granulating oor Spaans

granulating

werkwoord
en
Present participle of granulate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

granulación

naamwoord
Reperitonealization and excess growth of granulation tissue was seen within 2 weeks. Sixteen patients survived.
En el curso de dos semanas se observa reperitonealización y crecimiento de abundante tejido de granulación.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

effervescent granulate
granulado efervescente
Altmann's granule
condriosoma · mitocondria
to granulate
granular
granule gravel
gravilla
screening granulation
granulación por tamizado
condensed atomization granulation
granulación por nebulización condensada
shaking granulation
granulación por sacudimiento
agglomeration granulation
granulación por aglomeración
terminal granule
gránulo terminal

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liquid lustres and similar preparations; glass frit and other glass in powder; granules or flakes
¿ Por qué está sonriendo, Sr.?EurLex-2 EurLex-2
Unground agar usually occurs in bundles consisting of thin, membranous, agglutinated strips, or in cut, flaked or granulated forms.
Linde: gases industriales, desarrollo de plantas de gas natural, logísticaEurLex-2 EurLex-2
Granules consisting of peat (natural) and zeolites
Hoy es el día de mayor confluenciatmClass tmClass
Granulate with a minimum L-lysine content of 55 % and a maximum content of
En Sand Creek pasado mañanaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Retail services connected to the sale of chips or granules, paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood, colorants, mordants, raw natural resins, metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists, bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, industrial oils and greases
No puedo vivir sin ellatmClass tmClass
Articles of cement (including slag cement), of concrete or of artificial stone (including granulated marble agglomerated with cement), reinforced or not
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!EurLex-2 EurLex-2
(c) 4 000 tonnes for the manufacture of tapioca in the form of granules or pearls put up for retail sale, covered by CN code 1903.
Tracy, también hay que divertirse de vez en cuandoEurLex-2 EurLex-2
4,4′-Methanediyldianiline (CAS RN 101-77-9) in form of granules, for use in the manufacture of prepolymers (2)
Sí, Sr.Preston, imaginaba que le inquietaría.- ¿ Tiene idea de quién pudo hacerlo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gastro-resistant granules for oral suspension
El ordenador competente anulará un título de crédito devengado cuando tras la detección de un error de iure o de facto se compruebe la incorrección de tal operación de devengoEurLex-2 EurLex-2
The wettability of solid preparations which are diluted for use (e.g. wettable powders and water dispersible granules), must be determined and reported according to CIPAC Method MT 53.3.
Hace dos añosEurLex-2 EurLex-2
In the case of seed dressings, pellets, baits and preparations which are granules and where TERa ≤ 10, acceptability (palatability) tests must be conducted.
Toda fuga es complicada, pero creo que podré hacer éstaEurLex-2 EurLex-2
Additives for asphalt production — additive from bitumen granules made from recycled bituminous roofing felt
Z Y suponiendo que meescapase?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
In said recombinant cells, the fusion protein is immobilised for the most part in granules of medium-chain polyhydroxyalkanoate which are produced in the cellular cytoplasm when the cells are cultivated under determined conditions.
¿ Cumplir mi destino?patents-wipo patents-wipo
Catalyst, in the form of granules or rings of a diameter of 3 mm or more but not exceeding 10 mm, consisting of silver on an aluminium oxide support and containing by weight 8 % or more but not more than 40 % of silver
Los siguientes Reglamentos del sector de la Política Pesquera Común han quedado obsoletos, aunque formalmente siguen estando en vigorEurLex-2 EurLex-2
Anodes, balls, bars (including notched bars and wire bars), billets, blocks, blooms, brickets, cakes, cathodes, crystals, cubes, dice, grains, granules, ingots, lumps, pellets, pigs, powder, rondelles, shot, slabs, slugs, sponge, sticks;
Merecía morireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dark red powder or granules
No jugamos por los cubits, tíoEurLex-2 EurLex-2
White or nearly white powder or granules or (if pregelatinised) flakes, amorphous powder or coarse particles
Está bien, una vez que tengas a tu hija en tus brazosEurLex-2 EurLex-2
The monohydrate may be needles, granules or powder
Cualquier persona para tomar el té?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The synapse between mitral and granule cells is of a rare class of synapses that are "dendro-dendritic" which means that both sides of the synapse are dendrites that release neurotransmitter.
Ya eres una hermana KappaWikiMatrix WikiMatrix
Granules For Oral Solution In Sachet
Lo siento.- Las mujeresEuroParl2021 EuroParl2021
0402 21 | Milk and cream in powder, granules or other solid form, of a fat content, by weight, exceeding 1,5 %, not containing added sugar or other sweetening matter | 100 | 4420 | — |
Me ocupé de él- OhEurLex-2 EurLex-2
153 Consequently, it is necessary, in order to analyse this plea, to consider whether the fact that the applicant did not dispute the facts alleged against it and expressed its remorse is capable of diminishing the relative gravity of its participation in the cartel and justifying a reduction in the amount of the fine imposed on it (see, to that effect, Ecka Granulate and non ferrum Metallpulver v Commission, paragraph 139 above, paragraph 61).
Entonces supongo que la pregunta es...... ¿ eso cambia lo que sientes por él?EurLex-2 EurLex-2
Briquettes fuel, wood, Dry agregates, Lines briquetting, Equipment for the manufacture of fuel briquettes and granules of plant material, Equipment for briquette production, Coal , Biobriquettes fuel, Coals anthracite (coal) , The equipment for manufacture of fuel briquettes, biobriquettes, pellets.
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos # y # del Tratado (Reglamento general de exención por categoríasCommon crawl Common crawl
Silica gel with a granule size of between 60 and 200 μm.
Solo tengo un fragmentoEurLex-2 EurLex-2
granulating agents (calcium magnesium carbonate, calcium carbonate, corn cobs) up to 100 % w/w.
Entonces permiso, señoraEurlex2019 Eurlex2019
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.