gentoo oor Spaans

gentoo

a historical term for Hindus (as opposed to Muslims) in Mughal era India.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pingüino juanito

naamwoord manlike

pingüino papúa

I am a Gentoo penguin.
Soy un pingüino papúa.

Gentoo

naamwoord, eienaam

A Hindu (as opposed to a Muslim) in Mughal-era India.

Soortgelyke frases

gitolite-gentoo
gitolite-gentoo

gentoo-syntax
gentoo-syntax

gentoo-systemd-integration
gentoo-systemd-integration

gentoo penguin
pingüino juanito · pingüino papúa

gentoo-functions
gentoo-functions

gentoo-zsh-completions
gentoo-zsh-completions

Gentoo Penguin
Pingüino juanito

Gentoo Linux
Gentoo Linux

voorbeelde

Just a few days later, on 7 July, the GentooJP lot held a party in honor of yet another visiting Gentoo dev, Luca Barbato and his Italian friends.
Sólo unos días después, el 7 de Julio, los integrantes de GentooJP tuvieron una fiesta en honor de otro desarrollador Gentoo que visitaba Japón, Luca Barbato y sus amigos italianos.

People interested in Gentoo's security announcements (GLSA) will have seen the many security bugs in the xpdf code that have been discovered over the last year.
Las personas interesadas en los anuncios de seguridad de Gentoo (GLSA) habrán visto que durante el año pasado fueron reportados muchos bugs de seguridad en el código de xpdf.

This chapter explains how to install Gentoo using the minimal Installation CD although installation through the Installer LiveCD is possible as well.
Este capítulo explica como instalar Gentoo usando el CD de Instalación mínimo, aunque también es posible hacerlo con el Instalador LiveCD.

Summary: This HOWTO is meant to be a repository of alternative Gentoo installation methods, for those with special installation needs such as lack of a cdrom or a computer that can't boot cds.
Sumario: Este HOWTO tiene como fin, ofrecer los diferentes métodos alternativos para la instalación de Gentoo/Linux, es decir, para aquellos con necesidades especiales de instalación tales como falta de cdrom u ordenadores que no puedan arrancar por medio de cds.

The 'universal' and 'minimal' CDs are bootable and contain the tools necessary to install Gentoo.
Los CDs 'universal' y 'minimal' son capaces de realizar el proceso de arranque y contienen las herramientas necesarias para instalar Gentoo.

His first talk is an introduction to Gentoo where he talks about Gentoo's history, Gentoo's current state and further development.
Su primera charla es una introducción a Gentoo donde habla de su historia, su estado actual y el desarrollo venidero.

Gentoo is a volunteer-driven distribution and so are our support options.
Gentoo es una distribución mantenida por voluntarios al igual que lo son sus opciones de ayuda.

After this short introduction, it's about time to finally install Gentoo/FreeBSD.
Luego de esta breve introducción, finalmente es hora de instalar Gentoo/FreeBSD.

The Gentoo Council had its third monthly meeting on November 15. The summary was posted to the mailing list shortly after.
El Consejo de Gentoo tuvo su tercera reunión mensual el día 15 de Noviembre y el resumen de esta se publicó a la lista de correos poco después.

The following kernel sources have been patched: gentoo-sources, gs-sources, pfeifer-sources, sparc-sources, and xfs-sources.
Los siguientes kernels han sido rectificados: gentoo-sources, gs-sources, pfeifer-sources, sparc-sources, and xfs-sources.

Towards the end of a thorough account of the debate between a Microsoft academic relations manager and a member of the local Linux user group. Gentoo is mentioned as an example for 64-bit computing as it should be, with not just the kernel, but also applications compiled for this architecture.
Hacia el final de una completa opinión del debate entre el encargado de relaciones académicas de Microsoft y un miembro del grupo local de usuarios Linux, Gentoo es mencionado a modo de ejemplo de cómo debe ser la computación de 64 bits, no simplemente el kernel, sino también todas las aplicaciones compiladas para ésta arquitectura.

