global search oor Spaans

global search

A search operation that finds a desired string or record located anywhere in an application, document, or set of files.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

búsqueda global

A search operation that finds a desired string or record located anywhere in an application, document, or set of files.

All right, we should do a global search for the symbol on the bracelet.
Deberíamos hacer una búsqueda global del símbolo del brazalete.

voorbeelde

"""Run a global search on beauty salons, spas, and treatment centers."
-Correr una búsqueda global de salones de belleza, spas y centros de tratamiento.

The global search for higher yield was accompanied by mounting international financial imbalances.
La búsqueda mundial de mayores rendimientos fue acompañada de crecientes desequilibrios financieros internacionales.

Software for global searching, conflict checking and report generation
Software para la búsqueda mundial, la comprobación de conflictos y la generación de informes

This has made possible the global search option on the ODS site as well
Gracias a esto también se ha podido incluir la opción de búsqueda global en el sitio del Sistema de Archivo de Documentos de las Naciones Unidas

Following a global search, the current Head was recruited and took office in July 2008.
Tras buscar candidatos en todo el mundo, se contrató al actual Jefe, quien ocupó su cargo en julio de 2008.

Get on the HEYDAR and do a global search.
Usa el HEYDAR y haz una búsqueda global.

Listen I, I did a global search for Phoebus.
Escucha, he hecho una búsqueda sobre Phoebus.

A global search.
Una búsqueda global.

The creation of the International Criminal Court was a further vital step in the global search for justice.
La creación de la Corte Penal Internacional suponía otro hito esencial en la búsqueda mundial de justicia.

Enabling the global search for specific competencies within the Organization and facilitating the creation of communities of practice
Permitir la búsqueda general de competencias concretas en el seno de la Organización y facilitar la creación de círculos profesionales

You can use some search terms without a search operator to perform a global search.
Puedes utilizar algunos términos de búsqueda sin un operador para realizar una búsqueda global.

The board just launched a global search for the next editor-in-chief.
La junta acaba de lanzar una búsqueda global para el próximo editor en jefe.

Like I said, it's no big problem to run a global search.
Como te he dicho, no es un problema hacer una búsqueda global.

“Run a global search on beauty salons, spas, and treatment centers.
-Correr una búsqueda global de salones de belleza, spas y centros de tratamiento.

Initiate global search
Inicia búsqueda global

This has made possible the global search option on the ODS site as well.
Gracias a esto también se ha podido incluir la opción de búsqueda global en el sitio del Sistema de Archivo de Documentos de las Naciones Unidas.

“It’s going to take a global search to replace him.
Va a ser necesario hacer una búsqueda mundial para sustituirlo.

It's like a global search and replace, or in science terms, it makes a heterozygous trait homozygous.
Es como una búsqueda y reemplazo global, o en términos científicos, convierte un rasgo heterocigota en homocigota.

Like I said, it’s no big problem to run a global search.
Como te he dicho, no es un problema hacer una búsqueda global.

Enabling the global search for specific competencies within the Organization and facilitating the creation of communities of practice
Permitir la búsqueda general de competencias determinadas en la Organización y facilitar la creación de círculos profesionales.

If you want to check all the extensions available for a particular name use our global search facility.
Si lo que desea es comprobar todos las extensiones disponibles para un nombre determinado utilice nuestro buscador global.

Ixquick's unique capabilities include a Universal Power Search , a global search and power refinement .
Las capacidades únicas de Ixquick incluyen una Búsqueda avanzada universal , una búsqueda global y un refinamiento avanzado .

Global search for SARS vaccine gains momentum
Cobra impulso la búsqueda mundial de una vacuna contra el SRAS

Yes, I just finished my global search for Andrea Mazar. Yeah.
Sí. Acabo de terminar la búsqueda global de Andrea Mazar.

After a global search, an Ethics Adviser was recruited and took office from June to August 2008.
Tras una búsqueda que abarcó el mundo entero, se contrató a un Asesor de Ética que asumió el cargo de junio a agosto de 2008.