have a safe journey oor Spaans

have a safe journey

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ten un buen viaje

No, no, I mean have a safe journey.
No, no, digo que tengan un buen viaje.

voorbeelde

I will pray that you have a safe journey.""
Rezaré para que tengas un buen viaje.

I hope you have a safe journey back to New York.
Espero que tenga un buen viaje de vuelta a Nueva York.

Have a safe journey.
Que tengan un buen viaje.

You didn't have a safe journey, you were almost killed!
No tuvo un viaje tranquilo, casi lo matan.

Listen, have a safe journey.
Escucha, que tengas buen viaje.

Not to worry, Aunt Wu predicted I'd have a safe journey.
Tía Wu predijo que tendría un viaje seguro.

Hope you have a safe journey back.”
Espero que tengáis un buen viaje de vuelta.

Have a safe journey
Muchísimas gracias

I hope you have a safe journey.
Espero terminen su viaje a salvo.

Have a safe journey.
Que tengas un buen viaje.

Have a safe journey home!
¡ Qué tengas buen regreso a casa!

So until we meet again have a safe journey.
Así que hasta que nos encontremos otra vez ten un buen viaje.

“May our son have a safe journey and return home soon.”
«Que nuestro hijo tenga un buen viaje y regrese pronto a casa.»

Bye guys have a safe journey
Adiós, que tengáis un buen viaje.

Have a safe journey
Suerte.

Have a safe journey—dear Haso is such a good companion. “ A remark which Prudence accepted with reservations.
Que tengas un buen viaje... el querido Haso es tan buena compañía... Prudence tomó esa afirmación con reservas.

Have a safe journey.
Que tenga buen viaje.

Have a safe journey home...
Que tenga un viaje seguro a casa...

Have a safe journey home
Que tengan un buen viaje de regreso

“Enjoy your purchase and have a safe journey,” he said.
—Que disfrute su compra y su viaje —dijo.

Have a safe journey.
Tengan buen viaje.

"""Have a safe journey, and may the Force be with you."""
"""Que tenga un buen viaje, y que la Fuerza le acompañe""."

Have a safe journey back to Galilee.
Que tengas un buen viaje de regreso a Galilea.

“I will pray that you have a safe journey.”
Rezaré para que tengas un buen viaje.