full age oor Spaans
full age
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
edad de la mayoridad
mayor de edad
The applicants have in common the fact that they have handicapped children of full age dependent on them.
Los demandantes tienen en común el hecho de tener a su cargo hijos discapacitados mayores de edad.
mayoría de edad
The usufruct is valid until the children attain full age.
El usufructo es válido hasta que el hijo llegue a la mayoría de edad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A week later, she died—like Job, one could say—“in a full age.”
Si fuera por mí, te hubiera dejado pudriéndoteLiterature Literature
The usufruct is valid until the children attain full age
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!MultiUn MultiUn
I stare at my father’s full, aging face, and try to focus on it through my tears.
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresaLiterature Literature
According to the article 1041 of civil law, marriage before full age is banned.
¡ Qué cambio produce en un muchacho!UN-2 UN-2
“We certainly can, both being of full age.
Miren, lo único que sé es que debo retirar el maletín y entregarlo esta nocheLiterature Literature
Like a person of full age, an emancipated minor is capable of all acts in civil law.
Deja de sonreír y comeUN-2 UN-2
Convention for the Suppression of the Traffic in Women of full age
Tú podrías enseñarmeMultiUn MultiUn
The author of the communication is M.A.B., an Argentine national of full age.
Espera, esperaUN-2 UN-2
The future spouses must have reached full age, viz # years for both sexes since
Cielos despejados sobre Racoon City.Una brisa ligera soplando desde el oesteMultiUn MultiUn
"But I truly don't know,"" he said, with a sudden heaviness that revealed his full age."
Buscando el punto de conexiónLiterature Literature
An individual comes of full age and capacity at 18 years of age.
Ya estamos juntosUN-2 UN-2
Having reached the full age, the child is entitled to know his biological parents.
Alquilarán parte del terreno a diversas compañíasUN-2 UN-2
I am of full age, Quentin, and mistress of myself.""
¿ Qué carajo es esto?Literature Literature
As you are now of full age, I submit the narrative to you.
¡ No entraría ahí ni muerta!Literature Literature
Under this Act, a person reaches full age upon attaining the age of # years
Con un aparatoMultiUn MultiUn
They were all thrust back into their seats as he used full AG and the boosters.
El Emperador de ChinaLiterature Literature
Under article 81 and following articles, children are subject to parental authority until they reach full age.
Ahora los padres biológicos ven a los padres adoptivos durante el proceso de adopciónUN-2 UN-2
Article 79 – Employment of people below the full age of 15 is forbidden.
¡ No hables sin permiso!UN-2 UN-2
In addition, the Criminal Code establishes the full age limit for individuals
Tu sabes a quien me refieroMultiUn MultiUn
"""Tell me, have you any suitors, Lavinia, 'ripe now for a man, of full age for marriage'?"""
Exacto.- ¡ Ahora sube a tu habitación!Literature Literature
The Family Law prescribes that a person attains full age upon turning 18.
La muestra sigue conteniendo aire (por ejemplo, materiales de elevada viscosidad) o sustancias de bajo punto de ebullición, que se liberan durante el calentamiento y pueden eliminarse mediante succión tras un mayor subenfriamientoUN-2 UN-2
A representative of any of the following groups is eligible to be a full AG member:
Me diste el regalo perfectoEurLex-2 EurLex-2
International Convention for the Suppression of the Traffic in Women of Full Age
A ella puedes interrogarla túUN-2 UN-2
The holder of a booking record must necessarily be a person of full age.
Cómo se atreveCommon crawl Common crawl
You are now of full age and mistress of your own actions.
Te sacan la confianza a golpesLiterature Literature
14138 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.