General Rules for the Interpretation of the Harmonized System
RGI · Reglas Generales de Interpretación · Reglas Generales de Interpretación del Sistema Armonizado
general rule of interpretation oor Spaans
general rule of interpretation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
RGI
regla general de interpretación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During the discussion on draft article 70 (which became article 31) containing the general rule of interpretation, Mr.
Dios.Dios, eso fue fácilUN-2 UN-2
5 Under Article 31 of the Vienna Convention, entitled ‘General rule of interpretation’:
Hoy tienen capacitación en sensibilizaciónEurLex-2 EurLex-2
“General rule of interpretation
Yo no veo nada fuera de lo ordinario aquíUN-2 UN-2
(a) Paragraph 1, first sentence — general rule of interpretation and interrelationship between articles 31 and 32
Sólo hay un modo de ocuparse de estoUN-2 UN-2
General rule of interpretation
Sólo tenemos A negativo, cieloUN-2 UN-2
Article 31, entitled “General rule of interpretation” reads:
Usted no puede ser mi EdmondUN-2 UN-2
9 Under Article 31 of the Vienna Convention, entitled ‘General rule of interpretation’:
Está en mi mochilaEurLex-2 EurLex-2
General rule of interpretation”, p. 555, para. 76 (see footnote 11 above) (in accord Odendahl, “Article 39.
Estamos vivos.No estamos muertosUN-2 UN-2
6 Article 31 of the Vienna Convention, entitled ‘General rule of interpretation’, provides in its paragraph 1:
Del dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en adelante, la Autoridad) de # de septiembre de #, en combinación con el dictamen de # de abril de #, se desprende que el quelato de manganeso del análogo hidroxilado de la metionina no tiene efectos adversos en la salud de los animales, la salud humana o el medio ambiente en el caso de los pollos de engordeEurLex-2 EurLex-2
Article 31 provides the “General Rule of Interpretation” in the following terms:
¿ Te encuentras bien?UN-2 UN-2
12 Under Article 31 of the Vienna Convention, headed ‘General rule of interpretation’:
El FBI recientemente ha perdido varios testigoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘General rule of interpretation
Si esta película se hace, te doy mi camionetaEurLex-2 EurLex-2
“Article 31 – General rule of interpretation
Voy a decirlesalgo, pero no pueden decirle nada a nadieUN-2 UN-2
(d) Application of the General Rules of Interpretation
Justo cuando tenía una oportunidadEurLex-2 EurLex-2
Article # entitled “General rule of interpretation” reads
No, yo puedo cargarloMultiUn MultiUn
5 Under Article 31 of the Vienna Convention, which is entitled ‘General rule of interpretation’:
Y este hombre en la colina los viene a salvarEurLex-2 EurLex-2
where a general rule of interpretation and some supplementary means of interpretation were put forward
Decisión de la Comisión, de # de febrero de #, que modifica la Decisión #/#/CE, por la que se aprueban los planes de vigilancia presentados por terceros países relativos a los residuos, de conformidad con la Directiva #/#/CE del Consejo [notificada con el número C #]MultiUn MultiUn
Article 31 of the Vienna Convention of the Law of the Treaties, entitled ‘General rule of interpretation’, states:
Cocido es más sanoEurLex-2 EurLex-2
General rule of interpretation”, p. 554, para. 75 (see footnote 11 above).
Synagis se debe administrar en dosis de # mg/kg del peso corporal, una vez al mes durante el tiempo que exista riesgo de infección por VRSUN-2 UN-2
“General rule of interpretation
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraMultiUn MultiUn
General rule of interpretation
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorUN-2 UN-2
Article # provides the “General Rule of Interpretation” in the following terms
Lo haces muy bienMultiUn MultiUn
6154 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.