gypsum board oor Spaans

gypsum board

naamwoord

panels used for drywall construction

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

panel de yeso-cartón

Soortgelyke frases

gypsum plaster board
panel de yeso-cartón

voorbeelde

Gypsum boards with fibrous reinforcement — Definitions, requirements and test methods — Part 2: Gypsum fibreboards
Definiciones, requisitos y métodos de ensayo. Parte 2: Placas de yeso con fibras.

Each joint between adjoining gypsum boards shall have a gap width ≤ 4 mm and may remain unfilled.
Toda junta entre placas de yeso adyacentes presentará una distancia entre bordes ≤ 4 mm y podrá quedar sin relleno.

All joints between adjoining gypsum boards may remain unfilled.’
Todas las juntas entre placas de yeso adyacentes podrán quedar sin relleno.».

Gypsum boards with fibrous reinforcement — Definitions, requirements and test methods — Part 1: Gypsum boards with mat reinforcement
Placas de yeso laminado reforzadas con fibras- Definiciones, requisitos y métodos de ensayo. Parte 1: Placas de yeso laminado reforzadas con tejido de fibra

Gypsum boards with fibrous reinforcement - Definitions, requirements and test methods - Part 1: Gypsum boards with mat reinforcement
Placas de yeso laminado reforzadas con fibras- Definiciones, requisitos y métodos de ensayo. Parte 1: Placas de yeso laminado reforzadas con tejido de fibra

Gypsum boards for construction purposes
Tablones de yeso para la construcción

Gypsum boards with fibrous reinforcement — Definitions, requirements and test methods — Part 2: Gypsum fibre boards
Definiciones, requisitos y métodos de ensayo. Parte 2: Placas de yeso laminado con fibras

Behind the gypsum boards may be an air space, or an insulating product.
Por detrás de las placas de yeso podrá haber un espacio hueco, o un producto aislante.

Each joint between adjoining gypsum boards shall have a gap width ≤ 4 mm.
Toda junta entre placas de yeso adyacentes presentará una distancia entre bordes ≤ 4 mm.

GYPSUM BOARD PARTITION KITS (2/2)
KITS DE TABIQUERÍA INTERIOR DE YESO (2/2)

Gypsum board thermal/acoustic insulation composite panels — Definitions, requirements and test methods
Transformados de placa de yeso con aislamiento térmico/acústico. Definiciones, especificaciones y métodos de ensayo.

Gypsum boards with fibrous reinforcement — Definitions, requirements and test methods — Part 1: Gypsum boards with mat reinforcement
Placas de yeso reforzadas con fibras — Definiciones, requisitos y métodos de ensayo — Parte 1: Placas de yeso reforzadas con estera

Gypsum boards with fibrous reinforcement — Definitions, requirements and test methods — Part 2: Gypsum fibre boards
Placas de yeso reforzadas con fibras — Definiciones, requisitos y métodos de ensayo — Parte 2: Placas de yeso con fibras

Gypsum boards with fibrous reinforcement - Definitions, requirements and test methods - Part 2: Gypsum fibre boards
Definiciones, requisitos y métodos de ensayo. Parte 2: Placas de yeso laminado con fibras

There shall be no cavity between the gypsum boards and the substrate.
Entre las placas de yeso y el sustrato no quedará ninguna cavidad.

Reinforcing gypsum boards with zeolite
Reforzar las planchas de yeso con ceolita

Each joint between adjoining gypsum boards shall have a gap width ≤ # mm
Toda junta entre placas de yeso adyacentes presentará una distancia entre bordes ≤ # mm

The novel products involve old gypsum boards together with cellulose-fibres, fibrous clay residual from wastepaper and zeolite.
Los nuevos productos son antiguos tableros de yeso junto con fibras de celulosa, residuos de arcilla fibrosa del papel usado y zeolita.