have a safe trip oor Spaans

have a safe trip

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

que tenga un buen viaje

And you told her to have a safe trip.
Usted le dijo que tuviera un buen viaje.

que tenga un viaje seguro

I want you to have a safe trip.
Quiero que tenga un viaje seguro.

que tengan un buen viaje

And you told her to have a safe trip.
Usted le dijo que tuviera un buen viaje.

que tengan un viaje seguro · que tengas buen viaje · que tengas un buen viaje · que tengas un viaje seguro · ten un buen viaje · tener un buen viaje · tener un viaje seguro

Soortgelyke frases

have a safe trip!
¡buen viaje!

voorbeelde

Have a safe trip.
Buen viaje.

Have a safe trip.
Que tengas un buen viaje.

Have a safe trip, sergeant.
Buen viaje.

Ambassador, have a safe trip home.
Embajador, que tenga buen viaje.

May the guests of honor have a safe trip.
Buen viaje a los huéspedes de honra.

Have a safe trip
Que tengáis un viaje seguro

Have a safe trip back, miss.
Que tenga un buen viaje.

Have a safe trip back to Houston.”
Que tengas un buen viaje hasta Houston.

Have a safe trip.
Ten un viaje seguro.

Did you have a safe trip?
¿Tuviste un buen viaje?

Have a safe trip or whatever.
Tener un viaje seguro o lo que sea.

Have a safe trip.
Que tenga un viaje seguro.

Do it just how I told you, and have a safe trip home.
Haz lo que te digo y buen viaje.

Thank you and have a safe trip.
Gracias y buen viaje.

Have a safe trip back.
Que tengas un buen viaje.

Have a safe trip, Meredith.
Buen viaje, Meredith.

Have a safe trip back to Houston.
Ten un buen viaje de regreso a Houston.

Thank you and have a safe trip home, Maggie.”
Gracias, y que tenga un feliz viaje de regreso.

At some point, he turned, held out his hand and said, “Have a safe trip, my boy.”
Súbitamente, se gira, me estrecha la mano y me dice: –Buen viaje, hijo mío.

Have a safe trip
Tengan un viaje seguro

Okay, have a safe trip
De acuerdo.Que tengas buen viaje

Have a safe trip. And... promise me one thing.
Ten un buen viaje y... prométeme una cosa.

Have a safe trip back to Arvath, and my best wishes for the Holy Father’s health.”
Que tenga un buen regreso al Arvath, y transmita al Santo Padre mis deseos de una pronta recuperación.