frequency division multiple access oor Spaans

frequency division multiple access

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

AMDF

acceso múltiple por distribución de frecuencia

acceso múltiple por división de frecuencia

voorbeelde

Frequency-division multiple access (FDMA), which is similar to FDM.
Acceso múltiple por división de frecuencia (FDMA, por sus siglas en inglés), el cual es similar a la FDM. 2.

The system comprises means to perform network and frequency time-sharing and/or orthogonal frequency-division multiple access (OFDMA).
Comprende medios para realizar una compartición de la red en tiempo, frecuencia y/o en acceso múltiple por división ortogonal en frecuencia (OFDMA).

Those satellites would carry not only the existing frequency-division multiple access signals but also new code-division multiple access signals.
Estos satélites transportarían no sólo las señales existentes de acceso múltiple por división de frecuencias sino también las nuevas señales de acceso múltiple por división de códigos.

Those satellites would carry not only the existing frequency-division multiple access signals but also new code-division multiple access signals
Esos satélites transportarían no sólo las señales existentes de acceso múltiple por división de frecuencias sino también las nuevas señales de acceso múltiple por división de códigos

Those satellites would carry not only the existing frequency-division multiple access signals but also new code-division multiple access signals.
Esos satélites transportarían no sólo las señales existentes de acceso múltiple por división de frecuencias sino también las nuevas señales de acceso múltiple por división de códigos.

The next generation, GLONASS-K, would broadcast the first code division multiple access (CDMA) channelization protocol, in addition to the system’s usual frequency division multiple access (FDMA) transmissions.
La siguiente generación, GLONASS-K, transmitiría el primer protocolo de canalización de acceso múltiple por división de código (AMDC), además de las transmisiones habituales de acceso múltiple por división de frecuencia de ese sistema.

The technology employed therein was single channel per carrier quadrature phase shift keying frequency division multiple access, through transponders of the Ku-band east spot of the # o E satellite
La tecnología empleada fue de un solo canal por portadora con cambio de fase en cuadratura y acceso múltiple por división de frecuencias, mediante transpondedores de la región oriental de la banda Ku del satélite de INTELSAT situado a # o Este

The technology employed therein was single channel per carrier quaternary phase shift keying frequency division multiple access through transponders of the Ku-band east spot of the Intelsat # o E satellite
La tecnología empleada fue de un solo canal por portadora con desplazamiento de fase cuaternaria y acceso múltiple por división de frecuencias, mediante transpondedores del sector oriental de la banda Ku del satélite de la INTELSAT situado a # o E

The technology employed therein was single channel per carrier quadrature phase shift keying frequency division multiple access, through transponders of the Ku-band east spot of the INTELSAT 63o E satellite.
La tecnología empleada fue de un solo canal por portadora con cambio de fase en cuadratura y acceso múltiple por división de frecuencias, mediante transpondedores de la región oriental de la banda Ku del satélite de INTELSAT situado a 63o Este.

Development of products exploiting TOMA (Time Division Multiple Access)-, FDMA (Frequency Division Multiple Access)- and CDMA (Code Division Multiple Access)-technology and other kinds of wireless communication systems for voice and data
Desarrollo de productos que explotan tecnologías de TDMA (acceso múltiple por división de tiempo), FDMA (acceso múltiple por división de frecuencia), CDMA (acceso múltiple por división de código) y otros tipos de sistemas de comunicación inalámbrico de voz y datos

The approach, based on a novel optical application of a multiplexing technology, called Orthogonal Frequency Division Multiple Access, promises to increase network speed and range, extending high-speed services to a wide range of user communities, all at relatively low cost.
Su enfoque, basado en una novedosa aplicación óptica de una tecnología de multiplexación, denominada «acceso múltiple por división de frecuencia ortogonal», promete aumentar la velocidad y el alcance de la red, ampliando así los servicios de alta velocidad a una extensa gama de comunidades de usuarios, y todo ello a un coste relativamente bajo.

