health booklet oor Spaans
health booklet
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
libreta sanitaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
widespread use of a health booklet kept by each individual patient from birth;
Le aseguro que no recibirá ningún trato especialEurLex-2 EurLex-2
publications: BioGenietengids, a health booklet,
¿ Dónde estaban todos los gatos?EurLex-2 EurLex-2
publications: BioGenietengids, a health booklet
No tengo que ver con esooj4 oj4
widespread use of a health booklet kept by each individual patient from birth
MÉTODO COMUNITARIO PARA LA DETERMINACIÓN CUANTITATIVA DEL CONTENIDO DEoj4 oj4
Management of personal health booklets and files
Quizá hará un aéreotmClass tmClass
These health booklets are distributed to the parents and guardians of all babies born in Singapore
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianoMultiUn MultiUn
A mother to child health booklet translation has been developed wherein NDU translate all nutrition information.
Quiero que me dejen a solas y que no me molestenUN-2 UN-2
In 2010 a new comprehensive Road to Health Booklet was implemented as part of the immunisation programme.
Verdaderamente excelenteUN-2 UN-2
The IDs are printed as barcodes on labels that are stuck on personal health booklets kept by each patient.
Estás a punto de decirme algo y... no lo dicested2019 ted2019
Hospitals will dispense drugs only to the holders of health booklets issued by a social insurance agency, as well as to refugees.
Es el reloj de JimmyUN-2 UN-2
Hospitals will dispense drugs only to the holders of health booklets issued by a social insurance agency, as well as to refugees
¿ Eso fue un coche?MultiUn MultiUn
During interventions, the children’s health booklets are updated or new booklets are opened for new-born children or children who have lost their booklets.
Lo haré.- ¿ Preguntarás?UN-2 UN-2
So far any person wishing to travel within the European Union has to obtain a valid rabies vaccination certificate which is recorded in the pet's health booklet in any case.
Creo que vienenot-set not-set
So far any person wishing to travel within the European Union has to obtain a valid rabies vaccination certificate which is recorded in the pet's health booklet in any case
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartadooj4 oj4
• Children’s Health Booklet (Caderneta de Saúde da Criança) – developed in 2006 by the Ministry of Health and distributed to all State and Municipal Health Secretariats for delivery to children born within Brazil.
Conocio a mi padre?UN-2 UN-2
In 2010 a new Road to Health Booklet was implemented as part of the immunisation programme, and includes improved systems for growth monitoring to enable early identification and referral of children in need.
Ahora voy a StarbucksUN-2 UN-2
An important aspect of this project is that this health booklet will be distributed by health workers, perhaps accompanied by volunteers who can act as cultural mediators between the health workers and the Roma communities.
Parece fuerte, ¿ Tiene familia?UN-2 UN-2
· Raising community awareness by publishing a large number of brochures, written health messages and booklets treating reproductive health problems.
¿ Buscan algún dulce?UN-2 UN-2
• Incentive to the Qualification and Monitoring of Growth and Development – The Child Health Booklet – Citizen Passport, provided to every newborn in Brazil is an important instrument for registering and offering guidance on the growth and development of children.
¿ Anomalía temporal?UN-2 UN-2
– a Refugee Child Medical Assistance Programme which provided medicine, vaccinations, medical care, temporary personal health record booklets, food and clothing;
Saquen a estos tiposUN-2 UN-2
b) Documented migrants who are staying permanently in Greece: a health booklet issued by a social insurance agency shall be required for their hospital and medical care; the granting of a booklet to indigents in this category is not provided for
No pueden entrar aquíMultiUn MultiUn
Apart from that, successful activities which, of course, could not solve all the problems, have been carried out to date in the area of civil registration and identification documents-- which include identity cards, health booklets, driving licences and similar documents
Ahora que estoy aquí, no sé qué decirMultiUn MultiUn
Apart from that, successful activities which, of course, could not solve all the problems, have been carried out to date in the area of civil registration and identification documents -- which include identity cards, health booklets, driving licences and similar documents.
¿ Queda congelado todo lo demás?UN-2 UN-2
Finally, as soon as a delivery takes place, the obstetrician in charge shall describe in the Child’s Health Booklet the delivery procedure and the reasons why a caesarean section was carried out, so that competent agencies may make a control.
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?UN-2 UN-2
593 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.