he was mad oor Spaans
he was mad
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estaba enojado
estaba loco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeah, he was mad.
¿ Está decidido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he was mad he had to wear his tuxedo.
Puedo hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was mad as a hatter.
Tu sabes a quien me refieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seemed like he was mad at the whole wide world.
Pensé que haría bajar su precio... pero subestimé el sentido comercial del barónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We didn't know he was mad.
Me vas a tener todo el dia manejando esa tonta minivan por toda la ciudadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps he was mad, dreaming of these things.
Se convirtió en un símbolo de algo más grande, de algo mejor en este mundoLiterature Literature
Perhaps he was mad, perhaps it was no more than a passing crisis.
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosLiterature Literature
Why, because he was mad.
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lizzie stared at the knight as though he was mad.
La Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC intercambiarán información sobre la base de las observaciones recibidas de los Estados miembros de la UE y de los Estados de la AELC, respectivamenteLiterature Literature
“I told you—he was mad at my dad for marrying my mom.
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículos especialesLiterature Literature
Well, of course he was mad
Météo-France: recopilación y distribución de información meteorológica y climática, francesa y europeaopensubtitles2 opensubtitles2
I didn’t even ask if he was mad or wanted any more explanation from me.
El no puede conseguir un buen acuerdo con la fiscalía, yo síLiterature Literature
Maybe he was mad at her or something.
Ventiladores eléctricosLiterature Literature
And now he was mad and practically pushing me to go.
Se me entregó a Jessica como una condición de mi castigoLiterature Literature
He was mad!
Asunto T-#/# P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- Van Neyghem/Comisión (Recurso de casación- Función Pública- Desestimación del recurso en primera instancia- Selección- Concurso general- No admisión a la prueba oral- Recurso de casación manifiestamente infundadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She seemed to agree with me that he was mad and that I was right to feel harassed.
El Capitán Barclay, oficial al mando del USS ArdentLiterature Literature
He was mad at the way he always tried to rely on something outside himself.
Un momento.Esto es cosa suya, ¿ verdad?Literature Literature
After all, he was mad, wasn't he?
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráLiterature Literature
He was mad because she didn’t show any interest in his new toys.
¿ Qué diablos estás hablando?Literature Literature
I thought maybe he was mad, or maybe he didn't even hear me at all.
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Little Dorrit now began to think he was mad.
¿ Interrumpir?Literature Literature
And that wind in my face made me believe that he was mad and I would drive.
los vehículos cuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VIQED QED
They thought he was mad because he described life as an energy surrounding the body.
No voy a ofender mi cuerpo sólo porque a los chicos les gusteLiterature Literature
He was mad about me for years.
Eso quiere saber todo Washington ahora que su asesora principal...... Debra Lassiter, dejó la giraLiterature Literature
All at once, he wasn’t timid or frightened any longer; he was mad.
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresapara maximizar los rendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitarioLiterature Literature
4634 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.