granule gravel oor Spaans

granule gravel

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

gravilla

naamwoord

voorbeelde

Granulated marble, Sand, gravel
Grano de mármol, Arena, grava

Building materials, included in class 19, in particular lime, cement, ash, stone dust, sand, gravel, granules, swelling agents
Materiales de construcción, comprendidos en la clase 19, en particular cal, cementos, cenizas, piedra pulverizada, arena, grava, granulados, productos para hinchar

Granules, chippings and powder; pebbles, gravel
Gránulos, lascas y polvos; guijarros y grava

CPA #.#.#: Granules, chippings and powder; pebbles, gravel
CPA #.#.#: Gránulos, lascas y polvos; guijarros y grava

Raw building materials in bulk, namely granulates and aggregates, such as sand, sandstone, gravel, limestone, porphyry and granite
Materiales de construcción en bruto y a granel, en concreto gránulos y agregados, como arena, arenisca, grava, caliza, porfido y granito

Import, export, wholesaling and retailing in the field of building materials, raw materials, road salt, gravel, salt, sand, concrete, granules, HBIs (hot briquetted iron), and goods made from concrete
Importación, exportación, servicios de venta mayorista y minorista en el ámbito de materiales de construcción, materias primas, sal para carreteras, grava, sal, arena, hormigón, granulados y HBI (briquetas de hierro en caliente), y de productos fabricados en hormigón

Cement, hydraulic binding agents, building materials (non-metallic), mortars, concrete, lime, granules and all cement and concrete-based products, gravel, plaster and pipes of stone or cement
Cementos, aglutinantes hidráulicos, materiales de construcción no metálicos, morteros, hormigón, cal, granulados, todos estos productos a base de cemento y hormigón, gravilla, estuco y tubos de gres o cemento

BAT for water consumption and discharge from blast furnace gas treatment is to minimise and to reuse scrubbing water as much as possible, e.g. for slag granulation, if necessary after treatment with a gravel-bed filter.
La MTD para el consumo y vertido de aguas procedentes del tratamiento de los gases de horno alto consiste en utilizar la menor cantidad de agua de lavado posible y reutilizar toda la que se pueda, por ejemplo para el granulado de escoria, si es necesario después de aplicar un filtro de lecho de grava.

· The very low polycyclic aromatic hydrocarbon concentrations from the granules were found at an identical level in the blank sample (gravel layer without surface); they correspond to ambient (ubiquitous) contamination levels.
· Se hallaron muy bajas concentraciones de hidrocarbonos aromáticos policíclicos de los gránulos en un nivel idéntico al de la muestra testigo (capa de grava sin superficie); estas concentraciones corresponden a niveles de contaminación (en todas partes) a temperatura ambiente.

· The very low polycyclic aromatic hydrocarbon concentrations from the granules were found at an identical level in the blank sample (gravel layer without surface); they correspond to ambient (ubiquitous) contamination levels.
· Se hallaron muy bajas concentraciones de hidrocarburos aromáticos policíclicos de los gránulos en un nivel idéntico al de la muestra testigo (capa de grava sin superficie); estas concentraciones corresponden a niveles de contaminación (en todas partes) a temperatura ambiente.

During testing, very low polycyclic aromatic hydrocarbon concentrations of the granules were found at an identical level in the blank sample (a gravel layer without a surface); these correspond to ambient (ubiquitous) contamination levels.
Durante los ensayos, se hallaron concentraciones muy bajas de hidrocarburos aromáticos policíclicos de los gránulos a un nivel idéntico al de la muestra testigo (una capa de grava sin superficie), que corresponden a niveles de contaminación (en todas partes) a temperatura ambiente.

For gas, mist and powder, granules, fibers, gravel, cement, chemical fertilizer, coal dust, sand flow, mixed clay, gypsum, etc. containing solid particles of liquid transportation.
Para gas, niebla y polvo, gránulos, fibras, grava, cemento, fertilizante químico, polvo de carbón, flujo de arena, arcilla mezclada, yeso, etc. que contienen partículas sólidas de transporte líquido.

The upper roofs are covered with large granulated oxidizing gravel, and the lower roofs are covered with the same vegetation as the rocks around the building.
En las cubiertas superiores se utiliza grava oxidada de grano grueso, y las inferiores están cubiertas con la misma vegetación de las rocas que rodean el edificio.

Norway Post defines bulk transport as transportation of unpackaged goods, often liquid, gas or granulated form, unsuitable for transportation together with other types of goods (such as gravel, soil, fertilizer, oil and gas) requiring special types of vehicles such as specially equipped tanks or open trucks/trailers (Norway Post's letter dated 13 May 2015, Document No 757562).
Norway Post define el transporte a granel como el transporte de mercancías sin envasar, a menudo en forma líquida, gaseosa o granulada, que no se pueden transportar junto con otros tipos de mercancías (por ejemplo, grava, tierra, fertilizantes, petróleo y gas), que exigen tipos especiales de vehículos tales como camiones cisternas especialmente equipados o camiones o remolques abiertos (carta de Norway Post de 13 de mayo de 2015, documento n.o 757562).

1.Transport hose for problematic transport goods,e.g. sand, gravel, grain, granules.
1. Manguera de transporte para mercancías de transporte problemáticas, por ejemplo arena, grava, grano, gránulos.