group marker oor Spaans
group marker
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
indicador de grupo
marca de grupo
señal especial de fin de registro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, we cannot receive blood from donors whose blood cells have a different blood-group marker on their surface.
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaLiterature Literature
The smaller group’s markers soon become rare in the combined population and may go extinct due to the effects of genetic drift and bottlenecks as described above.
Debió ser muy lindo tener una mamáLDS LDS
Current research on discourse markers centers on the description of particular markers or groups of markers, rather than on their classification.
El surfista profesional brasileño ya es conocido y respetado en el mundoscielo-abstract scielo-abstract
Ethnically-based federalism has served, however, to politicize ethnicity as the most salient individual and group marker, leading to new arenas, dynamics and dimensions of ethnic division, discrimination and exclusion.
Bien, bien, parece funcionarUN-2 UN-2
Terri had already moved on to another group of markers.
Y veo cómo te miran las niñasLiterature Literature
The latter group had markers correlating to low compliance (low and variable drug levels and often a calculated high residual sensitivity score of the OBT
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?EMEA0.3 EMEA0.3
No significant statistics between groups for hematological markers were found.
Este patinaje vertical es negocio arriesgadoscielo-abstract scielo-abstract
At 10:03 P.M. the first marker group started to get to work.
No sé de quién estás hablandoLiterature Literature
The isolates were initially grouped by selective markers: ampicillin, chloramphenicol, gentamicin, tetracycline and kanamycin.
Las agencias de calificación crediticia emiten dictámenes sobre la solvencia de un emisor o de un instrumento financiero determinadoscielo-abstract scielo-abstract
The patient has markers located at various points of reference of the body (e.g., iliac spines of the pelvis, ankle malleolus, and the condyles of the knee), or groups of markers applied to half of the body segments.
Contraje la Cepa TTLV # en el brote delWikiMatrix WikiMatrix
I've identified several groups of genetic markers called haplotypes, and now I need a set of algorithms to compare them against the Bio department's photo base.
Porque yo he sido succionado en el drama de ellos antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After testing in several independent, extensive patient groups, the novel risk markers were included as a basis for robust diagnostic kits.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de enero de #- Henkel/OAMI (Marca comunitaria- Marca figurativa- Pastilla rectangular roja y blanca con un punto azul ovalado- motivo absoluto de denegación- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#- Falta de carácter distintivocordis cordis
No, with that broad a spectrum of genetic markers, the target group could be anybody.
Tenía pelos y hasta un poco de papelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The group recently identified a genetic marker called D8/17.
Medidas de identificaciónLiterature Literature
They ran the usual ABO groups, plus enzyme and protein markers.
Escucha a tu madre, ShaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oncogene amplification as tumor marker in a group of Colombian lung cancer patients
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoscielo-title scielo-title
As a symbolic marker of certain groups.
Alguna vez te ha molestado saber que hay cadáveres aquíLiterature Literature
More patients responded to treatment, with # to # % of patients in the Pegasys group having no markers of hepatitis virus infection in their blood at follow-up, compared with # to # % in the interferon alfa-#a group
Siempre hace apuestas locas como ésa.- ¿ Ganó?EMEA0.3 EMEA0.3
As regards the lower protein fed group, weight, BMI parameters and endocrine markers were all lower than those of the high protein group.
Tres días despuéscordis cordis
A total of 500 microsatellite markers were evaluated using the bulk segregant analysis (BSA). Five of them expressed polymorphism and showed significant differences between parental and contrast groups and three markers, namely, SSRY 11, SSRY 346 and, NS 1099.
Vamos a dormir como todo el mundo, comenzaremos la busqueda en la mañanascielo-abstract scielo-abstract
Additionally, we measured blood levels of inflammatory markers for each treatment group.
El encargado ha sido puesto en cuarentena...... y parece que lo ha pescadoscielo-abstract scielo-abstract
Two research groups have analyzed genetic variation at marker loci closely linked to the CCR5 gene.
¿ De dònde procede, capitán?Literature Literature
Russia, CE:ECHR:2005:1213JUD005576200, § 55, the ECtHR also included ‘tribal affiliation’ as a marker of a societal group’s ethnicity.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de julio de #, relativo a un sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica, y, en particular, su artículo #, apartado #, párrafo segundoEurLex-2 EurLex-2
As a first step, the markers were clustered into linkage groups.
Todo está cerrado con Ilave.- ¡ Es un ultraje! ¡ No puede encerrarnos!- ¡ Damas y caballeros!cordis cordis
801 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.