gilt-edged securities oor Spaans

gilt-edged securities

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bonos de borde dorado

bonos del Gobierno británico

Soortgelyke frases

gilt-edged security
bono del Estado · bono público · obligación del gobierno · valor de primera clase · valor del Estado de primera calidad

voorbeelde

She had about five hundred a year of her own - invested in gilt-edged securities.
Ella tenía unas quinientas libras al año propias, invertidas en acciones muy seguras.

But had he invested that windfall in gilt-edged securities?
Pero ¿había invertido aquel torbellino de ganancias en valores sólidos?

What about all those gilt-edged securities and your theater?
¿Qué hay de todos tus estupendos bonos y acciones, y tu teatro?

Chico, Harpo and I were each proud owners of two hundred shares of this gilt-edged security.
Cada uno de nosotros, Chico, Harpo y yo, éramos propietarios de doscientas acciones que sin duda eran un filón de oro.

It isn't exactly what you would call a gilt-edged security.""
¡No es exactamente lo que llamarías una garantía de seguridad!

Certificate issued by the Bank of England to "discount houses" in lieu of stock certificates to facilitate their dealing in the short dated gilt edge securities.
Certificado emitido por el Banco de Inglaterra a las "casas de descuento" en lugar de certificados de acciones para facilitar las transacciones en valores de primerísima clase a corto plazo.

These had proved to be stronger than gilt-edged securities, large income, or even popular support.
Estos habían demostrado ser más fuertes que los valores bursátiles de máxima garantía, los grandes ingresos, o incluso que el apoyo popular.

Gilt-edged securities - Letter G - English to Spanish Dictionary of Finance Terms
Treasury securities - Letter T - Diccionario de Inglés a Español De Términos Legales

There is a harrowing moment when each middle-class families first starts to understand that its gilt-edged securities and War Loan will never recover.
Hay un momento terrible en que cada familia de clase media comienza primero a entender que sus seguridades de cantos dorados y Préstamos de Guerra nunca serán recuperados.

MEFF acts as a market and clearing house for futures and options on gilt-edged securities and IBEX-35, as well as futures and share options.
Actúa como mercado y cámara de compensación de futuros y opciones sobre bonos del Estado y el índice bursátil IBEX-35, así como futuros y opciones sobre acciones.

Certificate issued by the Bank of England to "discount houses" in lieu of stock certificates to facilitate their dealing in the short dated gilt edge securities.
Certificado emitido por el Banco de Inglaterra para "bancos de descuento" en lugar de certificados de acciones para facilitar su negociación en los valores garantizados de corto plazo.

It is the having of one's name in the books, not merely of the church, but of heaven, that is the gilt-edged security of salvation.
Es tener su nombre en uno en los libros, no meramente de la iglesia, sino del cielo, lo que es la seguridad áurea de salvación.

It is the having of one's name in the books, not merely of the church, but of heaven, that is the gilt-edged security of salvation.
Tener el nombre de uno en los libros, no meramente de la iglesia sino del cielo, es lo que da la seguridad áurea de salvación.

Z-Certificate: Certificate issued by the Bank of England to "discount houses" in lieu of stock certificates to facilitate their dealing in the short dated gilt-edge securities.
Z-Certificate (Certificado Z): Certificado emitido por el Banco de Inglaterra a "casas de descuento" en lugar de certificados de acciones para facilitar su tratamiento en las seguridades a fecha corta de borde dorado.

A gilt-edged security. Produced without interruption for over 60 years, this fabled watch is also the doyenne of all mechanical chronographs worldwide – and one of the ten great 20th century watchmaking classics.
Fabricado desde hace sesenta años sin interrupción, este mítico reloj es igualmente el más veterano de todos los cronógrafos mecánicos fabricados en el mundo, y uno de los diez grandes clásicos relojeros del siglo XX.

Gilt Edge provides a comprehensive range of personal and family insurance plans drawn from selected providers that secure our clients financial future and wellbeing against unexpected events and accidents.
GEI proporciona un rango extensivo de planes de seguros personales y familiares que se obtienen de proveedores seleccionados que aseguran el futuro financiero y bienestar de nuestros clientes contra eventos inesperados y accidentes.