Wireless modules, namely integrated circuits with and without on-board computing and data-acquisition capability comprising standard modules or customized modules using TDMA (Time Division Multiple Access), FDMA (Frequency Division Multiple Access), CDMA (Code Division Multiple Access) and spread-spectrum radio technologies
Módulos inalámbricos, en concreto circuitos integrados con y sin informática de a bordo y capacidad de adquisición de datos que comprenden módulos estándar o módulos a medida que emplean TDMA (acceso múltiple por división de tiempo), FDMA (acceso múltiple por división de frecuencia), CDMA (acceso múltiple por división de código) y tecnologías de radio de espectro ensanchado

Wireless modules, namely integrated circuits with and without an-board computing and data-acquisition capability comprising standard modules or customized modules using TDMA (Time Division Multiple Access), FDMA (Frequency Division Multiple Access), CDMA (Code Division Multiple Access) and spread-spectrum radio technologies
Módulos inalámbricos, en concreto circuitos integrados con y sin informática de a bordo y capacidad de adquisición de datos que comprenden módulos estándar o módulos personalizados que utilizan TDM (acceso múltiple por división de tiempo), FDMA (acceso múltiple por división de frecuencia), CDMA (acceso múltiple por división de código) y tecnologías de acceso de espectro ensanchado

Software, including computer software, software, namely computer software for test, measurement and debugging purposes and embedded protocol software for wireless products and systems supporting TDMA (Time Division Multiple Access), FDMA (Frequency Division Multiple Access), CDMA (Code Division Multiple Access) and spread-spectrum access technologies
Software, Incluyendo software, Software, En concreto software para comprobar, medir y depurar y software de protocolo integrado para productos inalámbricos y sistemas de soporte del TDMA (acceso múltiple por división de tiempo), FDMA (acceso múltiple por división de frecuencia), CDMA (acceso múltiple por división de código) y tecnologías de acceso de espectro ensanchado

Software, including computer software, software, namely computer software for test, measurement and debugging purposes and embedded protocol software for wireless products and systems supporting TDMA (Time Division Multiple Access), FDMA (Frequency Division Multiple Access), CDMA (Code Division Multiple Access) and spread-spectrum access technologies
Software, incluyendo software informático, software, en concreto software informático para comprobar, medir y depurar y software de protocolo integrado para productos inalámbricos y sistemas de soporte del TDM (acceso múltiple por división de tiempo), FDMA (acceso múltiple por división de frecuencia), CDMA (acceso múltiple por división de código) y tecnologías de acceso de espectro ensanchado

The return path is handled in a similar fashion, but with a low power 500 mW transmitter on each terminal dish providing the uplink to the satellite, with multiple-frequency time division multiple access techniques employed to handle many remote terminals simultaneously.
La vía de retorno se maneja de una manera similar, pero con un transmisor de baja potencia de 500 mW en cada antena de usuario proporcionado el enlace ascendente al satélite, mediante la técnica MF-TDMA time division multiple access para manejar muchos terminales remotos al mismo tiempo.

Space-division multiple access (SDMA): streams not separated by frequency, but instead resolved spatially, analogous to 11n-style MIMO.
Acceso múltiple por división de espacio (SDMA): los flujos no están separados por frecuencia, sino que se resuelven espacialmente, de forma análoga al MIMO de estilo 11n.

Frequency-division multiple access - Wikipedia
Acceso múltiple por división de frecuencia - Wikipedia, la enciclopedia libre

This process of assigning different frequencies to different users became known as Frequency Division Multiple Access or FDMA.
Este proceso de asignación de frecuencias diferentes a diversos usuarios se conoce como Acceso Múltiple por División de Frecuencia (FDMA en inglés).

Such a scheme is called Frequency Division Multiple Access.
Tal esquema se llama Acceso múltiple por división de frecuencia.

Frequency division multiple access
Acceso múltiple por división de frecuencia

One way this is accomplished is with a technology known as Orthogonal Frequency Division Multiple Access (OFDMA).
Una forma de lograrlo es con una tecnología conocida como Acceso Múltiple por División de Frecuencia Ortogonal (OFDMA).

Orthogonal frequency-division multiple access
Acceso múltiple por división de frecuencias ortogonales

Orthogonal frequency-division multiple access - Wikipedia
Acceso múltiple por división de frecuencias ortogonales - Wikipedia, la enciclopedia libre

New, Orthogonal Frequency Division Multiple Access (OFDMA) based multiple access schemes for both LTE FDD and TD-LTE
Nuevos esquemas de acceso múltiple basados en división de frecuencias ortogonales (OFDMA) tanto para LTE FDD como para TD-LTE