friends for ever oor Spaans

friends for ever

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

amigas por siempre

Oh, best friends for ever and ever.
Mejores amigos por siempre y para siempre.
GlosbeMT_RnD

amigos para siempre

So now I have a friend for ever.
Así que ahora tengo una amiga para siempre.
GlosbeMT_RnD

amigos por siempre

Oh, best friends for ever and ever.
Mejores amigos por siempre y para siempre.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How could I turn my back on it, on my family and friends, for ever?
Papá, fue difícil crecer sin tiLiterature Literature
He turned to Alexander and, joining his hand to that of Arakcheev, he said, “Be friends for ever.”
El objetivo sistemático de la Comisión ha sido garantizar que se elaboren y se entreguen a tiempo las auditorías solicitadas por el ParlamentoLiterature Literature
‘Lucas became my best guy friend for ever.’
La chica a la que no le gusta que nadie la ateLiterature Literature
But they’d been friends for ever, since before I was born.
Además, Mac es mi amigo, así que les tengo todo preparadoLiterature Literature
‘I’ll be your best friend for ever and ever, and I’ll invite you to my party.’
Pero he detectado restos en una órbita elípticaLiterature Literature
To form such a bond that our two countries might remain as friends for ever.’
Quizá sea mejor que me vayaLiterature Literature
But they had declared they would be friends for ever.
Err, si quieres tener éxito en esta vida... necesitas tener objetivos mejores.- ¡Pues ya los tengo!Literature Literature
The cruel absolute that severs friends for ever.
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancoLiterature Literature
‘Let’s just be friends for ever, Carter.’
Takashi...... ¿ cuál es el lugar más seguro de la jungla?Literature Literature
‘And when you leave here, we will remain great friends for ever.
Es una de las ventajas del trabajo.- ¿ Y cuál es tu preferido?Literature Literature
Maybe he'd lost a friend for ever and that felt bad, too.
¿ Esto es lo que queréis?Literature Literature
He turned to Alexander and, joining his hand to that of Arakcheev, he said, ‘Be friends for ever.’
Pero ya saben, la maldad todavía existeLiterature Literature
Hmm. Best dead friend for ever.
Godiva.Y ostrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’d thought we’d be friends for ever.
Bonito fajínLiterature Literature
We're friends for ever, men.
¿ Te he despertado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I get to be with my best friend for ever!
Comandante HandelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’d broken apart while promising to stay friends for ever.
Estás mejorLiterature Literature
Oh, best friends for ever and ever.
¿ No te gusta, Smith?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We could be friends for ever and ever!’
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosLiterature Literature
I thought we'd be best friends for ever.
Murió en la misma incursión india en que mi abuelo quedó lisiadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some you might only know for an hour or two, some might be friends for ever.
Cree que los responsables de las atrocidades, deben ser castigadosLiterature Literature
Zoe and I would be friends for ever.
Supongo que lo que tuviéramos cuando nos movimos es para el caminoLiterature Literature
‘Will you swear to be my friend for ever and ever?’
Lo gracioso es que... algo entre Letterman y yo le gustaba a los televidentesLiterature Literature
We’ve been friends for ever, and I don’t want to change that.
un retrete por unidad de alojamiento o por cada # miembros de la tripulación, que deberá poder airearseLiterature Literature
We could be friends for ever and ever!”
Lo tubos de resonancia de Virgil están encendidos... de manera que emiten vibraciones subsónicasLiterature Literature
1557 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.