Standard Generalized Markup Language
Lenguaje Estandarizado de Marcado General · Lenguaje de marcado generalizado estándar · SGML
general language oor Spaans
general language
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lengua general
lenguaje de uso general
lenguaje universal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
For added caution, he used the generated language that was a high secret of his corps.
Como precaución, empleó la lengua generada que era el gran secreto en su cuerpoLiterature Literature
The general language regime of the database is English.
La lengua de uso general de la base de datos será el inglés.EurLex-2 EurLex-2
This figure covers general, language and information technology training.
Estos datos se refieren a la formación general, lingüística y a la formación en tecnología de la información.EurLex-2 EurLex-2
In terms of a further view, the formulation of draft article # was obscure and required more generic language
Según otra opinión, la formulación del proyecto de artículo # era oscura y requería alguna forma de redacción genéricaMultiUn MultiUn
They include a translator and an abstract machine that executes the generated language.
Incluyen un traductor y una máquina abstracta que ejecuta el lenguaje generado.Literature Literature
In the effort to gain consensus, texts often employ ambiguous and overly general language
En los textos se empleaba a menudo un lenguaje ambiguo y demasiado general a fin de poder lograr un consensoMultiUn MultiUn
Further training for teachers at regional schools and comprehensive schools in relation to general language and intercultural education
Formación complementaria para los profesores de escuelas regionales y globales en relación con las normas generales de idiomas en las escuelas y la educación interculturaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In what sense is a program in a third-generation language machine independent?
¿En qué sentido es independiente de la máquina un programa escrito en un lenguaje de tercera generación?Literature Literature
Generation Sports & Languages Generation Sports & Languages is an organisation specialising in sports and language holiday programmes.
Génération Sports & Langues (Generación, Deportes e Idiomas) es una asociación especializada en los viajes de deportes y linguísticos.Common crawl Common crawl
“Why in the hell did you think I wanted you to generate language?”
¿Por qué demonios creíste que yo quería que generases lenguaje?Literature Literature
Conflict prevention is still a `gaping hole' in the UN system, to use the Secretary-General's language
En palabras del Secretario General, la prevención de conflictos sigue siendo una enorme laguna del sistema de las Naciones UnidasMultiUn MultiUn
No changes proposed – historic decision drafted in general language
No se proponen cambios; decisión histórica redactada en términos generalesUN-2 UN-2
Generic language-learning skills // 65%
Capacidades genéricas del aprendizaje de idiomas // 65 %EurLex-2 EurLex-2
We also feel that there should have been stronger general language on foreign occupation
También nos parece que en general se debieron utilizar términos más categóricos sobre la ocupación extranjeraMultiUn MultiUn
They had had to come up with all this generated language somewhere.
De alguna parte tenía que salir todo ese lenguaje generado.Literature Literature
They are one sign of the lack of a broad and general language in our culture.
Son una prueba de la ausencia de un lenguaje amplio y general en nuestra cultura.Literature Literature
More general language would also provide for the possibility of further questioning by the arbitral tribunal.
Una formulación más general daría también la posibilidad de un nuevo interrogatorio por el tribunal arbitral.UN-2 UN-2
"""I speak English, but I read your note, and it said you wanted someone who could generate language."""
«Hablo inglés, pero leí tu nota y decía que querías a alguien capaz de generar lenguaje».Literature Literature
In general, language appears to be a major point of contention for nationalists on both sides.
En general, el idioma parece ser el mayor punto de disputa para los nacionalistas de ambos lados.globalvoices globalvoices
"The name ""Amazon"" is used in Peru (and in general language) from the confluence point eastward."
El nombre Amazonas es usado en Perú (y en lenguaje general) desde el punto de confluencia hacia el este.Literature Literature
"""Why did I ever waste my time trying to generate language for you?"""
¿Por qué malgasté el tiempo intentando generar lenguaje para ti?Literature Literature
31384 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.