garden leek oor Spaans

garden leek

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ajo porro

manlike

ajo puerro

poro

naamwoord manlike

porro

naamwoord manlike

puerro

naamwoord manlike

voorbeelde

She dug around the old garden for leeks and potatoes, not giving up until she found a few.
Cavaba en el huerto en busca de patatas y puerros olvidados, sin detenerse hasta que había conseguido encontrar algunos.

Rob found the old man on his hands and knees in his small garden, harvesting leeks.
Rob encontró al viejo a cuatro patas, en su pequeño huerto, cosechando puerros.

Only one person had access to a market garden which produced better leeks than those at Ostia.
Sólo una persona tenía acceso a una huerta que producía mejores puerros que los de Ostia.

I also remembered where I had seen a garden which had cabbage and leeks.
También recordaba dónde había visto un huerto con coles y puerros.

I' ve got some leeks from the garden
He cogido puerros

Look at our garden gnomes, our celery, our leeks, our verandas and our brick barbecues.
Contemplen nuestros enanos de jardín, nuestros apios, nuestros puerros nuestras galerías y nuestras parrillas de ladrillo.

They started stealin’ from me garden, a few carrots, a few leeks, nothin’ that deserved ‘em hangin’.
Comenzaron a robar mi jardín, algunas zanahorias, unos cuantos puerros, nada que mereciera que los colgaran.

On 6 September 1265, mention is made of income from gardening concerning growing leeks, garlic, onions, cabbages and beans according to the analysis made by Abbé Galabert in ‘Coutumes du village de Gariès’ [Customs of the village of Gariès] (Bulletin du comité des travaux historiques [Historical Studies Committee Review] of 1896/p. 567, article 14).
El 6 de septiembre de 1265, existen menciones de regalías agrícolas relativas al cultivo de puerros, ajos, cebollas, coles y habas, según un análisis realizado por el abad Galabert de las costumbres del pueblo de Gariès (Boletín del comité de obras históricas de 1896, p. 567, punto 14).

Garden Leek: feeding and care
Jardín de arándanos rojos: plantación y cuidado.

The gardens are surrounded by wooden fences and in them grow beetroots, cabbages, potatoes, leeks.
Los jardines tienen cercas de madera y en ellos plantan remolacha, coles, patatas, puerros.

Example: if radishes, then lettuces and then leeks are grown on a single area of # ha of market garden in the open, the basic area to be entered under heading # would be # ha
Ejemplo: si sobre una misma superficie de una hectárea de cultivos hortícolas al aire libre se cultivan rábanos, a continuación ensaladas y a continuación puerros, la superficie básica que ha de indicarse en la rúbrica # será de una hectárea

Wholesaling and retailing of agricultural and horticultural product, neither prepared nor processed, fresh fruits and vegetables, in particular beetroots, unprocessed cereal seeds, fresh mushrooms, cucumbers, carrots, lentils, corn, lettuce, salad, onions, plants, fresh peas, potatoes, leeks, turnips, cabbages, celery, fresh grapes, rhubarb, and fresh garden herbs
Servicio de venta al por mayor y al por menor de productos agrícolas y hortícolas ni preparados, ni transformados, de fruta y verdura frescas en particular remolacha, cereales en grano no elaborados, setas frescas, pepinos, zanahorias, lentejas, maíz, lechugas, ensaladas, cebollas, plantas, guisantes frescos, patatas, puerros, nabos, coles, apios, uvas frescas, ruibarbos, hortalizas frescas

Example: if radishes and then leeks are grown on a single area of # ha of market garden in the open, the basic area to be entered under heading # would be # ha and the cropped area would be twice # ha, to be entered respectively under headings # and
Ejemplo: si en una misma superficie de # hectárea de cultivos hortícolas al aire libre se cultivan rábanos y a continuación puerros, la superficie básica que ha de indicarse en la rúbrica # será de # hectárea y la superficie cultivada será de dos veces # hectárea, datos que deberán anotarse en las rúbricas # y #, respectivamente

These are mushrooms, turnip, carrots, a garden radish, salad, leek and a young nettle.
Es las setas, el nabo, la zanahoria, el rabanillo, la ensalada, el puerro y la ortiga joven.

Netherlands: Leek: Gardens: theKaart.nl
Países Bajos: Leek: Jardínes: theKaart.nl

Example: if radishes and then leeks are grown on a single area of 1 ha of market garden in the open, the basic area to be entered under heading 137 would be 1 ha and the cropped area would be twice 1 ha, to be entered respectively under headings 339 and 336.
Ejemplo: si en una misma superficie de 1 hectárea de cultivos hortícolas al aire libre se cultivan rábanos y a continuación puerros, la superficie básica que ha de indicarse en la rúbrica 137 será de 1 hectárea y la superficie cultivada será de dos veces 1 hectárea, datos que deberán anotarse en las rúbricas 339 y 336, respectivamente.

Example: if radishes and then leeks are grown on a single area of 1 hectare of market garden in the open, the basic area to be entered under heading 137 would be 1 hectare and the cropped area would be twice 1 hectare, to be entered respectively under headings 339 and 336.
Ejemplo: si en una misma superficie de 1 hectárea de cultivos hortícolas al aire libre se cultivan rábanos y a continuación puerros, la superficie básica que ha de indicarse en la rúbrica 137 será de 1 hectárea y la superficie cultivada será de dos veces 1 hectárea, datos que deberán anotarse en las rúbricas 339 y 336, respectivamente.

Fresh fruits and vegetables, except leeks, in particular beetroots, Cereal grains, unprocessed, Mushrooms, fresh, Cucumbers, carrots, Lentils, Maize, Lettuce, Salads, Onions, Plants, Peas, fresh, Potatoes, fresh, Leeks with the geographical indication Poireaux de Créances, Turnips, Cabbage, Celery, Grapes, fresh, Rhubarb, fresh, Garden herbs, fresh
Fruta y verdura fresca excepto porros en particular remolacha, Cereales en grano no trabajados, Champiñones frescos, Pepinos, Zanahorias, Lentes, Maíz, Lechugas [plantas], Ensaladas, Cebollas, Plantas, Guisantes frescos, Patatas frescas, Porros con la indicación geográfica Poireaux de Créances, nabo, Coles, Apio, Uvas frescas, Ruibarbo fresco, Hierbas aromáticas frescas

(6) Example: if radishes, then lettuces and then leeks are grown on a single area of 1 ha of market garden in the open, the basic area to be entered under heading 137 would be 1 ha: the cropped area would be three times 1 ha to be entered respectively under headings 339 and 336.
(6) Ejemplo: Si en una misma superficie de 1 hectárea de cultivos hortícolas al aire libre se cultivan rábanos en primer lugar, a continuación lechugas y finalmente puerros, la superficie básica que habrá de indicarse en la rúbrica 137 será de 1 hectárea.