future plan oor Spaans

future plan

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

plan para el futuro

This will assist the Entity to sustain its future plans and effectively deliver its mandate.
Ello ayudará a la Entidad a mantener sus planes para el futuro y cumplir su mandato con eficacia.

Soortgelyke frases

What are your plans for the future?
¿Cuáles son sus planes para el futuro? · ¿Cuáles son tus planes para el futuro?

to plan for the future
hacer planes para el futuro

plans for the future
planes para el futuro

what are your plans for the future
qué planes tienes para el futuro

tell me about your plans for the future
háblame de tus planes para el futuro

Futures for the Mediterranean Bassin: The Blue Plan
El Plan Azul: El Futuro de la Cuenca Mediterránea

Special Committee for the Monitoring and Co-ordination of Development and Transition Planning for the Future Air Navigation System
Comité especial para la supervisión y coordinación del desarrollo del sistema de navegación aérea del futuro y del planeamiento de la transición · FANS Fase II

to make plans for the future
hacer planes para el futuro

what your plans for the future are
qué planes tienes para el futuro

voorbeelde

It would be grateful for updates on the coordination process, including future plans for resource mobilization
Es de desear que se pueda seguir contando con información puntual de esta experiencia de coordinación dentro del sistema, incluyendo los planes futuros de movilización de recursos

There's a new man in Mercedes'life now, and he's my future plans.
Hay un nuevo hombre en la vida de Mercedes ahora mismo, y en él están mis futuros planes.

My future plans—which at one point seemed hopeless—all came together.
Mis planes de futuro, los que alguna vez parecían sin esperanzas, todos se juntaron.

All of her dreams and future plans fell before her in that one instant.
En aquel preciso instante, todos sus sueños y planes futuros se derrumbaron ante ella.

“You needn’t concern yourself; our future planning is complete.
No necesitan preocuparse; nuestra planificación para el futuro es completa.

Since 2013, the Ministry of Science, ICT and Future Planning has been in charge of ICT policy.
Desde 2013, el Ministerio de Ciencia, Tecnología de la Información y las Comunicaciones y Planificación del Futuro se encarga de la política de TIC.

But when she asked me about my future plans I clammed up.
Pero cuando me preguntó por mis planes de futuro, me callé como un muerto.

Details of the Government’s progress and future plans in this regard are outlined below.
A continuación se esbozan en detalle los progresos y planes futuros del Gobierno en este sentido.

I know that, Joe, but... your political ambitions are gonna fit right in with our future plans
Ya lo sé, Joe, pero... tus ambiciones políticas van a encajar en nuestros planes futuros

Nakht asked Huy’s father many questions regarding his work and inquired after Huy’s future plans.
Najt hizo muchas preguntas a Hapu en referencia a su trabajo y se interesó por los planes de futuro de Huy.

I don’t know what my future plans are.’
No sé cuáles son mis planes para el futuro

Future plans
Planes futuros

Future plans and challenges
Futuros planes y desafíos

What are the Commission's current commitments and future plans in this respect?
¿Qué actividades ha desarrollado la Comisión a este respecto y cuáles son sus planes para el futuro?

He wasn’t sure how much to tell his friends about his future plans.
No sabía si contarles a sus amigos las novedades de su futuro.

Future plans involve the expansion of the resources and geographical scope of the IPU Programme
Entre los planes futuros se encuentra la ampliación de los recursos y el alcance geográfico del Programa de la Unión Interparlamentaria

'Have you given any thought to how children will work into your future plans? '
" ¿Has pensado de qué forma influirán los niños en tus planes para el futuro? "

If only she knew the effect those letters were having on his future plans.
Si ella supiera el efecto que suponían dichas cartas sobre sus planes de futuro... Carraspeó.

Finally, Mark was able to address the future plans for Gentoo in Australia.
Finalmente, Mark pudo abordar el tema de los planes futuros para Gentoo en Australia.

They returned to the Dnieper, riding together in her carriage, still talking politics and future plans.
Regresaron al Dniéper, todos juntos en su carruaje, charlando aún de política y de planes de futuro.

And she did want to know what his future plans might be, even if that made her nosy.
Además, quería saber qué planes de futuro tenía, aunque corriera el riesgo de parecer una entrometida.

It must be recognized that the future plans of UNIDO depended on the contributions of major donors
Cabe reconocer que los planes futuros de la ONUDI dependen de las contribuciones de los principales donantes

I have been informed on your future plans.”
He sido bien informado sobre lo que ha hecho y acerca de sus planes futuros.

What future plans were decided upon during the meeting of the More and Better Campaign held in Rome?
Somos muy ambiciosos y esperamos poder alcanzar todo lo propuesto durante la reunión, a pesar de los escasos recursos que poseemos. Uno de nuestros objetivos clave para el futuro es el de poder contar con estudios documentados para ilustrar los principios que ya hemos comenzado a poner en práctica.

Even if she did, it would be profitless now; she would betray herself and ruin all future plans.
Y aunque lo hiciera, ya no sería de ningún provecho, podría delatarse y arruinar planes futuros