in his capacity as head of the delegation
en su condición de jefe de la delegación
head of the delegation oor Spaans
head of the delegation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
jefe de la delegación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Meeting of Ministers of Foreign Affairs and Heads of Delegations of the Non-Aligned Countries
Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores y Jefes de Delegación de los Países no Alineados
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Head of the Delegation of Ecuador to the Ad Hoc Committee established by General Assembly resolution # of # ecember
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero deMultiUn MultiUn
The heads of the delegations were also received by President of Belarus Alexander Lukashenko.
Quiero contarte cosas para que no tambalees por la vidamid.ru mid.ru
To the Head of the Delegation of the European Economic Community
Untranslated subtitleEurLex-2 EurLex-2
Head of the Delegation of the Commission of the European Communities
La ejecución de las actividades del sexto programa marco debe ajustarse a los intereses financieros de la Comunidad y salvaguardar dichos interesesEurLex-2 EurLex-2
The head of the delegation is still in the city.
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!Europarl8 Europarl8
‘The head of the delegation, Guzmán?
Lo operarán esta nocheLiterature Literature
Head of the Delegation of the European Commission
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?oj4 oj4
Adnan Pachachi, the head of the delegation of the Governing Council of Iraq.
Ahora, vámonos de aquíUN-2 UN-2
The Head of the Delegation
Me parece muy bienoj4 oj4
Meetings shall take place in Brussels or another place agreed by the heads of the delegations.
annas por tres # annas por dosEurLex-2 EurLex-2
The Chairperson invited the head of the delegation of Iceland to make a final statement.
¿ Por que harías eso?UN-2 UN-2
The Head of Delegation The Head of Delegation
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Head of the Delegation
En cuanto a la aportación indirecta del #,# % de las participaciones del WK en una participación sin voto por importe de # millones de marcos alemanes, realizada también el # de enero de #, si bien pudo acordarse el enfoque básico de una remuneración fija, no se logró el acuerdo sobre el cálculo exacto, en particular sobre la deducción por laausencia de liquidez (véanse los considerandos # aEurLex-2 EurLex-2
Letter dated 16 April 2002 from the head of the delegation of
VolveremosUN-2 UN-2
Germany aligns itself with the statement to be made by Head of the Delegation of the European Union.
Los lobos de Isengard volveránUN-2 UN-2
The CHAIRMAN invited the head of the delegation of Qatar to respond to the Committee's comments
Tengo # hijos en la escuela de la calleMultiUn MultiUn
Head of the Delegation of China to
Estoy en elloUN-2 UN-2
Head of the delegation
Te doy una rataEurLex-2 EurLex-2
for the Union: the Head of the Delegation of the Union in Viet Nam.
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) noEurlex2019 Eurlex2019
Head of the Delegation of the Commission
Espere un momento CapitánEurLex-2 EurLex-2
(b) for the Union: the Head of the Delegation of the Union in Viet Nam.
La mayoria inocentesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Head of the Delegation of the receiving Party will chair the meeting
Sé quien fueeurlex eurlex
Ai Ch'ing, the poet, was head of the delegation that guided us.
¿ Qué pruebas tienes?Literature Literature
Head of the Delegation of Denmark
Prima donna, tu canción no debe morirEurLex-2 EurLex-2
Head of the Delegation of the
Es la vanguardia de StaleekEurLex-2 EurLex-2
16251 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.