he joined the army oor Spaans

he joined the army

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

se unió al ejército

Names of all the birds Arthur's had since he joined the army.
Los nombres de los pájaros que Arthur tuvo desde que se unió al ejército.

voorbeelde

He joins the Army.
Se une al ejército.

When their son was old enough, he joined the army
Cuando su hijo estuvo en edad, entró al ejército

‘His parents weren’t too keen, and that was one of the reasons he joined the army.
Sus padres no estaban de acuerdo, y ése fue uno de los motivos por los cuales se alistó.

"""He joined the army right after graduation, and disappeared the day he came out."
—Se enroló en el ejército después de la graduación, y desapareció el día que se licenció.

When he joined the army in 1942, my mother moved back into the house.
Cuando él se incorporó a filas, en 1942, mi madre volvió a instalarse en la casa.

On leaving university he joined the army and saw active service in the Pacific.
Al dejar la universidad se unió al ejército y sirvió en el Pacífico.

Dad was a tracker before he joined the Army, and I learned what I do from him.
Era rastreador antes de alistarse y yo hago lo que aprendí de él.

If he joined the army, he would disappoint Papa, but it was better than nothing.
Si se enrolaba en el ejército, acabaría decepcionando a papá, pero eso era mejor que nada.

“Robert, he’s joining the army soon as he finishes up school in Frankfort.
—Robert va a alistarse en el ejército en cuanto termine sus estudios en Frankfort.

He joined the army as soon as he passed out.
Ingresó en el ejército en cuanto pasó.

It’s why he joined the army, and it’s why he became a policeman.
Por eso ingresó en el Ejército y por eso se hizo policía.

He joined the army.
Se unió al ejécrcito.

My son’s twenty-four now and he joined the Army because there was nothing.
Mi hijo tiene ahora veinticuatro años y se enroló en el Ejército porque no había nada.

He joined the army six weeks after he was laid off.
Ingresó en el ejército seis semanas después de que se le acabara el trabajo en la fábrica.

Promoted to full general in November 1937, he joined the Army General Staff in July 1938.
Promovido a general de ejército en noviembre de 1937, se unió al Estado Mayor General del Ejército en julio de 1938.

“He joined the army late,” Lawford had continued, “which is why he’s still a lieutenant.
—Se alistó tarde —había seguido diciendo Lawford—, que es la razón por la que todavía es teniente.

That was why he joined the army for Waterloo.
Por eso se alistó en el ejército, para luchar en Waterloo.

In 1816 he joined the Army of the North, in a dragoons regiment.
En 1816 se enroló en el Ejército del Norte, en un regimiento de dragones.

When the war broke out he joined the army.
Cuando estalló la guerra ingresó en el Ejército.

It wasn't the slightest bit surprising to anyone who knew him when he joined the army.
Ninguno de los que lo conocían se sorprendió cuando se incorporó al ejército.

In 1707, he joined the army of Santa Fe.
En 1707, se unió al ejército de Santa Fe.

He joined the Army and served in the first World War.
Se alistó en el ejército y combatió en la Primera Guerra Mundial.

He joined the army in 1936, “believing that I could pursue a military career without thinking of politics.”
Se alistó en el ejército en 1936, «persuadido de que podría hacer carrera militar sin pensar en política».