he's one of us oor Spaans
he's one of us
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es de los nuestros
I mean as far as I'm concerned he's one of us now.
Por lo que a mí respecta es de los nuestros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maryan and I would have fought, but he is one of us, but he is one of us.
Bella desconfiada, abrumado por tu belleza me sentí impulsado a usar palabras demasiado galantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a misfit, he's one of us.
La Comisión indicó en la decisión de incoación que la primera reunión celebrada entre las autoridades de Hesse y funcionarios de la DG AGRI el # de enero de # podría considerarse una medida que interrumpió el plazo de prescripción establecido en el artículo # del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, he's one of us.
A cada oveja su pareja...... y todo saldrá bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's one of us
Estudié filosofía, historia de la religión, estéticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's one of us.
Esos le llamar mutantes...... forme un superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he's one of us, he has access, weapons and you bet he's got a strategy.
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's one of us.
No entraré en detalles biológicos...... pero básicamente la nave espacial era un ascoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's one of us.
Mieles multiflorales: Su color podrá variar entre el ámbar y el ámbar oscuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is Choi lk-hyun, he's one of us.
Kenny...- Está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael, he's one of us.
Mamá, ya me ocupo yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They know he's one of us, and they expect him to return to Bilyarsk.'
EXPORTACIONES UNIVERSALLiterature Literature
He's one of us.
Cualquiera que salga al mar y diga que no siente miedo es un mentirosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's one of us.
Sí, bueno, ellas no vivirán mucho más, estamos corriendo contra relojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, they say to themselves, he’s one of us.
Supuestamente, trabajaba para las seis compañías, pero noLiterature Literature
And again the implication: He’s one of us.
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menosrepresentado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesLiterature Literature
“That’s impossible, he’s one of us, his record is impeccable, and—” “I know, I know,” I butted in.
Las Valkirias vuelan sobre el campo de batalla y recogen a los muertos,... Recompensan al que hiere al enemigo primeroLiterature Literature
Dewey's an asshole, but he's one of us.
A mí me cayeron bien primero, desde antes de conocerlosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he's one of us.
Empieza cuando Freddy abre la puertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘He’s one of us, Frank, you can’t deny it’, croaked my granny Bettie on his arrival.
Son mis Clases Aburridas?Literature Literature
“He’s one of us,” said Maeder.
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?Literature Literature
Because he's one of us?
¿ Encontraron algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And his team begin to look on him as a comrade—after all, he's one of us.
Vi el cambioLiterature Literature
62260 sinne gevind in 553 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.