guardrail oor Spaans

guardrail

naamwoord
en
A rail placed alongside a dangerous place in order to improve safety.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

guardarraíl

naamwoordmanlike
en
rail placed alongside a dangerous place
Termium

barandilla

naamwoordvroulike
And he put these two bridges with pink guardrails on it.
Y él puso estos dos puentes con barandillas rosas.
GlosbeMT_RnD

quitamiedos

naamwoordmanlike
en
rail placed alongside a dangerous place
en.wiktionary2016

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

baranda · antepecho · barandal · barrera de protección · contracarril · la baranda · la barandilla · la valla de contención · pretil · guardalado · barrera de seguridad · pasamano

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

guardrailing
barrera de seguridad · guardarraíl

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Both guardrails and toeboard should be attached on the inside of the uprights.
¡ No me gusta!EurLex-2 EurLex-2
When we emerge, I hurdle the guardrail and make a mad dash for my Jeep, which is up the road.
Me largué sin decir nadaLiterature Literature
I threw the phone out the window and it flew over the guardrail.
Él botó $#, # en Farrow Tech sólo en esta semanaLiterature Literature
You will find in these pages information and the support for the ManSafe Guardrail system, its installation and its use.
¿ Te estás divirtiendo?Common crawl Common crawl
Beyond—below—was a cement path bordered by a guardrail, floodlights in the distance, no one in sight.
Luego hablaremos, ¿ eh?Literature Literature
There' s a guardrail from day one
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualopensubtitles2 opensubtitles2
Tertu, the world’s leading manufacturer of wood & steel guardrails, has unrivalled experience with this combination of materials.
Señora Presidenta, dos de dichos rehenes están detenidos hace prácticamente un año -repito: ¡un año de detención!- y los cinco restantes, ¡hace más de dos meses!Common crawl Common crawl
There was no guardrail, because the High Blade wanted nothing to impede his view of his domain.
Yo que usted, esperaria que no nos volvieramos a verLiterature Literature
Still, the few seconds of shock cost her, and had her veering dangerously close to the guardrail.
Este es su hijo?Literature Literature
The chopper bounded twice down the inclined deck, then slid, crashing into the ship’s guardrail.
Abarca los principales aspectos del comercio de bienes y servicios (barreras aduaneras y no aduaneras, medidas de protección comercial, especialmente en los casos de dumping y subvenciones, créditos de exportación) y los importantes aspectos de la propiedad intelectual, la inversión y la competenciaLiterature Literature
The roof is left untouched and no waterproofing repairs are necessary: there is no need to drill into the roof, ManSafe Guardrail is mounted directly on top of it.
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion d’Or >.Common crawl Common crawl
Tyson slapped half a dozen of them aside, knocking them over the guardrail into Miami Bay.
Si te refieres a lo que hace con ellos, sí, estoy de acuerdoLiterature Literature
Sophie had imagined some kind of barrier or guardrail being installed for Crane.
Se me entregó a Jessica como una condición de mi castigoLiterature Literature
Of course we are concerned with the need for ambulances in the valley below. But at the same time, we cannot ignore the greater need for protective guardrails on the cliffs above.
Y aquí está ellaLDS LDS
Other personal guardrails could include deciding how to avoid viewing, reading, or listening to anything that can arouse sexual feelings.2
Trevaclyn se estudió en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixtaLDS LDS
There were guardrails around the upper platform, but Shervane did not care to go near its edge.
¿ Acrónimos?Literature Literature
Honoring the Lord’s guardrails and understanding how to apply them to our personal circumstances will prepare us to enjoy the beautiful power God has granted us—at the appropriate time and in the appropriate way.
Quédense donde estánLDS LDS
"""Last year, I hit the guardrail."
El manatí está al borde de la extinciónLiterature Literature
During the chase, they take curves as if there were no such thing as physics, and then they hit the guardrail.
Mamá, lo sientoLiterature Literature
We were facing the wrong way, pressed up against a guardrail, hovering too close to the edge.
Sí.¿ Sabes qué?Literature Literature
He sped the whole way down, driving so close to the guardrail that sometimes I had to close my eyes.
Por esa cantidad de dinero me puedo incluso tragar mi orgulloLiterature Literature
Once we are alone, Patrick lowers the bed’s guardrail to sit next to me.
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?Literature Literature
Roof frames,Roof gutters, Gutters, Non-metallic tubing, Gratings, not of metal,Guardrails, Skylights, Revêtements (construction), Down pipes, Drain pipes, not of metal
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muy bientmClass tmClass
The last thing he saw was the broken guardrail, the last thing he heard the abrupt, fearful scream of Toht.
No puedo hablar con WinslowLiterature Literature
The Army also operates the RC-12 Guardrail series of aircraft for military intelligence missions.
En él deberá figurar el nombre y la dirección de la exposiciónWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.