gross tonnage oor Spaans
gross tonnage
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
arqueo bruto
tonelaje bruto
The tax base for eligible shipping activities is calculated according to gross tonnage:
La base imponible para las actividades marítimas elegibles se calcula en función del tonelaje bruto:
tonelaje de registro bruto
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tonelaje de arqueo bruto · tonelaje bruto de registro · tonelaje de registro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This classification applies only to vessels with a gross tonnage of 100 or more.
¿ Sabes?, en nuestra línea de trabajo, nada te mata más rápido que traer civiles a una zona de combateEurLex-2 EurLex-2
(p) Gross Tonnage - GT (to be provided as the preferred unit of tonnage)
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gross tonnage ||
He elegido un bonito título para mi artículoEurLex-2 EurLex-2
- Category 1: gross tonnage of less than or equal to 3000 GT; ceiling: 12500 T/vessel/year.
Baje a vernos si se siente soloEurLex-2 EurLex-2
|| Total capacity in gross tonnage
¿ Cuántas veces te dije que el tipo es un vegetal quemado?EurLex-2 EurLex-2
Gross tonnage
Un momento.Esto es cosa suya, ¿ verdad?oj4 oj4
Capacity (gross tonnage)
No dejaré abandonado el sueño de mi padreEurLex-2 EurLex-2
deadweight of vessels or gross tonnage;
Esto es Argentina hace # añosEurLex-2 EurLex-2
(f) gross tonnage and overall length;
Además, dicho informe destaca la capacidad del grupo para desarrollarse en mercados abiertos en Francia y EuropaEurLex-2 EurLex-2
Gross tonnage:
No es número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadEurlex2019 Eurlex2019
- crustaceans (excluding spiny lobster): maximum authorised capacity 9 570 GT (gross tonnage);
Tal vez empezó a vender para ti, y quería que le pagues más...... te amenazó con delatarte si no le dabas más...... así que, ¿ lo mataste?EurLex-2 EurLex-2
GT Gross tonnage
Con toda esa caminata y esas vueltas que di... me dan ganas de esa cosa de " dormir " que me dijisteeurlex eurlex
ships of less than 500 gross tonnage (GT);
No puedo creer que esto esté pasandoEurLex-2 EurLex-2
Total capacity in gross tonnage
Lo siento, pero ¿ quiere ir a por la escalera?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Master and chief mate on ships of between 500 and 3 000 gross tonnage
Sal de tu jaula AhoraEurLex-2 EurLex-2
1.4. the tanker is of less than 3 000 gross tonnage;
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial, y se modifica la Directiva #/#/CEE del Consejo, y, en particular, su artículoEurLex-2 EurLex-2
.2 cargo ships, including high-speed craft, of 500 gross tonnage and upwards; and
¿ Qué esperas que Dios haga por ti?EurLex-2 EurLex-2
(e) cargo ships of less than 500 gross tonnage.
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en losmodelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizaciónEurLex-2 EurLex-2
Gross tonnage/fishing days
¿ sacó algo del homicidio?EurLex-2 EurLex-2
Any increase in gross tonnage (GT) of a trawler shall require a new licence application
Todos los que se escodierón desde la redadaoj4 oj4
The reduced gross tonnage which should be used for the calculation of tonnage based fees is ... . `
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "EurLex-2 EurLex-2
Gross tonnage size classes, Annex VII
¿ Estoy haciendo lo correcto?EurLex-2 EurLex-2
Gross tonnage:
Ni siquiera yo te reconociEurLex-2 EurLex-2
2852 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.