front of a painting oor Spaans

front of a painting

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la parte delantera de un cuadro

voorbeelde

IN FRONT OF A PAINTING CALLED " THE AMBASSADORS. "
Frente al cuadro titulado " Los Embajadores. "

Ustath Rashid stopped in front of a painting of a naked woman.
Ustaz Rashid se detuvo delante de la pintura de una mujer desnuda.

A young child posed stiffly in front of a painted backdrop of snow-covered mountains.
Un niñito posaba rígidamente enfrente de un decorado pintado con montañas nevadas.

The senses are sharpened in front of a painting, consciously or intuitively.
Los sentidos se agudizan frente a una pintura, de manera consciente o intuitiva.

Across from him was Kip Forbes seated in front of a painting that filled the wall behind him.
Enfrente tenía a Kip Forbes sentado delante de un cuadro que ocupaba toda la pared.

I called my friends, painted on their bodies, and had them dance in front of a painting.
Llamé a mis amigos, pinté sus cuerpos, y los puse a bailar frente a una pintura.

We stood in front of a painting of a bunch of people collapsed on the floor.
Nos paramos delante de un cuadro de un montón de personas tumbadas en el suelo.

In the very back of the room, we stopped in front of a painting . . . of me!
En la parte de atrás de la habitación, nos detuvimos frente a una pintura...

She could sit for hours in front of a painting, looking at it without saying a word.
Podía estarse horas sentada delante de un cuadro, contemplándolo sin decir una sola palabra.

He steps back and looks at the produce aisle like an artist in front of a painting.
Da un paso atrás y mira al pasillo de frutas y verduras como un artista ante una pintura.

Hannah stopped in front of a painting of a woman.
Hannah se detuvo ante el cuadro de una mujer.

Words spoken in front of a painting and a tremendous scare seeing the little boy’s accident.
Palabras ante un cuadro, y el susto mayúsculo al presenciar el accidente de un compañero.

Behind them a boy stands in front of a painted door that will never open.
Detrás de ellas un chico está de pie ante una puerta pintada que jamás se abrirá.

He stood in front of a painting of the Virgin Mary with her mother.
Se quedó frente a un cuadro de la Virgen María con su madre.

He stopped in front of a painted young boy.
Se detuvo delante de un niño pintado.

Luca stopped in front of a painting approximately three feet square.
—Luca se detuvo delante de un cuadro de aproximadamente unos treinta centímetros cuadrados—.

Melbourne stopped in front of a painting depicting a woman holding a small dog.
Melbourne se detuvo delante de un cuadro donde aparecía una mujer con un perrito en brazos.

I stopped in front of a painting hanging on a wall covered in dark wood paneling.
Me detuve delante de un cuadro que colgaba de una pared cubierta por paneles de madera oscura.

She paused in front of a painting of a man in a long leather coat.
Se detuvo delante de la pintura de un hombre con un abrigo de cuero largo.

At 3:35 Astrid was in the Barbizon gallery standing in front of a painting by Millet.
A las tres y treinta y cinco, Astrid estaba en la galería de la escuela de Barbizon ante un cuadro de Millet.

Charlotte pauses in front of a painting of a young boy.
Charlotte se detiene frente a una pintura en la que aparece un jovencito.

While standing in front of a painting by Jan van Eyck we fall under this very spell.
Situados frente a una pintura de Jan van Eyck, caemos bajo este embrujo.

He is alone in an alleyway standing in front of a painted door.
Está a solas en el callejón, de pie delante de la puerta pintada.