gravity modelling
modelo del campo gravitatorio · modelo gravitatorio
gravity oor Spaans
gravity
en
Resultant force on Earth's surface, of the attraction by the Earth's masses, and the centrifugal pseudo-force caused by the Earth's rotation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gravedad
en
gravitation, gravity force on two mass bodies
Tom wasn't aware of the gravity of the situation.
Tom no tenía presente la gravedad de la situación.
gravitación
Because of gravity, the atmosphere exerts a downward force on the surface of the earth.
Debido a la gravitación, la atmósfera ejerce una presión descendente sobre la superficie de la Tierra.
seriedad
I hope everyone gets the gravity of this.
Espero que todos entiendan la seriedad de esto.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
atracción · solemnidad · gravidez · atracción universal · circunspección · fuerza de gravedad · la gravedad · gravitacíon · pesadez · peso · severidad · pesantez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gravity
en
Gravity (company)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Gravity Corp.
en
Gravity (company)
Gravedad
Gravity pulls things toward the center of the earth.
La gravedad atrae las cosas hacia el centro de la Tierra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gravity meters, designed or modified for airborne or marine use, and having a static or operational accuracy of 7 × 10-6 m/s2 (0,7 milligal) or less (better), and having a time-to-steady-state registration of two minutes or less;
Un poco de estragón, romero, madera para el fuegoEurLex-2 EurLex-2
The Commission has therefore incorrectly applied the criteria of gravity and duration of the infringement and breached Article 15(2) of Regulation No 17 ‘in that it failed to provide convincing reasons for applying the rules in this way’.
Un buscapleitosEurLex-2 EurLex-2
It is not relevant to the assessment of gravity.
¿ Por qué va a matarte Maurice?EurLex-2 EurLex-2
“DBRN” systems designed to navigate underwater, using sonar or gravity databases, that provide a positioning accuracy equal to or less (better) than 0,4 nautical miles;
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoEurLex-2 EurLex-2
38 In that regard, it must be stated that while it is true that there is no provision in the 1996 Leniency Notice, which is applicable to this case ratione temporis, to the effect that the Commission will not take account of facts disclosed by the undertakings which have an effect on the gravity or duration of the cartel, the Commission none the less held, as is apparent from paragraphs 185 and 186 of the judgment under appeal, which refer to recitals 584, 585, 588 and 589 of the contested decision, that the appellants, by disclosing to the Commission facts previously unknown to it, had made it possible to establish that the infringement was of longer duration, to the inclusion in that duration of the period from 28 April 1998 to 2 June 1999.
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíEurLex-2 EurLex-2
(More accurately, it would sink to the bottom of the container because of gravity.)
El PresidenteLiterature Literature
The State party should reinforce its measures to eradicate torture and ill-treatment, ensure that such acts are promptly, thoroughly, and independently investigated, that perpetrators of acts of torture and ill-treatment are prosecuted in a manner commensurate with the gravity of their acts, and that victims are provided with effective remedies, including appropriate compensation.
Estamos vivos.No estamos muertosUN-2 UN-2
Welcomes to the bounce trampoline of the gravity!
¡ Volví del futuro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulment
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesoj4 oj4
Without rotation, they'll be in full gravity before they get to the command module.
Pero tuve que viajar mucho para averiguarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pump
Oh cariño, has atravezado por mucho ¿ verdad?EMEA0.3 EMEA0.3
The sanctions arising from the proceedings referred to in paragraph 2 may include, in particular, depending on the gravity of the offence:
Pelear en la guerra es fácilEurLex-2 EurLex-2
Morocco responded that the reason why capital punishment had not been abolished for ordinary crimes was the “gravity of certain criminal acts and brutality and hideousness of other acts as well”.
Bio- ingeniería a partir de este anquilostomaUN-2 UN-2
the mass of the aircraft and centre of gravity location are such that the flight can be conducted within limits prescribed in the airworthiness documentation;
Si le damos al auto con esta bala localizadora, podremos seguirleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
56 As regards the determination of the multipliers for the ‘gravity of the infringement’ and for the ‘additional amount’, it is apparent from points 22 and 25 of the 2006 Guidelines that account must be taken of a number of factors, in particular those set out in point 22 of the guidelines.
Si no te veo, tal vez te lo digaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Everyone is restricted in his freedom by physical laws, such as the law of gravity, which cannot be ignored with impunity.
Averiguarán quién está haciendo toda esta matanzajw2019 jw2019
We hope that the gravity of the situation will generate among those Iraqis who aspire to a future for their own country a gradual mobilization towards re-opening dialogue in their country in order to address the most basic issues affecting everyone’s existence.
Vuelves al casoUN-2 UN-2
In many areas, the centre of gravity for action lies at Member State level (or regional or local) – such as for employment and labour market policies where the role of the social partners is also crucial.
Rap, tú vienes conmigoEurLex-2 EurLex-2
Her opponent was large and heavier, but they both wore black belts with lunar-gravity knots.
La parte de " de primera " sí estâ correctaLiterature Literature
134 As regards the gravity of the infringement, the Commission considers, on the one hand, that the Helsinki Agreement, as a price-fixing agreement applicable in relations with customers, constitutes a particularly serious infringement and states, on the other hand, that it took into account, for the purpose of assessing the gravity of the infringement, the mitigation resulting from the abolition of the uniform rating of commissions noted at point 50 of the Decision, mitigation which is expressly mentioned under that point, to which point 78 of the Decision refers through a reference to points 46 et seq.
seguramente te preguntas qué está pasandoEurLex-2 EurLex-2
The gaslight shone down with an air of gravity on brown hair parted at one side; it gave her forehead a waxy look.
¿ Esto es normal?Literature Literature
Gravity’s gravitational wave broadcasting system included the antenna and the controller.
Bueno... por que tengas un buen viajeLiterature Literature
They were just more bad weather and more bad gravity that families endured from time to time.
Pero son difíciles de encontrar estos díasLiterature Literature
The Cold War, as we have seen, created two powerful centers of gravity for world politics.
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaLiterature Literature
Gravity is distinct from the fictitious forces centrifugal force and coriolis force in the sense that the curvature of spacetime is regarded as physically real, whereas the fictitious forces are not regarded as forces.
Qué bueno que no te sentaste en esa sillaWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.