child health card
ficha de salud infantil
health card oor Spaans
health card
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cartilla sanitaria
And we also believe that it should be voluntary to have a health card or not.
Opinamos asimismo que cada persona debe poder decidir si quiere o no una cartilla sanitaria.
tarjeta de salud
To a large extent the information necessary for obtaining that data was collected earlier manually from health cards.
Anteriormente, la información necesaria para obtener esos datos se recopilaba en gran medida manualmente a partir de las tarjetas de salud.
tarjeta sanitaria
Tomorrow I have to bring your health card, where is it?
Mañana tengo que traer tu tarjeta sanitaria, ¿dónde está?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uh, your health card's good.
No le gusta nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What value, for example, are telematics health services or the famous European health card to these people?
Es maravillosoEuroparl8 Europarl8
Send her health card at once.
Mieles multiflorales: Su color podrá variar entre el ámbar y el ámbar oscuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Health card
a parte:considera que... igualmente ambiciosaUN-2 UN-2
By the end of 2011, 10% of Germans are to receive a new electronic health card.
Esa puta estaba tan limpia.¿ En serio?not-set not-set
The Ministry of Public Health has made assistance card and health card to assist on health matters
No las venceremos haciéndolas esclavasMultiUn MultiUn
I can do the health card, the driver’s license and the birth certificate right here.”
Esta entrada fue modificada mediante el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, con arreglo a lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noLiterature Literature
What will be the cost of introducing the EU-wide health card and how will it be financed?
¿ Por qué nos abandonó?EurLex-2 EurLex-2
Subject: European health card
Zoe dejó unos libros en la escuelaoj4 oj4
31.)) provides the legal framework for the confidentiality of data entered on health cards,
Dijo que hay consecuenciasEurLex-2 EurLex-2
· To expand the use of the smart health card for Arabs in any Arab State;
Todos los hombres que conozco son animales con solo una cosa en su cabezaUN-2 UN-2
In which way? By restricting the access to a health card.
La lluvia la limpiógv2019 gv2019
Number of children per district for # receiving health card/financial assistance
En toda mi vida, me llamó asíMultiUn MultiUn
There is also Askeskin, Health Cards and other provisions that vary from region to region.
Al disparar sale un pico...... seguido de un alambre diseñado para soportar tu peso.Ya veo. ¿ Y si necesito soporte adicional?UN-2 UN-2
In 2007, the new health card for Uruguayan children was introduced.
Nos vemos después.- ¿ A donde vas?UN-2 UN-2
Adults may also request a worker’s health card free of charge.
Además, tengo mi orgulloUN-2 UN-2
• Improve the health card systems for registered beneficiaries and indigents
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosMultiUn MultiUn
However, these passports are intended for veterinary purposes and should be regarded more as health cards.
No quiero ningún preparador ni a un metro de distanciaEurLex-2 EurLex-2
But they’d ask for your health card.
Deberían examinarse a sí mismosLiterature Literature
The Member States will continue to hold their national health card.
Allí donde pisa, lo colma todo de oronot-set not-set
The Minister of Health recently launched a unified health card programme.
Gracias querida, no te arrepentirásUN-2 UN-2
Oh, that health card.
LlévenseloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, the situation changed completely when the European health card was introduced.
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?not-set not-set
You have his passport and health card.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6251 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.