The thread finally concluded with a plea for it to stop along with the official pronouncement that all GLSAs will in the future be posted only to gentoo-announce, and that gentoo-security should be confined to discussions about security issues rather than security announcements.
Finalmente se decidió que todos los futuros GLSAs serán publicados en sólo en gentoo-announce, y que gentoo-security debe mantenerse únicamente para discusiones sobre seguridad y no para anuncios de seguridad.

Before he got assimilated into the Gentoo collective he worked on a few small open-source projects, but as he said ”nothing that takes someone else“.
Antes de formar parte de la comunidad de Gentoo trabajó en algunos proyectos Open Source pequeños, pero como dijo "nada que otro no pueda hacer".

This script is tested on Gentoo Linux, but should work suitably on other arches that support both rsync and perl.
Este guión está probado en Gentoo Linux, pero deberá funcionar igualmente en cualquier otra plataforma que soporte rsync y perl.

Summary: This is the Gentoo Weekly Newsletter for the week of April 1st, 2003.
Sumario: Este es el Boletín Semanal de Gentoo para la semana del 1 de Abril, 2003.

It's experimental right now and doesn't play nice with the rest of perl, but at 930k (instead of 12300) it might be a nice alternative for LiveCDs and other constrained areas of Gentoo.
Actualmente es experimental y no se lleva bien con el resto de perl, pero es de 930KB (en lugar de 12300KB) y podría ser una buena alternativa para LiveCDs y otras áreas restringidas de Gentoo .

Summary: This is the Gentoo Weekly Newsletter for the week of 29 August 2005.
Sumario: Este es el Boletín Semanal de Gentoo para la semana del 29 de Agosto de 2005.

He is one of the Gentoo/FreeBSD hackers and a media-video and sound bugfixer, so he usually does ebuild maintenance, patches for media apps and of course Gentoo/FreeBSD things in general.
Él es uno de los hackers de Gentoo/FreeBSD y colaborador en el arreglo de bugs en los grupos media-video y sonido, así que normalmente trabaja en el mantenimiento de ebuilds, parches para aplicaciones multimedia y por supuesto cosas de Gentoo/FreeBSD en general.

Initially suggested by Joseph Pingenot , the members of Gentoo's crypto herd have set the goal of Trusted Computing Group (TCG - formerly known as Trusted Computing Platform Alliance or TCPA ) support in Gentoo on the agenda for the year.
Propuesto inicialmente por Joseph Pingenot , los miembros del equipo de criptografía de Gentoo fijaron el objetivo de dar soporte en Gentoo al Grupo de Informática Confiable (TCG por su sigla en inglés - previamente conocida como la Alianza para una Plataforma de Informática Confiable o TCPA (en inglés)) en la agenda para el presente año.

More information about the available ISOs and files can be found in our Gentoo Handbook .
Puede encontrar más información sobre las ISOs y archivos disponibles en nuestro Manual Gentoo .

If you still require the alsa-driver package, please email the Gentoo ALSA maintainers with why the in-kernel drivers don't work for you.
Si todavía requiere el paquete alsa-driver, por favor envíe correo a los encargados del mantenimiento de ALSA en Gentoo con las razones por las cuales no le sirven los controladores internos del núcleo.

Gentoo provides two Amiga emulators app-emulation/uae and app-emulation/e-uae.
Gentoo proporciona dos emuladores de Amiga, a saber: app-emulation/uae y app-emulation/e-uae.

When you plan on using the Gentoo logo on a software/hardware product for commercial purposes, we ask you not to have the Gentoo logo as the primary, largest logo on the product.
Cuando se propone usar el logo Gentoo en un producto de software/hardware con propósitos comerciales, le pedimos que no tenga el logo Gentoo como logo principal, ni como el logo más grande del producto.

Anyway, I don't think it is too much to say that it would be a most welcome twist to Gentoo!
De todas formas, no creo que sea exagerado decir que esta característica sería muy bienvenida en Gentoo! !

Gentoo Linux Prelink Guide : This guide tells you how to make use of prelink support in Portage 2.0.46 and later.
Guía Prelink de Gentoo Linux : Esta guía le indica cómo hacer uso del soporte prelink en versiones de portage 2.0.46 en adelante.