurLex-2
Member States shall take the necessary measures to comply with this Framework Decision by ....
Los sentimientos reprimidos crecenEurLex-2 EurLex-2
COUNCIL FRAMEWORK DECISION
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguienteEurLex-2 EurLex-2
331 | This proposal implements certain aspects of the Framework Decision, which respects the proportionality principle.
De parte de Kenneth PaineEurLex-2 EurLex-2
65338 sinne gevind in 174 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.